Episoade din The Big Bang Theory (Sezonul 2)

Al doilea sezon al sitcom-ului The Big Bang Theory a avut loc în perioada 22 septembrie 2008 - 11 mai 2009 , pe rețeaua americană CBS .

În Italia , al doilea sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 12-29 iunie 2009 pe Steel , canalul cu plată al platformei Mediaset Premium . A fost transmis pe Italia 1 în perioada 13 octombrie 2010 - 12 noiembrie 2010 .

Paradigma peștilor morți

• Titlu original: The Bad Fish Paradigm
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady (poveste), Steven Molaro și David Goetsch (scenariu)

Complot

Penny și Leonard se întorc de la prima lor întâlnire, în timp ce Howard și Raj îi spionează cu o cameră web. Penny îi spune lui Leonard că ar trebui să încetinească lucrurile, în timp ce băieții încearcă să-și convingă prietenul că data nu a mers bine. Mai târziu, Penny îi mărturisește lui Sheldon că i-a mințit-o pe Leonard despre terminarea facultății publice, deoarece se teme că nu este suficient de inteligentă pentru el și îi cere să păstreze secretul. Această sarcină se dovedește foarte dificilă pentru Sheldon, care decide să se mute (dar mai întâi Raj și apoi Howard îl trimit) și, după câteva pahare de lapte fierbinte corectate cu valium, se întoarce acasă și îi dezvăluie secretul colegului de cameră. Leonard, cu bună credință, îi dă lui Penny mai multe broșuri de la universitățile publice, lăsând să scape că este în regulă cu o fată care nu este atât de inteligentă ca el; Penny, ca răspuns, îi trântește ușa în față

Topologia jockstrap-ului

• Titlu original: The Codpiece Topology
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre (poveste), Bill Prady și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

Întorcându-se de la un târg renascentist și după ce a văzut-o pe Penny cu noul ei iubit, Leonard decide să-și reconsidere relația cu Leslie Winkle. Leslie este de acord să iasă cu el, deși subliniază că el ar trebui să ia rolul dominant. Între timp, Sheldon îi mărturisește lui Penny că se simte inconfortabil în legătură cu ieșirea lui Leonard cu dușmanul său arc, dar, împins de Penny, va aproba oficial relația dintre Leonard și Leslie. În cele din urmă Leslie și Sheldon încep o confruntare foarte aprinsă cu privire la validitatea a două teorii diferite; Leonard se alătură prietenului său, iar Leslie îl abandonează.

Sublimarea barbară

• Titlu original: Sublimarea barbarilor
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Nicole Lorre (subiect), Steven Molaro și Eric Kaplan (scenariu)

Complot

Penny se simte frustrată de eșecurile sale constante, cum ar fi faptul că nu poate să-și scoată cariera de actorie de pe teren și să nu facă sex timp de șase luni; în timp ce ușa din față este blocată, Sheldon o invită în apartamentul său în timp ce așteaptă sosirea fierarului. Fata devine intrigată privindu-l jucând un joc video online ( Age of Conan ), devenind ea însăși dependentă. În zilele următoare, Penny îl chinuie pe Sheldon pentru a o ajuta să depășească diferitele niveluri (venind să intre în camera ei noaptea) și, pentru a se juca, lipsește de la serviciu; în acel moment Sheldon, realizând că Penny trebuie să-și recapete viața în mână, îi creează un profil pe un site de întâlniri și apoi îi prezintă ceea ce, potrivit lui, ar trebui să fie iubitul ei ideal, dar Penny nici măcar nu observă. . Fata va depăși singură această dependență, îngrozită că a acceptat cu adevărat o întâlnire virtuală cu Howard .

Echivalența grifonului

• Titlu original: The Griffin Equivalency
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Bill Prady (poveste), Stephen Engel și Tim Doyle (scenariu)

Complot

Raj este numit în lista „30 sub 30 de urmărit” a revistei People pentru descoperirea unui nou asteroid. Deși Leonard susține că prietenii săi ar trebui să-i arate sprijinul ( Sheldon în schimb este foarte ezitant de la început cu privire la utilitatea reală a acelui premiu și cât de dăunător ar putea fi pentru însuși Raj ), indianul devine în curând nebun, devenind insuportabil în ochii lui prietenii lui; primește tratament stelar, asistent și o invită pe Penny la petrecerea populară . După petrecere, Raj, foarte beat, se întoarce în casa lui cu Penny, iar el o prezintă părinților săi prin intermediul camerei web ca fiind prietena sa; Penny, după ce a negat, pleacă. A doua zi Raj încearcă să-și ceară scuze pentru comportamentul său și, în timp ce încearcă să lase o notă scrisă, Penny îl obligă să-și ceară scuze verbal (cu o „scuză” abia menționată) și abia apoi îl iartă.

• Vedetă: Charlie Sheen (el însuși)

Alternativa lui Euclid

• Titlu original: The Euclid Alternative
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Lee Aronsohn și David Goetsch (poveste), Steven Molaro și Bill Prady (scenariu)

Complot

De câteva zile, Leonard a fost forțat să lucreze noaptea la unul dintre experimentele sale, ceea ce înseamnă că nu îl poate însoți pe Sheldon la muncă și acesta din urmă trebuie să găsească o alternativă. El cere o plimbare de la ceilalți prieteni, dar în curând toți refuză pentru că Sheldon se dovedește destul de enervant; grupul decide apoi să-l convingă să-și ia permisul de conducere. Sheldon primește alunecarea roz la DMV fără măcar să susțină testul, reușind să o plictisească pe secretară, dar nimeni nu vrea să practice cu el. Howard pregătește apoi un simulator de conducere în sufragerie pentru a-i permite să practice, dar băiatul se dovedește a fi un dezastru complet și concluzionează că este prea avansat pentru a conduce. Sheldon decide să se mute la biroul său pentru a rezolva problema, în timp ce Leonard nu-i dezvăluie că și-a terminat experimentul în urmă cu o săptămână, bucurându-se de apartament pentru câteva zile.

• Invitată : Octavia Spencer (Octavia)

Teorema Cooper-Nowitzki

• Titlu original: Teorema Cooper-Nowitzki
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Stephen Engel și Daley Haggar (poveste), Tim Doyle și Richard Rosenstock (scenariu)

Complot

După o prelegere susținută de Leonard și Sheldon , Sheldon se găsește cu un „fan”, o elevă pe nume Ramona Nowitzki. Fata, în mod clar atrasă de el, începe să-l ducă pe Sheldon cu atenție și inițial este deosebit de mulțumit, dar apoi se satură de ea pentru că îl obligă obsesiv să se concentreze exclusiv pe cercetările sale, împiedicându-l să se distreze în vreun fel cu prietenii. ; Sheldon îi cere apoi fără succes lui Penny ajutor pentru a scăpa de Ramona. Când Sheldon ajunge la o descoperire majoră în căutarea sa, el îi mulțumește lui Ramona pentru că l-a presat să se concentreze asupra slujbei, dar când Ramona îl întreabă dacă pot împărtăși recunoașterea, el o refuză și o vânează. Episodul se încheie cu un alt student care atrage atenția lui Sheldon la fel ca Ramona.

• Invitată : Riki Lindhome (Ramona Nowitzki)

Polarizarea pinatei

• Titlu original: The Panty Piñata Polarization
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady și Tim Doyle (poveste), Jennifer Glickman și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Penny se găsește fără TV prin cablu și așa se duce la casa băieților pentru a vedea America's Next Top Model , totuși Sheldon o vânează pe fată după ce a încălcat regulile casei pentru a treia oară. Leonard , simțindu-se vinovat, merge la Penny și îi cere să facă pace cu Sheldon, însă fata refuză categoric, în timp ce între ea și Sheldon situația degenerează când îi fură rufele. Pentru a pune capăt ostilităților, Leonard mărturisește „ kriptonitul ” lui Penny Sheldon: numărul de telefon al mamei sale. Mama lui Sheldon sună și își obligă fiul să-și ceară scuze. Între timp, Howard și Raj sunt ocupați să urmărească casa supermodelilor aspiranți, folosind toate tehnologiile de care dispun, inclusiv un avion militar spion și sateliții NASA. În cele din urmă, cei doi, dându-se drept tehnicieni de televiziune prin cablu, reușesc să se strecoare în casă.

Extinderea Lizard and Spock

Ilustrație grafică a jocului „rock-paper-scissor-Lizard-Spock”, evoluția morrei tradiționale chinezești .

• Titlu original: The Lizard-Spock Expansion
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady (subiect), Jennifer Glickman și David Goetsch (scenariu)

Complot

În timp ce Sheldon îl învață pe Raj o anumită variantă a morrei chinezești numită „rock-paper-foarfeca-Lizard-Spock”, Howard își telefonează prietenii spunându-le că a întâlnit o femeie, dr. Stephanie Barnett, pe care promisese să o conducă. Mars Rover ; din păcate, misiunea eșuează atunci când robotul cade într-un crater, așa că Howard are nevoie de o mână pentru a evita alte probleme. Sheldon și Raj rămân cu Howard, iar cei trei șterg toate datele legate de misiune pentru a nu fi descoperiți, în timp ce Leonard o ia pe Stephanie acasă. Cei doi se sărută și încep să se întâlnească. Mai târziu, Leonard caută o modalitate de a-i spune lui Howard despre asta și decide să meargă la el acasă, dar Stephanie îl sună înainte ca Leonard să-i spună și Howard intră în furie, dar se liniștește când este invitat la o întâlnire dublă cu colega de cameră a lui Stephanie. În cele din urmă, Howard aude la știri că Rover, în partea de jos a șanțului, a găsit apă, dar, deoarece datele s-au pierdut, nimeni nu va ști vreodată cine a făcut această mare descoperire.

Triangularea sparanghelului

• Titlu original: Triangularea Asparagului Alb
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: David Goetsch și Steven Molaro (poveste), Stephen Engel și Richard Rosenstock (scenariu)

Complot

Sheldon crede că Stephanie este cea mai „tolerabilă” fată pe care a avut-o vreodată Leonard și încearcă să-și ajute prietenul în relația sa, gândind că altfel poate strică totul. Cu toate acestea, Leonard refuză ajutorul ei pentru că Sheldon devine rapid plictisitor până la punctul de a deranja cuplul la o cină romantică sau la cinema. Sheldon încearcă să demonstreze superioritatea fizică a lui Leonard față de Stephanie făcându-l să deschidă un borcan cu sparanghel alb; acesta din urmă, rupând accidental borcanul, se taie și Stephanie îl duce la spital unde pune cusăturile. Înapoi de la spital, Leonard se enervează când află că Sheldon și-a piratat profilul de Facebook , schimbându-și statutul în „ocupat”, dar constată că Stephanie a procedat la fel.

Șarada lui Vartabedian

• Titlu original: Enigma Vartabediană
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Steven Molaro și Chuck Lorre (poveste), Richard Rosenstock și Bill Prady (scenariu)

Complot

Stephanie decide, fără să știe de Leonard , să se mute cu el; Între timp, Sheldon se plânge că îi sună în urechi și o vizitează pe Stephanie. A doua zi dimineață, Penny vorbește cu Leonard despre relația sa actuală și își dă seama că nu își afirmă opiniile de teamă să nu fie lăsat. Dându-și seama că lucrurile cu Stephanie merg prea repede, Leonard încearcă să o roage să se întoarcă la apartamentul său, dar de fiecare dată când încearcă, cei doi ajung să copuleze . Între timp, Sheldon se furișează în spital și se analizează de mai multe ori, deoarece sunetul în urechi nu a dispărut încă, iar când Leonard se întoarce acasă, Stephanie i-a diagnosticat lui Sheldon o inflamație falsă a laringelui, sfătuindu-l să nu vorbească. Deși nu există nicio scenă în care Leonard și Stephanie se despart, Stephanie nu va mai apărea în episoadele ulterioare.

Ipoteza sărurilor de baie

• Titlul original: The Bath Item Gift Hypothesis
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Richard Rosenstock și Bill Prady (poveste), Eric Kaplan și Stephen Engel (scenariu)

Complot

Leonard îl întâlnește pe omul de știință David Underhill, un fizician experimental ca el. Deși îl invidiază că este frumos, fermecător și mai reușit decât el, Leonard este de acord să colaboreze cu David în cercetările sale. Cu toate acestea, această bucurie se transformă în gelozie când David o întâlnește pe Penny și cei doi încep să se întâlnească; la scurt timp după aceea, Penny se desparte de el pentru a descoperi că este deja căsătorit. Între timp, se apropie Crăciunul și Penny îi spune lui Sheldon că i-a cumpărat un cadou: prin urmare, Sheldon se simte obligată să facă reciprocitate, dar nu știe ce să-i ofere lui Penny. Ajutat fără tragere de inimă de Howard și Raj , se apleacă spre un coș cu articole de toaletă și, nesigur de valoarea economică a cadoului Penny, decide să cumpere multe, de diferite dimensiuni și prețuri. Planul său este să se îndepărteze sub pretext după deschiderea cadoului Penny, să verifice costul pe internet și să ofere fetei coșul cu cea mai apropiată valoare. Cu toate acestea, când Sheldon descoperă cadoul prietenului ei, un șervețel uzat semnat de Leonard Nimoy , în al șaptelea cer, îi dă lui Penny toate coșurile, chiar îmbrățișând-o.

• Guess Star: Michael Trucco (Doctor David Underhill)

Instabilitatea robotului ucigaș

• Titlu original: Instabilitatea robotului ucigaș
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Richard Rosenstock și Bill Prady (poveste), Daley Haggar și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Penny se enervează pe Howard spunându-i ce părere are despre felul său de a trata femeile și băiatul cade în depresie; ceilalți îl pierd din vedere într-un turneu de luptă cu roboți. Sheldon acceptă mai târziu provocarea unui coleg, Barry Kripke, iar Leonard încearcă să o facă pe Penny să-și ceară scuze pentru a-l readuce pe Howard în echipă. Penny merge la casa lui Howard pentru a-și cere scuze, dar el încearcă să o sărute, fata se înfurie din nou și îl lovește cu pumnul în față. Între timp, robotul este distrus iremediabil.

Algoritmul prieteniei

• Titlu original: Algoritmul prieteniei
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady și Richard Rosenstock (poveste), Chuck Lorre și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Sheldon află că Barry Kripke controlează utilizarea unui nou supercomputer la laborator și că își lasă prietenii să-l folosească doar, așa că decide să-i devină prieten. Inept social, lui Sheldon îi este greu să-și dea seama cum să se împrietenească cu cineva, iar băieții, foarte sceptici în privința asta, nu-l ajută în această privință. După ce a vizitat librăria, Sheldon, cu ajutorul unei cărți pentru copii, întocmește o diagramă cu pașii necesari pentru a stabili o prietenie; această metodă funcționează și devine prieten cu Kripke într-o asemenea măsură încât, având în vedere cinci prieteni prea mari pentru el, decide să-l „taie” pe Raj pentru a face loc noului prieten. Cu toate acestea, când Kripke îi dezvăluie lui Sheldon că nu controlează utilizarea computerului și că trebuie să rezervați pentru a face acest lucru, Sheldon îl descarcă și îl readmite pe Raj.

Permeabilitatea finanțării

• Titlul original: Permeabilitatea financiară
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Steven Molaro (poveste), Richard Rosenstock și Eric Kaplan (scenariu)

Complot

Penny trece printr-o perioadă dificilă de bani și Sheldon , după ce a vorbit cu ea, îi împrumută bani. În timp ce Sheldon nu este deloc interesat de cum să-și recupereze banii, Penny începe să dea semne de frustrare, reacționând iritat la orice îi sugerează problemele. După ce a descoperit problemele lui Penny, Leonard încearcă să o ajute să reducă unele cheltuieli și află, de asemenea, că fostul ei iubit Kurt îi datorează o sumă mare de bani. Fără să-i spună lui Penny, Leonard și băieții merg la casa lui Kurt pentru a încerca să obțină banii, dar fără rezultat; mai târziu, Penny, care între timp a recuperat banii de la fosta ei, îi returnează banii înapoi lui Sheldon. Cu toate acestea, Kurt nu i-a spus nimic Penny despre vizita lui Leonard, iar fata, crezând că fosta ei s-a schimbat cu adevărat, acceptă invitația ei la cină.

Capacitatea maternă

• Titlu original: Capacitatea maternă
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Bill Prady (poveste), Richard Rosenstock și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Leonard este îngrijorat când află că mama sa, Beverly, un psihiatru și neuroștiințific strălucit, vine să-l viziteze. La sosirea ei, femeia o întâlnește pe Penny , care pe scări începe să plângă cu voce tare în timp ce îi povestește despre problemele copilăriei sale; pe de altă parte, Sheldon este surprins să afle că el și mama colegului său de cameră sunt atât de temperamentale. Howard și Raj o întâlnesc și pe mama lui Leonard, care, după ce a aflat că una încă trăiește cu mama sa și cealaltă nu poate vorbi cu femeile, concluzionează că cei doi se confruntă cu un fel de „căsătorie de același sex”. Mai târziu, Leonard merge să vorbească cu Penny și amândoi își caută mângâiere unul pe celălalt peste o sticlă de tequila, discutând problemele lor din copilărie; acum beți, Penny și Leonard sunt pe cale să se culce împreună, dar acesta din urmă strică totul și fata îl aruncă afară din casă. Mama lui Sheldon și Leonard, pe de altă parte, se înțeleg incredibil de bine, atât de mult încât Sheldon îi spune colegului de cameră să-l invidieze pentru că are o mamă atât de extraordinară.

Saturația pernei

• Titlu original: The Cushion Saturation
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre (poveste), Bill Prady și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

În timpul unui meci de paintball, Howard se regăsește într-o magazie cu Leslie Winkle și scânteia lovește între cei doi; a doua zi Leslie promite să-i dea un echipament util pentru cercetările sale, în timp ce restul laboratorului rămâne fără fonduri. Mai târziu, Penny trage accidental o lovitură de vopsea pe perna preferată a lui Sheldon și, împreună cu Leonard , încearcă să o curățe, dar fără rezultat; în mod evident Sheldon înnebunește când află și încearcă în zadar să găsească un nou loc, în timp ce Penny duce perna la spălătorie. Între timp, Howard și Leslie ajung în pat, dar el își dă seama că este dispusă să aibă o relație de comoditate și să nu aibă sentimente de niciun fel. Howard, puțin ezitant la început, acceptă de bunăvoie acest rol al „jucăriei sale sexuale”. După o săptămână, perna este la fel de bună ca nouă, dar Sheldon este încă nemulțumit și va riposta împușcându-l pe Penny la următorul meci de paintball.

Platforma Terminator

• Titlu original: The Terminator Decoupling
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Bill Prady și David Goetsch (poveste), Tim Doyle și Stephen Engel (scenariu)

Complot

Băieții merg cu trenul la San Francisco pentru a participa la o conferință care îl are ca invitat pe George Smoot , Premiul Nobel pentru fizică în 2006 . Călătoria devine mai interesantă atunci când observă că „ Terminatorul ” Summer Glau se află în propria lor mașină. Mai întâi Raj , apoi Howard și în cele din urmă Leonard concurează pentru a-l cuceri cu puțin succes, în timp ce Sheldon își dă seama că și-a lăsat stick-ul USB acasă conținând o cercetare pe care dorea să-i arate Smoot. Sheldon vrea să se întoarcă, dar Leonard îl convinge să o sune pe Penny , care are o copie a cheii apartamentului și îi cere să caute cheia din camera ei și să-i trimită prin e-mail conținutul. În cele din urmă, Smoot nu este impresionat de cercetările lui Sheldon.

• Invitată : Summer Glau (ea însăși), George Fitzgerald Smoot (el însuși)

Agregarea agrafelor de păr

• Titlul original: The Work Song Nanocluster
• Regizat de: Peter Chakos
• Scris de: Bill Prady și Lee Aronsohn (poveste), David Goetsch și Richard Rosenstock (scenariu)

Complot

Penny realizează o agrafă de păr, numită „Penny Blossom”, în speranța că se va transforma într-o afacere profitabilă. Cu toate acestea, Sheldon evidențiază mai multe defecte în procesul ei de fabricație și o ajută să dezvolte unul mai bun. Ceilalți contribuie, de asemenea, la proiect cu ideile lor despre eficiență, producție și marketing; în special Leonard proiectează site-ul web, care primește imediat o comandă pentru o mie de „Penny Buds”. În ciuda satisfacției lor inițiale, băieții notează că Leonard a scris pe site că livrările se vor face într-o singură zi, așa că se găsesc făcând agrafe pentru toată noaptea pentru a îndeplini comanda (Penny oferă cafea Sheldon și băutura. Va cauza el un efect ciudat). A doua zi dimineață băieții, acum epuizați, descoperă că aceeași ordine a fost dublată.

Juxtapunerea noului chiriaș

• Titlu original: Juxtapunerea The Dead Hooker
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Steven Molaro

Complot

Fostii chiriași ai apartamentului de deasupra mișcării lui Leonard și Sheldon , iar în locul lor vine o fată blondă foarte atractivă pe nume Alicia care, la fel ca Penny , este actriță, dar care a avut mult mai mult succes, după ce a obținut o parte din CSI . Băieții sunt fascinați de ea și fac tot ce îi cere. Penny devine gelos, crezând că Alicia o înlocuiește în atenția băieților și încearcă să-i recâștige. Când Alicia îi arată lui Penny că a avut același comportament ca și ea, se enervează și se izbucnește o luptă pe palierul dintre cei doi. În cele din urmă, Penny își recapătă prietenii, în timp ce Alicia se pare că a făcut sex cu unul dintre producătorii CSI .

Izotopul Hofstadter

• Titlu original: Izotopul Hofstadter
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: David Goetsch

Complot

Penny are nevoie de un cadou de ziua nepotului ei și îi ia pe băieți la magazin. Odată ajuns acolo, se întâlnește cu proprietarul, Stuart, care reușește să îi ceară o întâlnire. Gelos că Penny s-ar putea întâlni cu „unul dintre ei”, în afară de el, Leonard îi cere lui Howard și Raj să-l ducă la un bar pentru a ridica niște fete. Stuart o ia pe Penny acasă, dar este întrerupt de Sheldon , care începe o discuție despre care Robin ar trebui să fie succesorul lui Batman dacă Batman este ucis; Sheldon „câștigă” argumentul când Stuart îi spune că este obosit și că trebuie să plece, după care descoperă că Penny a adormit pe canapea din plictiseală. Între timp, Raj este singurul care reușește să se apropie de o femeie și să ajungă în pat.

Normalizarea Las Vegasului

• Titlul original: The Vegas Renormalization
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Jessica Ambrosetti, Nicole Lorre și Andrew Roth (poveste), Steven Molaro (scenariu)

Complot

Howard este abandonat de Leslie Winkle și cade în depresie. Pentru a-l înveseli, Leonard și Raj decid să-l ducă la Las Vegas; Pe de altă parte, Sheldon este fericit să petreacă weekendul singur. Într-un bar din Las Vegas, o prostituată se apropie de Raj, iar el și Leonard o plătesc pentru Howard, care își dă seama repede că este prostituată, dar totuși îi mulțumește prietenilor săi. Între timp, Sheldon, după ce a uitat cheia apartamentului său, petrece noaptea la casa lui Penny .

Turbulența pâinii de carne

• Titlu original: Turbulența materialelor clasificate
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Chuck Lorre și Lee Aronsohn (poveste), Bill Prady și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Pentru a sărbători lansarea ultimei sale creații, o toaletă cu gravitație zero, utilizabilă pe Stația Spațială Internațională , Howard le cumpără prietenilor săi toate ultimele versiuni ale benzilor desenate preferate. Între timp, Stuart îi spune lui Leonard că va ieși din nou cu Penny și îi cere sfaturi; atunci Leonard, pentru a strica întâlnirea, îl sfătuiește să se comporte de parcă ar fi foarte timid. A doua zi, Leonard, simțindu-se vinovat, merge la Stuart pentru a-și cere scuze, dar acesta din urmă explică că totul a fost în regulă, cel puțin până când, în timp ce o săruta pe Penny, ea l-a numit „Leonard”. Între timp, Howard descoperă că a trecut cu vederea un detaliu care va face ca toaleta să funcționeze defectuos după aproximativ zece îmbătrâniri și își reunește prietenii pentru a încerca să rezolve problema. În cele din urmă, astronauții ISS participă la o „plimbare spațială” neprogramată, ceea ce înseamnă că Howard a eșuat. Titlul episodului se referă la utilizarea unei pâini de carne făcută de mama lui Howard pentru a testa toaleta spațială (pâinea de carne ajunge „împușcată” pe tavan).

Expediția monopolară

• Titlu original: Expediția monopolară
• Regizat de: Mark Cendrowski
• Scris de: Eric Kaplan și Richard Rosenstock

Complot

Decanul universității sugerează că Sheldon va conduce o expediție de trei luni către polul magnetic magnetic . După câteva ezitări, el acceptă misiunea și îi cere lui Leonard , Howard și Raj să-l însoțească. Băieții acceptă, chiar dacă la început sunt puțin dezgustați de ideea că trebuie să fie închiși într-o cabină timp de trei luni cu Sheldon, dar în același timp este un pas important înainte pentru cariera lor. Pentru a se pregăti pentru frig, Sheldon o întreabă pe Penny dacă el și ceilalți pot folosi camera rece a restaurantului, iar fata, când află că Leonard va pleca, pare aparent tristă; mai târziu Penny îi dă o pătură cu mâneci, îi spune că îi va fi dor de el și îl îmbrățișează. În dimineața plecării, Leonard o întreabă pe Penny ce a vrut să spună prin acea îmbrățișare lungă, dar ea răspunde vag, chiar dacă își recunoaște, după ce a închis ușa, că îmbrățișarea a însemnat că i-ar fi plăcut să nu plece.

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din al doilea sezon al Big Bang Theory

linkuri externe

• ( RO ) Al doilea sezon al The Big Bang Theory pe baza de date Internet Movie

V · D · M Teoria Big Bang
Anotimpuri	1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon · 7 sezon · 8 sezon · 9 sezon · 10 sezon · 11 sezon · 12 sezon
Personaggi	Leonard Hofstadter · Sheldon Cooper · Penny · Howard Wolowitz · Raj Koothrappali · Bernadette Rostenkowski · Amy Farrah Fowler · Altri personaggi
Spin-off	Young Sheldon 1ª stagione · 2ª stagione · 3ª stagione · 4ª stagione

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione