Episoade din The Musketeers (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune The Musketeers a avut premiera în Marea Britanie pe BBC One în perioada 19 ianuarie - 30 martie 2014 .
În Italia, sezonul a fost disponibil pe deplin pe serviciul de streaming la cerere Mediaset Infinity la 1 decembrie 2014 , [1] în timp ce a fost difuzat necriptat de Italia 1 în perioada 19 decembrie 2014 [2] până la 9 ianuarie 2015 . [3]
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din Marea Britanie | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Prieteni și dușmani | Prieteni și dușmani | 19 ianuarie 2014 | 1 decembrie 2014 |
2 | Iute de maini | Truc | 26 ianuarie 2014 | |
3 | Mărfuri | Un personaj ciudat | 2 februarie 2014 | |
4 | Soldatul cel bun | Soldatul bun | 9 februarie 2014 | |
5 | Întoarcerea acasă | Acasă | 23 februarie 2014 | |
6 | Exilații | Exilații | 2 martie 2014 | |
7 | O femeie rebelă | O femeie rebelă | 9 martie 2014 | |
8 | Provocarea | Provocarea | 16 martie 2014 | |
9 | Cavalerul o ia pe regină | Regele o ia pe regină | 23 martie 2014 | |
10 | Muschetarii nu mor ușor | Muschetarii nu mor ușor | 30 martie 2014 |
Prieteni și dușmani
- Titlu original: Prieteni și dușmani
- Regia: Toby Haynes
- Scris de: Adrian Hodges
- Marea Britanie joacă: 9,28 milioane [4]
Complot
Regatul Franței , 1630 . Tânărul Charles d'Artagnan și tatăl său Alexandre sunt o familie de țărani din Gasconia în drum spre Paris pentru a prezenta o petiție regelui Ludovic al XIII-lea pentru scăderea impozitelor în regiunea lor. În timpul călătoriei se opresc la un han de la periferia capitalei și aici sunt atacați de un grup care pretinde că este regimentul mușchetarilor regelui: apare o luptă în care tatăl lui Charles d'Artagnan este ucis de mușchetarul care pretinde să fie numit Athos.
D'Artagnan va merge la Paris în scop de răzbunare și aici îi cunoaște mai întâi într-un mod mai mult sau mai puțin intim atât Milady de Winter, cât și Constance Bonacieux , apoi va veni să se confrunte cu Athos și cu prietenii săi de muschetari Porthos și Aramis , care vor dovediți că nu sunt conștienți de ceea ce s-a întâmplat chiar și atunci când căpitanul lor Tréville se prezintă pentru a anunța condamnarea la moarte împotriva lui Athos pentru crimă și jafuri: în acest moment d'Artagnan și ceilalți doi muschetari își vor uni forțele pentru a descoperi adevărul despre crimă și pentru a putea exonerează Athos, începând de la știrea despre dispariția unui contingent de mușchetari care avea sarcina de a livra scrisori importante Imperiului spaniol ; această misiune nu a fost bine privită de puternicul cardinal Richelieu, deoarece nu putea aprecia în niciun fel prezența la curtea mușchetarilor, sentiment împărtășit de încrederea sa Gărzile Roșii și de spionul său Milady de Winter, care simte o aversiune profundă față de Athos.
Truc
- Titlu original: Sleight of Hand
- Regia: Toby Haynes
- Scris de: Adrian Hodges
- Marea Britanie joacă: 7,58 milioane [4]
Complot
Muschetarii organizează un duel ilegal pentru a-l aresta pe d'Artagnan pentru a-l folosi ca infiltrat în închisoarea în care este ținut Vadim: acesta din urmă este un fost servitor al lui Lavoie, un om foarte apropiat de rege și este acuzat. a furtului colierului reginei Ana (eveniment anacronic comparativ cu afacerea colierului ), dar în același timp se zvonește că banda ei a intrat în posesia unei cantități mari de praf de pușcă și că intenția este de a ucide monarhii să provoace o revoluție. Vadim este un maestru al înșelăciunii și va putea să-și ascundă adevăratele scopuri până la final, iar d'Artagnan va trebui să reușească să nu fie descoperit, ocolind un adversar foarte înțelept, care este, de asemenea, ținta cardinalului Richelieu și Milady de Winter.
În timpul episodului, unele legături se întrepătrund în continuare: d'Artagnan va avea în continuare legătură atât cu Constance Bonacieux, cât și cu Milady de Winter, în timp ce Aramis și Regina Ana de Habsburg par să se îndrepte spre o prietenie mai informală.
Un personaj ciudat
- Titlul original: Mărfuri
- Regia: Saul Metzstein
- Scris de: Susie Conklin
- Marea Britanie joacă: 6,77 milioane [4]
Complot
Muschetarii și d'Artagnan sunt trimiși la Le Havre cu sarcina de a-l ridica și de a-l însoți pe Émile Bonnaire la Paris , un explorator activ în Noua Lume și vinovat de încălcarea unui acord între Franța și Spania privind liberul schimb: misiunea se dovedește a fi să nu fie simpli, deoarece protagoniștii vor trebui să acorde atenție atât celor care doresc să-l salveze pe Bonnaire de la o execuție probabilă (soția sa Maria), cât și celor care îl doresc mort prematur, în acest din urmă caz oamenii negustorului păcălit Paul Meunier și câțiva spioni trimiși din Spania.
În călătoria de întoarcere, mușchetarii se ciocnesc cu oamenii lui Meunier și Porthos este grav rănit, la care Athos, împotriva voinței sale, ia decizia de a-și pune la dispoziție casa maiestuoasă pentru tratament în care a trăit cu cinci ani mai devreme ca Comte de la Fère : aici liderul muschetarilor are numeroase fulgerări ale trecutului său ca soț al Annei, o soție care s-a dovedit ulterior a fi un criminal fără scrupule și care l-a ucis pe Thomas, fratele lui Athos, doar pentru a fi executat chiar de soțul ei care a folosit ajutorul lui prieten Rémi pentru execuție.
După o încercare zadarnică de a scăpa de Bonnaire, în care soția sa Maria și un spion spaniol își pierd viața, Porthos descoperă că Émile nu este altceva decât un sclav și, atins de trecutul mamei sale africane decedate, se aruncă împotriva negustorului. Athos rămâne mai mult în conacul său și, după ce a descoperit cadavrul lui Rémi, se află în fața fostei soții pe care credea că a ucis-o, acum cunoscută sub numele de Milady de Winter, intenționată să dea foc casei: aceasta din urmă va avea șansa să-l omoare pe Athos, dar va ezita la momentul potrivit.
Soldatul bun
- Titlu original: Soldatul cel bun
- Regia: Richard Clark
- Scris de: Adrian Hodges
- Marea Britanie joacă: 6,14 milioane [4]
Complot
Regele Ludovic al XIII-lea organizează o paradă pentru a-l întâmpina pe cumnatul său Vittorio Amedeo I, ducele de Savoia în instanță pentru a semna un tratat de strânsă alianță între Franța și Ducatul de Savoia , anticipând Spania: în timpul ceremoniei, un atacator misterios încearcă să-l omoare pe Duce, dar încercarea eșuează.
Ucigașul se dovedește a fi Marsac, un mușchetar desertor și prieten pentru pielea lui Aramis: cei doi au fost singurii supraviețuitori ai unui contingent de mușchetari care, cu cinci ani înainte, au fost masacrați prin surprindere în timpul unui exercițiu la granița cu Ducatul de Savoia, iar Marsac susține că poate dovedi că ducele și căpitanul Treville erau responsabili.
Dar ducele de Savoia nu se află la Paris doar pentru tratat: el intenționează, de fapt, să afle dacă regretatul cancelar Cluzet este ținut în închisorile capitalei ca spion pentru Spania și o figură în calea cardinalului Richelieu. planuri.
Acasă
- Titlu original: The Homecoming
- Regia: Saul Metzstein
- Scris de: James Dormer
- Marea Britanie joacă: 5,91 milioane [4]
Complot
După o noapte petrecută sărbătorindu-și ziua de naștere, Porthos se trezește pe stradă lângă cadavrul unui băiat, iar gardienii roșii ai Cardinalului îl arestează imediat pentru crimă.
În timp ce mușchetarul este condus la spânzurătoare, un grup de bandiți îl răpesc și îl duc la curtea miracolelor , un ghetou populat de hoți, cerșetori și prostituate în care Porthos a crescut la o vârstă fragedă și unde avea încă numeroși prieteni, inclusiv liderul Charon și Flea, o fostă iubită din Porthos și acum legată de șeful cartierului.
D'Artagnan, Athos și Aramis vor trebui să găsească o modalitate atât de a se reuni cu însoțitorul răpit, cât și de a-l exonera de condamnarea pentru crimă, și având în vedere dificultatea de a se infiltra în curtea periculoasă a miracolelor, care este, de asemenea, în vizorul regele și cardinalul care intenționează să-l arunce la pământ, vor încerca să rezolve cazul pornind de la victima crimei sau Jean de Mauvoisin, un tânăr descendent dintr-o familie nobilă al cărui tată Émile este implicat într-un război rece între catolici și Hugenoții .
Exilații
- Titlu original: Exilii
- Regizat de: Andy Hay
- Scris de: Ben Harris
- Marea Britanie joacă: 5,62 milioane [4]
Complot
D'Artagnan și mușchetarii regelui sunt însărcinați de cardinalul Richelieu să aducă o anumită Agnès și mai ales fiul ei Henri la Paris, dar sunt anticipați de răpitori care răpesc copilul.
Între timp, în capitală, Maria de Medici , mama lui Ludovic al XIII-lea, care pretinde că este în pericol și solicită azil, își face apariția: fiul este inițial reticent, deoarece el însuși a exilat-o pe Maria când a încercat fără succes să o alunge. Luigi de la tron cu o lovitură de stat , dar în urma unui presupus atac împotriva mamei sale, regele a decis să o întâmpine în instanță.
Setea de putere, însă, nu a abandonat-o pe Maria de Medici, care, folosindu-se de oamenii ei conduși de locotenentul Vincent, va încerca în toate modurile să pună mâna pe micul Henri înainte ca Cardinalul să o facă, deoarece copilul are o importanță enormă pentru soarta Franței.
O femeie rebelă
- Titlu original: O femeie rebelă
- Regia: Richard Clark
- Scris de: James Payne
- Marea Britanie joacă: 5,69 milioane [4]
Complot
În timpul trecerii trăsurii reginei în oraș, o fată încearcă să transmită o petiție scrisă monarhului bine-plăcut, dar este accidental lovită de vehicul și își pierde viața pe loc; petiția se referea la posibilitatea ca tinerele pariziene să primească o educație care să includă și subiecte științifice, ceva care nu era contemplat în modelul social al vremii. Indiciile despre decedate duc la bogata contesă Ninon de Larroque, o nobilă pasionată , emancipată și feministă, angajată social în educarea fetelor capitalei într-o cultură de 360 de grade.
Între timp, cardinalul Richelieu primește o vizită a micului iubit stat papal, părintele Luca Sestini, un prieten de lungă durată care intenționează să discute alianța Franței cu Suedia protestantă și posibilitatea cardinalului de a prelua rolul de pontif în cazul în care Papa Urban VIII a murit; în plus, părintele Luca îl sfătuiește pe prim-ministru să dea un semnal puternic prin pedepsirea contesei de Larroque pentru erezie , o idee deja planificată de cardinal, care este puternic interesat de bogăția nobilului pe care ar putea să o obțină odată cu moartea acestuia din urmă și pentru aceasta el îi instruiește lui Milady de Winter să se infiltreze și să dea vina vrăjitoriei asupra Contesei.
Ninon de Larroque ajunge în instanță, unde este găsită vinovată și merită moartea prin ardere, dar în timpul sentinței, Athos recunoaște Milady de Winter și se opune acestuia, în timp ce cardinalul Richelieu acuză o boală de otrăvire: muschetarii vor trebui să afle cine este adevăratul bombardier pentru a o exonera în comun pe contesă.
În timpul episodului d'Artagnan și Constance se vor declara reciproc.
Provocarea
- Titlu original: Provocarea
- Regizat de: Farren Blackburn
- Scris de: Susie Conklin
- Marea Britanie joacă: 5,45 milioane [4]
Complot
D'Artagnan și mușchetarii regelui au sarcina de a-l însoți pe Martin Labarge, un criminal periculos gascon foarte priceput în toate formele de luptă și responsabil, printre altele, pentru că a distrus ferma d'Artagnan, dar pe parcurs, Garda Roșie a Cardinalul se angajează cu forță să-l conducă pe Labarge în locul muschetarilor: condamnatul profită de un moment de distragere a atenției și începe o luptă în care îl ucide pe căpitanul Gărzilor Roșii Trudeau, dezlănțuind față în față între cele două regimente. Luând notă de tensiune, regele decide să parieze suma de 2.000 de livre cu cardinalul într-o provocare numai cu sabia între campionul mușchetarilor și campionul gărzilor roșii.
În regimentul de muschetari, se anunță o taxă de participare la turneul eliminatoriu care ar fi determinat campionul și, de asemenea, d'Artagnan ia decizia de a participa pentru oportunitatea probabilă de a putea fi promovat Muschetarul Regelui; muschetarii se luptă să recupereze suficienți bani cu Aramis și Porthos seducând văduve bogate, în timp ce d'Artagnan găsește un sponsor periculos. Dar adevărata surpriză vor fi campionii aleși la final.
Regele o ia pe regină
- Titlul original: Knight Takes Queen
- Regizat de: Andy Hay
- Scris de: Peter McKenna
- Marea Britanie joacă: 5,25 milioane [4]
Complot
Regele Ludovic al XIII-lea îl întâmpină pe contele Mellendorf de Hamburg la curte cu fiica sa Charlotte și, după o zi fericită de petrecere a timpului liber, o izbucnire delirantă a monarhului bețiv asupra problemei infertilității soției sale pare să dea naștere minții perverse a cardinalului Richelieu.
Între timp, regina Anne înoată în apele unui lac termal despre care se spune că îi vindecă problemele de fertilitate, când ea și mușchetarii prezenți sunt atacați de bărbații din Gallagher, un fost soldat catolic irlandez exilat din țara sa și mai târziu un mercenar. : Athos și Aramis se refugiază împreună cu regina într-o mănăstire de maici, în timp ce Porthos și noul mușchetar d'Artagnan vor merge să cheme întăriri și vor încerca să facă lumină asupra cine este instigatorul atacului.
Episodul este caracterizat și de relația clandestină dintre Aramis și Regină.
Muschetarii nu mor ușor
- Titlu original: Muschetarii nu mor ușor
- Regizat de: Farren Blackburn
- Scris de: Adrian Hodges
- Marea Britanie joacă: 5,27 milioane [4]
Complot
Ultimul față în față dintre mușchetarii regelui și cardinalul Richelieu: primul va încerca să-l demonteze pe prim-ministru aducând dovezi ale implicării sale în tentativa de ucidere a reginei, în timp ce Richelieu va da un ultimatum Milady de Winter, care va fi forțat să-l elimine pe Athos și pe tovarășii săi care încearcă să-i împingă unul pe celălalt, precum și să o răpească pe Constance Bonacieux și să-l implice pe criminalul Sarazin și pe ucigașii săi.
Notă
- ^ De la 1 decembrie în previzualizare absolută în Italia #TheMusketeers, seria dedicată celor 3 muschetari! @Musketeers_BBCA , pe twitter.com , Infinity TV, 21 noiembrie 2014. Adus 22 noiembrie 2014 .
- ^ Channel 5 Schedule Update, Italia 1 - noiembrie-ianuarie ( PDF ), pe publitalia.it . Adus la 18 noiembrie 2014 (arhivat din original la 29 noiembrie 2014) .
- ^ Palimpsest Variation - I Moschettieri ( PDF ), pe publitalia.it (arhivat din adresa URL originală la 11 ianuarie 2015) .
- ^ a b c d e f g h i j Top 30 de programe săptămânale | BARB , la www.barb.co.uk. Adus pe 24 mai 2016 .