Episoade din The Big Bang Theory (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: The Big Bang Theory .

Logo TBBT.svg

Primul sezon al sitcom-ului The Big Bang Theory a fost difuzat în perioada 24 septembrie 2007 - 19 mai 2008 pe rețeaua americană CBS .

În Italia , primul sezon a fost difuzat în premieră absolută în perioada 19 ianuarie - 29 august 2008 pe Steel , canalul TV cu plată al platformei Mediaset Premium . În mod clar, primul sezon a fost difuzat în perioada 20 septembrie - 12 octombrie 2010 pe Italia 1 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot Pilot 24 septembrie 2007 19 ianuarie 2008
2 Ipoteza Big Bran Ipoteza creierului 1 octombrie 2007
3 Corolarul Fuzzy Boots Corolarul pisicii 8 octombrie 2007
4 Efectul de pește luminos Efectul peștilor fluorescenți 15 octombrie 2007
5 Postulatul Hamburgerului Postulatul hamburgerului 22 octombrie 2007 22 august 2008
6 Paradigma Pământului de Mijloc Paradigma Pământului de Mijloc 29 octombrie 2007
7 Paradoxul găluștilor Paradoxul găluștei aburite 5 noiembrie 2007 25 august 2008
8 Experimentul Grasshopper Experimentul de cocktail 12 noiembrie 2007
9 Polarizarea Cooper-Hofstadter Polarizarea Cooper și Hofstadter 17 martie 2008 26 august 2008
10 Decaderea Loobenfeld Decadența Loobenfeld 24 martie 2008
11 Anomalia bătătorului pentru clătite Anomalia aluatului de clătite 31 martie 2008 27 august 2008
12 Dualitatea Ierusalimului Orașul replicat 14 aprilie 2008
13 Conjectura Jar Jar Conjectura borcanului cu liliac 21 aprilie 2008 28 august 2008
14 Anihilarea Nerdvana Mașina timpului 28 aprilie 2008
15 Indeterminarea cotletului de porc Factorul surorii gemene 5 mai 2008 29 august 2008
16 Reacția de arahide Reacția la alune 12 mai 2008
17 Factorul mandarinei Factorul mandarin 19 mai 2008

Pilot

Complot

După o vizită nereușită la banca de spermă genică, Leonard și Sheldon se întorc acasă și se întâlnesc cu noul lor vecin Penny, care s-a mutat pe palier. Leonard devine imediat interesat de ea, în timp ce Sheldon crede că prietenul său urmărește un vis pe care nu-l poate îndeplini niciodată. Mai târziu, Leonard o invită pe Penny în apartamentul său (împărtășit cu Sheldon), unde îi întâlnește pe prietenii lor, Howard, un jucător aspirant care locuiește încă cu mama sa și cu Raj, atât de timid că nu poate vorbi cu femeile. Leonard este atât de îndrăgostit de Penny încât, după ce a lăsat-o să facă duș, el este de acord să-și ia televizorul de la fostul său iubit Kurt. Cu toate acestea, superioritatea fizică a lui Kurt îl depășește pe IQ-ul combinat al lui Leonard și Sheldon, care revin cu mâinile goale și fără pantaloni. Simțindu-se rău pentru ei, Penny se oferă să-i ducă pe băieți la cină, în ceea ce este începutul unei noi prietenii.

Ipoteza creierului

Complot

Când Sheldon și Leonard merg la Penny pentru a livra un teanc de mobilier modular, Sheldon este profund deranjat când vede cât de dezordonat și dezorganizat apartamentul fetei. Mai târziu în acea noapte, în timp ce Penny doarme, Sheldon se furișează în apartamentul ei pentru a-l curăța și ordona; Leonard află și îl ajută fără tragere de inimă. În dimineața următoare Penny își dă seama ce s-a întâmplat și se enervează, Sheldon încearcă să-i ceară scuze, dar fără rezultat. Mai târziu, Penny îl întâlnește pe Raj și discută cu el, dându-și seama că băieții au încercat doar să o ajute. Leonard își cere scuze față de Penny, determinând-o să-l îmbrățișeze și să-l ierte.

Corolarul pisicii

Complot

Când Leonard o vede pe Penny sărutând un băiat pe prag, el este devastat crezând că „l-a refuzat”. Băieții îl conving să-l întrebe pe un coleg, așa că încearcă cu colegul de știință Leslie Winkle care îl aruncă. Pe măsură ce Leonard cade din ce în ce mai mult în depresie, până la punctul de a se gândi să cumpere o pisică, Sheldon îi amintește că nu a fost de fapt abandonat de Penny, deoarece nu a cerut-o niciodată să iasă. Leonard este de acord și îi cere prompt lui Penny să iasă la cină, dar ea îi interpretează invitația gândindu-se să iasă cu toți băieții. Leonard păstrează programarea și inventează scuze pentru a explica de ce au lipsit ceilalți. Penny îi spune lui Leonard că bărbatul pe care l-a văzut nu este iubitul ei, dar are obiceiul de a avea weekenduri de sex casual pentru a trece peste relațiile care au greșit. Emoționat, Leonard începe să se simtă mai încrezător, dar, după ce accidental este rănit, Penny îl ia acasă. În cele din urmă, Leonard nu reușește să-și dezvăluie adevăratele sentimente pentru ea, chiar dacă ea suspectează acest lucru.

Efectul peștilor fluorescenți

Complot

Sheldon este demis din funcția sa de fizician la facultate pentru că l-a insultat pe noul său șef, Dr. Gablehauser. Acest fapt îl aruncă într-o spirală descendentă a depresiei pe care Leonard încearcă să o remedieze numind-o pe mama lui Sheldon Maria. Când vine în vizită, băieții își dau seama că este complet opusul a ceea ce se așteptau: o persoană dulce, la pământ și un creștin devotat. Mary își forțează fiul să-și ceară scuze și la fel și Sheldon, după ce mama lui cochetează cu Dr. Gablehauser, își recuperează slujba: la sfârșit Sheldon o întreabă pe mama sa cu copilărie: «Dr. Va fi Gablehauser noul meu tată?

Postulatul hamburgerului

Complot

În timp ce mănâncă la Cheesecake Factory, restaurantul în care lucrează Penny, băieții dau peste Leslie Winkle, care îl întreabă pe Leonard dacă vrea să cânte în cvartetul său de coarde, având nevoie de un violoncelist nou. Mai târziu, după ce a încercat casa lui Leonard, el și Leslie dorm împreună. Între timp, Sheldon nu se simte confortabil cu ce să facă după ce a descoperit că Leslie s-a culcat cu Leonard. Penny îl felicită pe Leonard și el încearcă să-și dea seama ce înseamnă ea. În cele din urmă, Leonard decide că vrea să intre într-o relație cu Leslie, dar ea răspunde că nu este interesată de o relație stabilă și că l-a „folosit” doar pentru a-și satisface dorința sexuală.

Paradigma Pământului de Mijloc

Complot

Penny îi invită pe copii la petrecerea ei de Halloween. La petrecere, copiii au unele probleme de socializare; de exemplu, Sheldon nu poate explica faptul că costumul său reprezintă efectul Doppler , în timp ce Raj nu poate vorbi femeilor. Ulterior, fostul iubit al lui Penny, Kurt, ajunge și îl confruntă pe Leonard, forțându-l să plece. Fata se duce la Leonard și își cere scuze; puțin beată și tristă în același timp, o sărută pe Leonard înainte de a se întoarce la petrecere. Între timp, Howard își pierde din vedere Raj, care se întoarce acasă și ajunge să se culce cu o fată pe care a întâlnit-o la petrecere.

Paradoxul găluștei aburite

Complot

Prietenul promiscu al lui Penny, Christy, vine în oraș și Howard o încearcă împreună cu ea. Fără el, Penny îi ia locul într-un joc de Halo 3 , provocând un mare disconfort în Sheldon, pentru că fata joacă minunat. Între timp, Howard o invită pe Christy să trăiască cu el (și mama sa), iar această relație își ia tot timpul. Sheldon este supărat de lipsa unui al patrulea membru din grup și este cu atât mai mult când îl invită din nou pe Penny să joace Halo, dar ea refuză oferta de a merge la dans. Gândindu-se că se destramă ca grup, băieții merg să vorbească cu Howard și, când ajung la casa lui, îl aud pe Christy certându-se cu mama lui Howard și apoi pleacă. Apoi Howard, din nou singur, se întoarce la prietenii săi pentru a juca Halo .

Experimentul de cocktail

Complot

Raj îi prezintă pe părinții săi (conectați la camera web) prietenilor săi, dar este copleșit să constate că părinții lui încearcă să aranjeze o întâlnire oarbă cu un prieten al său din copilărie, știind că nu poate vorbi cu femeile. Între timp, Penny începe să lucreze și ca barman pentru a câștiga puțin mai mult. În timp ce încearcă să facă cocktailuri, băieții descoperă că, după câteva băuturi, Raj poate vorbi de fapt cu femeile și toți decid că data va fi la restaurantul în care lucrează Penny, astfel încât ea și ceilalți să-l poată supraveghea. . Cu toate acestea, comportamentul lui Raj devine treptat neplăcut și în cele din urmă pleacă cu Sheldon. Întorcându-se de la restaurant, Raj încearcă să explice părinților săi ce s-a întâmplat și dă vina pe tot Sheldon, dar când Sheldon arată că era beat și nepoliticos, părinții își îndreaptă toată furia asupra fiului lor.

Polarizarea Cooper și Hofstadter

  • Titlu original: Polarizarea Cooper-Hofstadter
  • Regia: Joel Murray
  • Scris de: Bill Prady și Stephen Engel (poveste), David Goetsch, Chuck Lorre și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

Leonard găsește în coș o scrisoare în care scrie că el și Sheldon au fost invitați la o conferință de fizicieni pentru a prezenta câteva cercetări pe care le-au făcut împreună. Sheldon refuză să participe și Leonard îi răspunde apoi că va participa singur. Între cele două se creează o lacrimă pe care Penny va încerca să o repare, totuși înrăutățind situația. La conferință, Sheldon apare în audiență și are o ceartă aprinsă cu Leonard. Cei doi ajung să lovească în timp ce Howard filmează scena pe telefonul său mobil și încarcă videoclipul pe YouTube .

Decadența Loobenfeld

  • Titlu original: The Loobenfeld Decay
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Chuck Lorre (poveste), Bill Prady și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

Penny face parte dintr-un musical, dar, știind cât de dezacordată este, Leonard minte pentru a evita să o vadă pentru a nu-i răni sentimentele. Sheldon își face griji că minciuna prietenului său nu va rezista, așa că elaborează o minciună și mai complicată despre vărul său fals dependent de droguri. Sheldon devine atât de obsedat de credibilitatea minciunii sale încât îl convinge pe un coleg fizician, care a studiat teatrul în facultate, să joace vărul, făcându-l să muște pe Penny. În cele din urmă, Leonard mai trebuie să vadă caseta video a performanței lui Penny.

Anomalia aluatului de clătite

  • Titlu original: Anomalia bătătorului pentru clătite
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Lee Aronsohn și Chuck Lorre (poveste), Bill Prady și Stephen Engel (scenariu)

Complot

Penny se întoarce după o vizită la familia ei și relatează că multe dintre rudele ei s-au îmbolnăvit. Sheldon se îmbolnăvește și prietenii săi, cunoscându-și comportamentul bolnav, merg la un maraton Planeta Maimuțelor . Între timp, Sheldon merge la restaurantul unde lucrează Penny și comandă supă; Penny decide să iasă devreme de la muncă și să aibă grijă de el. Cu toate acestea, Leonard își sparge ochelarii și trebuie să plece acasă, dar Penny află și îl lasă singur cu Sheldon. În cele din urmă, atât Leonard, cât și Sheldon se simt bolnavi pe canapea.

Orașul replicat

  • Titlu original: Dualitatea Ierusalimului
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Stephen Engel și Jennifer Glickman (poveste), Steven Molaro și David Goetsch (scenariu)

Complot

Sheldon este invidios pe un copil minune nord-coreean care tocmai a ajuns la laborator și, pierzându-și încrederea în cercetările sale, decide că munca sa în fizică a devenit inutilă. În acest moment, el decide să vizeze Premiul Nobel pentru Pace pentru soluționarea conflictelor în Orientul Mijlociu , presupunând crearea unei replici exacte a Ierusalimului în deșertul mexican . Ceilalți, obosiți de comportamentul lui Sheldon, decid să-l distragă pe tânăr făcându-l să se gândească la fete și, la petrecerea sa de bun venit, pleacă cu o fată de vârsta lui. Sheldon își reia astfel căutarea, în timp ce ceilalți sunt nedumerite de modul în care băiatul a reușit atât de ușor să găsească o fată.

Conjectura borcanului cu liliac

  • Titlu original: The Bat Jar Conjecture
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Stephen Engel și Jennifer Glickman (poveste), Bill Prady și Robert Cohen (scenariu)

Complot

Băieții decid să participe la un turneu de fizică, dar Sheldon apare prea mult în timpul repetiției, iar ceilalți îl exclud din echipă. Revoltat, decide să-și formeze propria echipă și să concureze cu prietenii săi. Băieții, care au nevoie de un al patrulea membru, îi cer pe Leslie Winkle să li se alăture; inițial refuză, dar apoi acceptă când află că o va provoca pe Sheldon, care de multe ori și-a făcut joc de cercetările ei. La turneu, echipa lui Sheldon pierde pentru că băiatul, din mândrie, nu acceptă răspunsul la ultima întrebare dată de portar, coechipierul său și fostul fizician din fosta Uniune Sovietică , care se dovedește a fi corectă.

Mașina timpului

  • Titlu original: Anihilarea Nerdvana
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Bill Prady (subiect), Stephen Engel și Steven Molaro (scenariu)

Complot

Leonard cumpără online o mașină a timpului, design de recuzită al filmului Omul care a trăit în viitor (Mașina timpului). Băieții blochează scările pentru a o muta în casă, neputând trece Penny, așa că ajunge târziu la serviciu; fata se enervează în mod deosebit pe Leonard, acuzându-l că este un copil. Leonard decide apoi să scape de toate colecțiile sale în timp ce prietenii lui încearcă să-l descurajeze. Sheldon se ceartă cu Penny, subliniind dragostea ei pentru animalele de pluș și fata își cere scuze Leonard care, descoperind că are un nou iubit, revine la viața sa obișnuită. În cele din urmă, Sheldon, după ce a avut un coșmar cu Morlocks , decide să scape de mașina timpului.

Factorul surorii gemene

  • Titlul original: The Pork Chop Indeterminacy
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Chuck Lorre (poveste), Bill Prady și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

Băieții, în biroul lui Sheldon, găsesc o fată frumoasă, care se dovedește a fi sora sa geamănă, Missy. După ce a întâlnit-o, Raj decide să ia parte la o terapie experimentală pentru a-și vindeca timiditatea în fața femeilor, în timp ce Leonard o invită pe Missy să doarmă în apartamentul său în locul unui hotel. Băieții încearcă să o impresioneze, dar Penny o va susține; Leonard încearcă apoi să-l convingă pe Sheldon să o protejeze pe sora lui, deoarece are același machiaj genetic, dar acesta din urmă nu consideră că cei trei prieteni ai săi pot ieși cu ea. La aflarea acestui lucru, Missy se ceartă cu Sheldon, care îi oferă libertatea de a ieși cu cine vrea. Cu toate acestea, ea îi va respinge pe Leonard și Howard, în timp ce ar părea bine dispuși față de Raj, care, totuși, nu poate vorbi cu ea pe măsură ce efectul terapiei dispare.

Reacția la alune

  • Titlul original: The Peanut Reaction
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Lee Aronsohn și Bill Prady (poveste), David Goetsch și Steven Molaro (scenariu)

Complot

În timpul unei cine la restaurantul în care lucrează Penny, ea descoperă că Leonard nu a avut niciodată o petrecere de ziua de naștere. Fata decide să organizeze o petrecere-surpriză, obligându-l pe Sheldon să-i dea o mână de ajutor. Când sosește ziua cea mare, Penny descoperă că Sheldon nu a cumpărat încă un cadou, așa că ea decide să-l însoțească pentru a cumpăra unul. Între timp, Howard, care are sarcina de a-l distrage pe Leonard, se preface că mănâncă un bar de arahide, la care este alergic, iar Leonard îl duce la camera de urgență. Cu toate acestea, Howard va trebui să-l țină distras și mai mult, până la punctul de a mânca de fapt barul; după câteva ore în spital, cei doi se întorc acasă pentru a descoperi că petrecerea s-a terminat deja și Leonard trebuie doar să stea pe canapea cu Penny pentru a viziona filmul petrecerii realizat de ea pe telefonul ei mobil. În cele din urmă, fata îl îmbrățișează și îl sărută.

Factorul mandarin

  • Titlu original: Factorul mandarinei
  • Regizat de: Mark Cendrowski
  • Scris de: Chuck Lorre și Bill Prady (poveste), Steven Molaro și Lee Aronsohn (scenariu)

Complot

Penny se desparte de iubitul ei după ce acesta a făcut un blog despre viața lor sexuală. Între timp, Sheldon îl roagă pe Howard să-l învețe chineza mandarină, convins că restaurantul chinezesc din apropiere pregătește pui mandarin cu portocale. Leonard găsește în cele din urmă curajul să-i ceară lui Penny să iasă cu el și ea acceptă; cu toate acestea, ambii sunt îngrijorați de faptul că această dată le-ar putea distruge prietenia și îi cer lui Sheldon o opinie care, cu un paradox („ pisica lui Schrödinger ”), explică faptul că, potențial, data poate merge atât la bine, cât și la rău și, până când ies afară, nu pot știi cum va merge mai întâi. Când Leonard o ia pe Penny, el o sărută cu pasiune, făcându-i să înțeleagă că „pisica este vie” și se duc la restaurantul chinezesc, apoi pleacă imediat văzându-l pe Sheldon care, cu chineza sa macaronică, se plânge proprietarului.

Alte proiecte

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_The_Big_Bang_Theory_ (prima_stagione ) & oldid = 120203844 ”