Episodele Top of the Lake - Mystery of the Lake (Sezonul 2)

Imagine preluată din tema de deschidere

Al doilea și ultimul sezon al serialului de televiziune Top of the Lake - Mystery of the lake (Top of the Lake), compus din șase episoade, a fost difuzat în premieră în Marea Britanie în perioada 27 iulie - 31 august 2017 pe BBC Two .

În Italia, acest sezon nu este lansat în prezent.

China Girl

• Regizat de: Jane Campion
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

În Sydney Bootie și Dang, soții care dețin un bordel , aruncă o valiză de pe o stâncă în ocean.

La patru ani după evenimentele de la Laketop, detectivul Robin Griffin nu a avut încă de-a face cu PTSD . Al Parker, un fost sergent de detectiv și mediator al cercului pedofil, a fost de acord să depună mărturie în schimbul imunității , dar a intentat acum o acțiune civilă împotriva lui Robin susținând că l-a împușcat din motive personale.

Între timp, Mary Edwards, fiica pe care Robin a avut-o după un viol în grup și a dat-o în adopție la două zile de viață, este o elevă de șaptesprezece ani logodită cu Alexander Braun, poreclit Puss (de asemenea, născut din viol), un carismatic german 42 de ani, care locuiește într-un apartament deasupra unui bordel, Silk 41 ; Mary este foarte îndrăgostită de Puss, care pretinde că îi ajută pe tinerele prostituate asiatice, predându-le limba engleză și câteva lecții de viață. Mary se răzvrătește agresiv și deschis ostil față de părinții ei adoptivi Pyke și Julia (în special aceasta din urmă), care divorțează după ce Julia mărturisește că este lesbiană. Pyke și Julia sunt supărați după ce l-au întâlnit pe Puss, care îi informează că vrea să se căsătorească cu Mary.

Brett, un student universitar neadaptat social, este îngrijorat de faptul că nu poate contacta o prostituată de care este foarte atașat, Cinnamon, pe care îl consideră o prietenă. Între timp, valiza aruncată în ocean se găsește pe plaja Bondi și se dezvăluie că conține corpul în descompunere al unei tinere. Robin și Miranda Hilmarson, un ofițer de poliție, sunt repartizați în caz.

Cel Iubit

• Regia: Ariel Kleiman
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

Un flashback dezvăluie că, cu patru săptămâni mai devreme, Johnno a fost arestat în ziua nunții sale cu Robin, după ce poliția a făcut raiduri la ferma sa pentru a găsi droguri, iar Robin l-a părăsit după ce a aflat că a fost trădată. Între timp, Tui își crește fiul Noah într-o comunitate.

În prezent, Robin, care a avut trei avorturi spontane când era cu Johnno, are coșmaruri frecvente despre copii. Robin este obsedat de cazul fetei asiatice găsită în valiză, poreclită China Girl până când îi este descoperită identitatea și care probabil a murit de strangulare; în absența cazurilor corespunzătoare de persoane dispărute, suspectează că lucra ca prostituată , eventual intrând în țară cu pașaport fals. Robin și Miranda observă autopsia, unde patologul Ray descoperă că fata a fost însărcinată de aproximativ 17 sau 20 de săptămâni; o Miranda emoționantă părăsește autopsia când vede copilul făt și mai târziu dezvăluie că este însărcinată de 18 săptămâni. Robin sugerează luarea ADN-ului patern de la făt și introducerea acestuia în sistemul poliției pentru a găsi o cale de urmat.

Brett merge la Silk 41 așteptând să găsească scorțișoară, dar Dang îi spune că fata a scăpat în Canberra ; Dar Brett nu crede că ar fi făcut-o fără să-l avertizeze mai întâi. Robin și Miranda vizitează mai multe bordeluri; în timpul unei pauze, Robin observă dintr-o fotografie un panda mare de pluș prezent la Silk 41 și îl întreabă pe Adrian Butler, noul său șef (care a ținut unul identic în biroul său), dacă frecventați bordeluri și el răspunde că a făcut-o în trecut. Robin îi întâlnește pe Pyke și Julia în biroul ei: acesta din urmă îi spune, foarte enervată, că problemele comportamentale ale lui Mary au început cu patru ani mai devreme, după ce nu a primit niciodată un răspuns la scrisoarea pe care i-a trimis-o lui Robin, făcându-i să creadă că a făcut-o. indelicat "; în schimb, Pyke este mult mai răbdător și mai primitor și îl ascultă pe Robin în timp ce își spune povestea.

Robin reușește să aranjeze o întâlnire cu Mary, care ține discursuri ciudate și arată o stimă de sine foarte scăzută. Mary dezvăluie că a crezut că este produsul violului, ceea ce Robin confirmă; fata se oferă voluntară pentru uciderea violatorului mamei sale, dar Robin mărturisește că nu a știut niciodată cine este, fiind victima unui viol în grup. Contactat de Ray, Robin descoperă că proba de ADN de pe făt arată că China Girl nu era mama ei biologică: apoi Robin își dă seama că fata moartă era o mamă surogat , ceea ce schimbă cursul anchetei.

Surogat

• Regia: Ariel Kleiman
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

Robin crede că China Girl a fost mamă surogat ilegal, întrucât legea prevede că femeile trebuie să aibă peste 25 de ani și să aibă deja un copil pentru a face acest lucru și, prin urmare, părinții biologici au ocolit sistemul normal; Robin crede, de asemenea, că moartea fetei s-ar fi putut datora rezilierii acordului. După ce Miranda și Adrian îi mărturisesc că au o aventură, Robin și Miranda vizitează o clinică de fertilitate , unde un medic îi spune lui Robin că, deși mulți oameni pot fi obsedați până la încercarea surogatului ilegal, ar avea un mare risc. legea ar lua partea mamei surogat, care ar putea decide să păstreze copilul. Robin iese și o vede pe Miranda certându-se cu recepționera, Pixie.

Pyke, Julia și Isadore (partenerul Juliei) organizează o cină la restaurant pentru a-l învârti pe Puss: au descoperit că este deja căsătorit. După ce a atras atenția altor clienți, Puss spune că, cu douăzeci de ani în urmă, îi propusese o glumă unei fete șchiopate care a fost batjocorită de toată lumea să se căsătorească cu el, dar că ea l-a luat în serios și a ajuns să se căsătorească cu ea, chiar știind el era.un lucru aiurea. După ce Puss pleacă furios, Mary intră și când Julia și Pyke îi spun ce au descoperit, Mary îi acuză de ipocrizie și le poruncește să nu mai vorbească cu ea. Puss se încuie în apartamentul său și refuză să o vadă pe Mary și pe prostituate; după ce a fost chemată de Pyke, Robin o invită pe Mary în apartamentul ei, unde izbucnește în lacrimi din cauza refuzului lui Puss de a o vedea.

Robin crede că a găsit părinții biologici pentru care China Girl a devenit mamă surogat, după ce o femeie instabilă mental rătăcea prin trafic, plângând pentru copilul dispărut. Mike, soțul lui Felicity, îl întâlnește pe Robin în clinica de psihiatrie unde este internată soția sa; bărbatul, care are antecedente penale pentru violență domestică și deținere de cocaină, acceptă în cele din urmă să fie supus unui test ADN. Robin este iritată de faptul că Miranda fumează și bea în ciuda faptului că este însărcinată și că petrece timp cu Liam, fratele lui Robin, în ciuda faptului că are o aventură cu Adrian, care de altfel are deja soție și copil.

Robin îl întâlnește pe Parker, acum în scaun cu rotile, pentru mediere. Parker susține că o iubește și, luptându-se în picioare, își scoate centura; după ce Robin îi spune că este dezgustător, Parker își strânge centura în jurul gâtului, așa că Robin folosește o brichetă pentru a aprinde perdelele și îl lasă să plece. Doi ofițeri de securitate urmăresc flăcările aprinse pe cameră și Parker încercând să o violeze pe Robin și o bate cu centura, cerând apoi întăriri.

Zi de nastere

• Regia: Ariel Kleiman
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

Pyke și Mary participă la balul tatălui și al fiicelor. Puss apare și el, întrerupând valsul celor doi luând locul lui Pyke și provocând indignare generală atunci când începe să danseze sexual, apoi este expulzat.

Brett, aflând despre China Girl , contactează poliția și le oferă o fotografie cu scorțișoară; Supărat că poliția îl consideră suspect, Brett spune că, dacă vor să înțeleagă mai mult, trebuie să discute cu Puss, pe care îl descrie ca un manipulator care poate fi crud și are un accent foarte puternic. După cum o descrie, Robin se teme că Brett vorbește despre iubitul lui Mary.

Mary ia pe unele dintre prostituate (despre care susține că sunt școlare) la plajă cu ea, Pyke și Robin, pentru a le învăța cum să înoate. Sosește și o pisică care, după ce a observat ostilitatea lui Robin față de ea, ridică problema violului, face comentarii sexuale și apoi o atacă violent mușcându-și nasul. Mary, țipând și lovindu-se în cap, o convinge pe Robin să nu ridice acuzații.

Testul ADN relevă că Felicity și Mike nu sunt părinți biologici (încercaseră o altă prostituată), dar Robin este șocat să afle că cuplul are alte trei tinere mame surogate, spun „pentru a se asigura că nu au alte dezamăgiri” ; Robin observă că același ventilator este prezent pe fotografii și deduce că au fost făcute în același loc.

Abia optsprezece ani, Mary, manipulată de Puss (care își bate joc de ea pentru educația sa privilegiată), este de acord să înceapă să lucreze ca prostituată, dezlănțuind furia lui Bootie și Dang. Cu toate acestea, la atingerea unui pasaj subteran, Mary spune că îi este foarte frică; Puss o plesnește, îi spune că este puțin în comparație cu ceea ce i-ar putea face orice client și o lasă acolo. Dar Mary este prea speriată și îl sună pe Robin cerându-i să vină să o ia; în călătoria de întoarcere, Mary găsește o fotografie cu scorțișoară. Robin îi explică Mariei că este în pericol grav; acasă la Robin, fata începe să plângă pentru că nu știe cum să-l părăsească pe Puss.

Cine e tatăl tău

• Regizat de: Jane Campion
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

Mary se întoarce la Puss și îl întreabă dacă știe ce s-a întâmplat cu scorțișoară; Pyke, care se întâlnește recent cu Robin, este furios și declară că vrea să-l omoare pe Puss. Brett primește o altă lovitură când identifică cadavrul Cinnamon și începe să sufere de halucinații . Robin și Miranda au încă o ceartă, după care se întorc la aceeași clinică de fertilitate ca și data trecută, unde Miranda îi arată lui Pixie fotografia Cinnamon pentru a afla dacă o recunoaște și, în fața ezitării ei, îi ordonă agresiv să rezerve o ecografie.

Robin o duce pe Miranda la doc pentru a o liniști. Miranda mărturisește că nu este însărcinată și că sarcina „ei” are loc prin sarcini subrogate din cauza problemelor sale de fertilitate; se teme că mama surogat în cauză a avut un avort spontan și a fugit sau că este încă însărcinată, dar a decis să-și păstreze fiica cu ea. Robin o întreabă dacă Adrian i-a dat mamei sale surogat un panda umplut pentru că a văzut unul la Silk 41 , iar Miranda recunoaște că a făcut-o.

Pixie se sinucide prin supradozaj de droguri, iar Adrian explică că era bântuită de cupluri care pierduseră contactul cu mame surogate. Robin, Miranda și Adrian, datorită unui medic de la clinica de fertilitate, întâlnesc cuplul care luase Cinnamon ca mamă surogat, de la care descoperă că numele real al fetei era Pathma. Cei doi îi ceruseră să se mute cu ei, dar Pathma i-a răspuns că va avea probleme; ei cred, de asemenea, că China Girl nu poate fi cu adevărat mama lor surogat, dar Miranda le neagă arătându-le o fotografie a fetei.

Julia arată o puternică gelozie pentru apropierea dintre Pyke și Robin, susținând că acesta din urmă, doar pentru că a ținut-o pe Mary în pântece timp de nouă luni, nu este considerată mama ei. Nu durează mult până când Robin și Pyke au o relație intimă. Între timp, Puss, cu ajutorul Michaelei, o prietenă a Mariei, regizează un fel de documentar despre surogatul despre prostituate și copii caucazieni, amplasat într-un sărac thailandez. Câteva zile mai târziu, brusc, înarmat cu o pușcă, apare la bordel și cere să-l vadă pe Puss, care fuge în lift cu Mary în fața lui, în timp ce Brett trage o lovitură.

Bătălia mamelor

• Regia: Ariel Kleiman
• Scris de: Jane Campion și Gerard Lee

Complot

Robin află de la Miranda că a avut loc o împușcare la Silk 41 și că Brett a luat-o ostatică pe Mary; Brett a furat un taxi după ce l-a ucis pe șofer și se află acum pe plaja Bondi. Camerele de securitate ale bordelului arată, pe lângă împușcăturile în care este ucis Bootie, și o cameră în care Miranda și Adrian își recunosc mama surogat, o cameră în care niciuna dintre prostituate nu știe locația.

A doua zi, Pyke și Julia fac apel la colegii de clasă ai lui Mary, sperând să obțină niște informații. Robin este convins că Brett se află încă în plaja Bondi, confuză în mulțimea uriașă, și împreună cu Miranda și alți agenți începe să o caute. Robin și Miranda găsesc o cutie răsturnată prezentă de aseară; în timp ce Robin îi cere scăldătorilor să plece, Miranda observă o bucată de pantof ieșind din nisip, apoi lovește cutia și îl găsește pe Brett, cu ochii închiși. Robin țipă la Miranda să-și tragă arma, dar în timp ce femeia examinează încheietura mâinii lui Brett, Brett scoate o pușcă și o împușcă pe Miranda în abdomen, provocând înotătorii în panică. Robin sare peste el, arătând arma spre cap, întrebându-l unde este Mary.

În mod surprinzător, Mary se întoarce acasă nevătămată; Julia o roagă să rămână, promițându-i că își va schimba atitudinea și va încerca să o înțeleagă, dar Mary îi răspunde că trebuie să plece. Robin vizitează spitalul în care Miranda este în comă ; Adrian promite să le spună tuturor că se iubesc și îl roagă pe Robin să-și găsească mama surogat. După ce s-a reunit cu Robin la Café Stasi , Pyke primește un mesaj de la Julia prin care îl informează despre pașaportul lui Mary dispărut. Robin intră în bucătăria barului și o găsește pe Puss, care îi dezvăluie că a încercat să ridice scorțișoara din depresie din cauza maternității surogat, dar că s-a sinucis în cele din urmă spânzurându-se și că a fost pusă în valiză de Bootie și Dang. Robin îl amenință și îi ordonă să dezvăluie locația camerei în care stau celelalte mame surogat, așa că Puss îi dă adresa și cheia.

Ajungând la adresa din Darlinghurst , Robin îl găsește nu numai pe Adrian, ci și pe celelalte cupluri viitoare, care au primit toate apelurile de la mamele surogat; cu toate acestea, ei găsesc apartamentul gol, cu excepția unui DVD. În același timp, Mary escortează surogatele la aeroport; în timp ce îi însoțește la îmbarcarea cu Puss, Mary îi amintește că Brett ar fi putut să o ucidă în timp ce el scăpase fără să o ia cu el și el răspunde că ușile liftului s-au închis singure. Mary îl întreabă ce se va întâmpla cu copiii nenăscuți, iar acesta îi răspunde că vor avea grijă de „cei care i-au plătit, care i-au creat”, dar Mary îl numește mincinos și refuză să urce la bord, urmărind decolarea avionului .

Robin, Adrian și cuplurile arată DVD-ul, care conține videoclipul filmat de Puss, în care bărbatul acuză cuplurile bogate că au ajuns să exploateze prostituate străine în dificultate financiară pentru a-și satisface dorința egoistă și obsesivă de reproducere, acuzând mai general vestul. Acum este prea târziu: mamele surogate au plecat deja să se întoarcă în orașul lor natal și fiecare poartă suficienți bani pentru a hrăni un întreg sat sărac. Cuplurile devin isterice și vor ca Adrian să blocheze avionul, dar nu este nimic de făcut: așa cum prevede legea, dacă o mamă surogat se răzgândește, poate ține copilul fără consecințe de orice fel, deoarece corpul este al ei și singur. depinde de voi să decideți ce să faceți cu ea.

Robin merge la casa Edwards, unde Julia îi spune că ea și Pyke vor încerca să-și restabilească relația. Înainte de a pleca, Robin o întreabă dacă poate împrumuta DVD-ul despre care i-a spus Pyke, care îl arată pe Mary în copilărie sărbătorind una dintre zilele ei de naștere. Julia protestează că este singura lor copie, dar Pyke răspunde că va veni să o ridice de îndată ce Robin termină să o urmărească în aceeași seară; Julia pare îngrijorată, dar nu spune nimic. Robin urmărește videoclipul, plângând cu lacrimi de fericire și aude o bătaie la ușa ei, probabil de la Pyke.

V · D · M Vârful lacului - Misterul lacului
Sezonul 1 · sezonul 2

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune