Episodele Twin Peaks (Seria TV 2017)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Twin Peaks (serial TV 2017) .

Seria de televiziune Twin Peaks , formată din 18 episoade, a fost difuzată pe canalul de cablu din SUA Showtime în perioada 21 mai - 3 septembrie 2017 . [1] [2]

În Statele Unite, al treilea și al patrulea episod au fost publicate pe serviciul de streaming online Showtime pe 21 mai 2017, după difuzarea televizată a primului și celui de-al doilea episod; la TV au fost difuzate pe 28 mai 2017. [3] În Italia , sezonul a fost difuzat pentru prima dată în italiană pe canalul de satelit Sky Atlantic în perioada 26 mai - 8 septembrie 2017. [4] A fost difuzat și în original limba subtitrată în italiană în perioada 22 mai - 4 septembrie 2017, în transmisie simultană cu Showtime. [5]

În versiunea originală, episoadele se numesc Parts și Showtime le-a dat fiecăruia un scurt titlu descriptiv care de obicei nu dezvăluia aproape nimic despre complot; Sky Atlantic le-a numit episoade [6] .

nr Titlu Titlul original Titlu descriptiv original Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Episodul 1 Întoarcerea, partea 1 Jurnalul meu are un mesaj pentru tine. 21 mai 2017 26 mai 2017
2 Episodul 2 Întoarcerea, partea 2 Stelele se întorc și se prezintă un timp.
3 Episodul 3 Întoarcerea, partea 3 Suna pentru ajutor. 28 mai 2017 2 iunie 2017
4 Episodul 4 Întoarcerea, partea 4 ... aduce înapoi câteva amintiri.
5 Episodul 5 Întoarcerea, partea 5 Dosare de caz. 4 iunie 2017 9 iunie 2017
6 Episodul 6 Întoarcerea, partea 6 Nu muri. 11 iunie 2017 16 iunie 2017
7 Episodul 7 Întoarcerea, partea 7 Există un corp în regulă. 18 iunie 2017 23 iunie 2017
8 Episodul 8 Întoarcerea, partea 8 Trebuie să fie ușor? 25 iunie 2017 30 iunie 2017
9 Episodul 9 Întoarcerea, partea 9 Acesta este scaunul. 9 iulie 2017 14 iulie 2017
10 Episodul 10 Întoarcerea, partea 10 Laura este cea. 16 iulie 2017 21 iulie 2017
11 Episodul 11 Întoarcerea, partea 11 Există foc unde te duci. 23 iulie 2017 28 iulie 2017
12 Episodul 12 Întoarcerea, partea 12 Hai Stanca. 30 iulie 2017 4 august 2017
13 Episodul 13 Întoarcerea, partea 13 Ce poveste este asta, Charlie? 6 august 2017 11 august 2017
14 Episodul 14 Întoarcerea, partea 14 Suntem ca visătorul. 13 august 2017 18 august 2017
15 Episodul 15 Întoarcerea, partea 15 Există o oarecare teamă în a da drumul. 20 august 2017 25 august 2017
16 Episodul 16 Întoarcerea, partea 16 Fără bătaie, fără sonerie. 27 august 2017 1 septembrie 2017
17 Episodul 17 Întoarcerea, partea 17 Trecutul dictează viitorul. 3 septembrie 2017 8 septembrie 2017
18 Episodul 18 Întoarcerea, partea 18 Cum te numești?

Episodul 1

Complot

La mai bine de douăzeci și cinci de ani după evenimentele din Dincolo de viață și moarte , agentul special Dale Cooper este încă prins în interiorul Lojei Negre . În Twin Peaks, un camion îi livrează lopate doctorului Jacoby , care susține că are o treabă importantă de făcut. La Great Northern Hotel, Benjamin Horne îi prezintă noului secretar, Beverly, fratelui său Jerry , care comercializează legal marijuana. Între timp, un bărbat merge la secția de poliție și cere să-l vadă pe șeriful Truman; Lucy Moran îl întreabă pe care dintre cei doi Truman îi caută, întrucât unul este bolnav, iar celălalt pescuiește. Margaret Lanterman îl telefonează pe deputatul Hawk și transmite un mesaj din tulpina ei: Ceva despre agentul Dale Cooper s-a pierdut, ceva legat de moștenirea lui Hawk. Hawk începe să investigheze redeschizând vechile dosare Cooper. Între timp, doppelgänger-ul lui Dale Cooper este implicat în diferite activități criminale cu doi tineri, Ray și Darya. În New York, tânărul Sam Colby este angajat de un milionar misterios să observe constant o cușcă de sticlă care așteaptă să apară ceva; tânărul o invită pe Tracey, o prietenă de-a lui, în camera în care lucrează și dezvăluie că bărbatul care lucra în locul său dinaintea lui a văzut ceva în cușcă. În timp ce fac dragoste, o ființă apare în cușcă și îi ucide pe cei doi tineri. În orașul Buckhorn, șeful unui bibliotecar, Ruth Davenport, este găsit peste corpul decapitat al unui străin. La locul crimei au fost găsite amprentele lui William Hastings, directorul liceului orașului. O bucată de piele umană se găsește în portbagajul mașinii lui Hastings. Hastings pledează nevinovat, dar poliția are îndoieli cu privire la alibiul său.

Episodul 2

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

William Hastings primește vizita soției sale Phyllis. Hastings - într-o discuție aprinsă - îi spune că a visat că era în casa lui Ruth chiar în noaptea precedentă; Phyllis dezvăluie că știe totul despre aventura extraconjugală a lui Hastings și Ruth, în timp ce Hastings îi țipă că este conștient de relația ei cu George, avocatul familiei. Și își ia rămas bun. În celula de lângă Hastings, o figură se dizolvă în aer. Între timp, doppelgänger-ul lui Dale Cooper descoperă că cineva i-a angajat pe Ray și Darya să-l omoare; doppelgänger-ul după ce a ucis-o pe Phyllis, împușcând-o în cap, o ucide pe Darya în același mod. În Las Vegas, Duncan Todd îl sună pe Roger dându-i niște bani și îi cere să-i spună că „locul este al ei”. În interiorul Lojei Negre , adevăratul Dale Cooper îi întâlnește pe MIKE , Laura Palmer și Leland Palmer . Bărbatul cu un singur braț îl conduce către un copac vorbitor care reprezintă evoluția brațului lui MIKE . Arborele afirmă că, pentru a se întoarce în lumea reală, Cooper va trebui să-l găsească pe BOB, un oaspete în interiorul doppelgängerului său, și să-l facă să intre din nou în Loja Neagră. Cooper ajunge mai târziu într-o frenezie psihică și trece în interiorul cuștii de sticlă din New York chiar înainte ca Sam și Tracey să intre în cameră. În cele din urmă, Cooper se trezește căzând în spațiu. În Twin Peaks, Hawk intră în pădure în căutarea intrării în Loja Neagră. La Bang Bang Bar, Shelly discută cu prietenii ei în timp ce James Hurley îi urmărește de peste cameră. Shelly schimbă priviri trecătoare cu un bărbat așezat la tejghea.

Episodul 3

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Cooper aterizează într-o construcție metalică în spațiu, în interiorul căreia două femei îl protejează de o entitate care nu este arătată. Doppelgänger-ul lui Cooper se simte rău în timp ce conduce și are un accident. Cooper trece printr-un portal și schimbă locuri cu un alt doppelgänger, Dougie Jones. În Loja Neagră , MIKE îi dezvăluie lui Dougie că a fost construită pentru un scop și nu mai este necesară. Dougie este transformată într-o perlă aurie și MIKE ia inelul pitic de pe deget. Cooper este confundat cu Dougie de Jade, o prostituată, care îl însoțește la un cazinou. Acolo Cooper rătăcește confuz și joacă mai multe sloturi indicate de o imagine a Lojei Negre, câștigând de fiecare dată. În Twin Peaks, Hawk, Andy și Lucy încearcă să-și dea seama care este obiectul pierdut legat de Cooper. În Philadelphia, la sediul FBI, agentul Tammy Preston explică lui Gordon Cole și Albert Rosenfield cazul asasinării lui Sam Colby și Tracey Barberato; Cole primește un telefon și este informat că Cooper a fost găsit în Dakota de Sud.

Episodul 4

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Cooper este escortat la casa lui Dougie. Soția lui Dougie, Janey-E, este supărată pe el pentru că a dispărut câteva zile, dar starea ei de spirit se schimbă imediat când vede câștigurile lui Cooper la cazinou. Încă într-o stare catatonică, Cooper are o viziune despre MIKE care îl informează că el sau doppelgänger-ul său va trebui să moară. În Twin Peaks, șeriful Frank Truman îl întreabă pe Hawk despre investigația sa, iar adjunctul Bobby Briggs îl informează că Cooper a fost ultima persoană care și-a văzut tatăl, maiorul Garland Briggs , înainte de moartea sa. Wally, fiul lui Andy și Lucy, ajunge la secția de poliție pentru a-i ura lui Harry Truman, nașul său și fratele lui Frank, o recuperare rapidă. Gordon Cole călătorește în Dakota de Sud împreună cu Albert și Tammy pentru a-l întâlni pe doppelgänger-ul lui Cooper ; acesta din urmă susține că a lucrat ani sub acoperire pentru Phillip Jeffries . Ambii Gordon și Albert susțin că nu sunt convinși de povestea lui Cooper și decid să ceară ajutor singurei femei despre care cred că îi va ajuta.

Episodul 5

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Lorena activează un dispozitiv electronic de pe telefonul ei mobil, care emite un sunet. Janey-E îl însoțește pe Cooper la locul de muncă al lui Dougie, o companie de asigurări. Rătăcind în uimire, Cooper este atras de o statuie din curtea de afară, de mirosul de cafea și de cuvintele „agent” și „dosar”. Însoțit de o întâlnire cu supraveghetorul său, Cooper vede o lumină verde care luminează fața unui coleg și îl acuză că minte. Șeful său îi spune să lucreze la dosare importante, în condițiile concedierii sale din companie. Un copil investighează bomba lăsată de unii asasini sub mașina lui Dougie, totuși un grup de interlopi forțează încuietoarea mașinii, care explodează. La cazinou, Mitchums îl concedieză pe manager, acuzându-l că este complice la Cooper. În Twin Peaks, Shelly împrumută bani fiicei sale Becky, care se întâlnește mai târziu cu iubitul ei și adulmecă cocaină. Dr. Jacoby difuzează un program de teorie a conspirației pentru a-și vinde pică de aur, inclusiv Jerry Horne și Nadine Hurley. În Buckhorn, detectivul Talbot efectuează o autopsie pe corpul decapitat și găsește trupa de nuntă a lui Dougie în stomac. La Pentagon, colonelul Davis este informat că amprentele corporale ale lui Buckhorn se potrivesc cu cele ale maiorului Garland Briggs; este a șaisprezecea oară când au fost găsite urmele sale în douăzeci și cinci de ani. Doppelgänger-ul lui Cooper efectuează un apel telefonic care suflă sistemul electric al închisorii într-o coadă. În Buenos Aires, dispozitivul electronic se distruge singur.

Episodul 6

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Cooper este escortat la casa lui Dougie de poliție după ce a fost găsit catatonic în afara biroului său. Janey-E deschide un plic care conține o fotografie a lui Dougie cu Jade și îl acuză pe Cooper că a înșelat-o. La scurt timp vine un apel de la creditorii lui Dougie care îi cerea soției sale să achite datoria. Cooper are atunci o viziune despre MIKE care îl îndeamnă să se trezească. Apoi, ghidat de niște semnale luminoase, trage scări pe dosarele de lucru. Între timp, Albert se întâlnește cu fosta secretară a lui Cooper, Diane. Între timp, în Twin Peaks, Richard Horne își conduce cu nesăbuință duba, aleargă peste un copil și scapă. Carl Rodd este martor la incident și încearcă să o consoleze pe mama bebelușului. A doua zi, șeful lui Dougie se uită supărat la opera lui Cooper, dar când își dă seama că există un model recurent în desene, îi mulțumește lui Cooper, invitându-l să nu spună nimănui ceea ce a descoperit. Între timp, Janey-E se întâlnește cu cei doi bărbați care cer bani de la Dougie și plătesc datoria soțului ei dându-le douăzeci și cinci de mii de dolari. După ce pe computerul său apare un pătrat roșu, Duncan Todd deschide seiful și scoate un plic cu o pată întunecată. Un pitic primește un plic cu o pată întunecată care conține o fotografie a lui Dougie și o fotografie a Lorenei; Înarmat cu un ciur, piticul izbucnește în biroul Lorenei și o înjunghie la moarte. Hawk remarcă faptul că sigla furnizorului de posturi de toaletă al secției de poliție îl înfățișează pe un lider al nasului străpuns ; Intrigat de absența a două șuruburi, Hawk dezasamblează ușa cabinei și găsește câteva pagini scrise în interior.

Episodul 7

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

În Twin Peaks, Hawk și Frank Truman au citit paginile găsite de Hawk, aparținând jurnalului Laurei Palmer; într-una dintre pagini Laura povestește că Annie Blackburn i-a apărut în vis să o prevină că bunul Cooper este prins în Lojă. Frank îl cheamă pe fratele său Harry, care se simte rău, și pe doctorul Hayward, cei doi care l-au adus pe Cooper în siguranță după ce acesta din urmă a ieșit din lojă. Locotenentul Knox ajunge la Buckhorn și descoperă că trupul decapitat este cel al lui Garland Briggs; cu toate acestea, vârsta corpului nu se potrivește cu cea a lui Briggs în momentul morții sale. Albert și Gordon o conving pe Diane să vorbească cu doppelgänger-ul lui Cooper. Diane iese descurajată de la întâlnire, acceptând că bărbatul pe care tocmai l-a cunoscut nu este Cooper. Andy investighează accidentul provocat de Richard Horne, dar proprietarul autovehiculului Richard Horne conduce refuză să vorbească și nu se prezintă la întâlnirea cu Andy. Doppelgänger-ul lui Cooper îl șantajează pe Warden Murphy și iese din închisoare împreună cu Ray. În Las Vegas, poliția investighează mașina naufragiată a lui Dougie și îl vizitează pe Cooper la birou. În timp ce iese din birou cu Janey-E, Cooper este atacat de Ike, dar reușește să-l dezarmeze; în timpul luptei Cooper are o viziune a brațului lui MIKE care îl instigă să-i zdrobească mâna lui Ike. Beverly Paige și Benjamin Horne încearcă să localizeze sursa unui buzz ciudat în biroul lui Ben, apoi Beverly se întoarce acasă la soțul ei bolnav în fază terminală.

Episodul 8

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Episodul 8 (Twin Peaks) .
  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Doppelgänger-ul lui Cooper îi cere lui Ray să îi ofere informațiile pe care le-a cerut, dar Ray îl împușcă. Unele spirite apar și efectuează un ritual pe cadavrul doppelgängerului; în burtă Ray vede o geantă cu fața lui BOB. Ray scapă și îl sună pe Phillip Jeffries, informându-l că crede că Cooper este mort; cu toate acestea, doppelgängerul se trezește. La 16 iulie 1945, primul test nuclear din istorie a fost efectuat în White Sands, New Mexico. O secvență de imagini arată haosul care se formează în interiorul norului de ciuperci; o ființă deformată expulzează o substanță în care este cuprinsă fața lui BOB. În interiorul unei clădiri albe, în mijlocul unei mări violacee, Senorita Dido ascultă un fonograf. Giantul observă pe un ecran imaginile haosului și ale feței lui BOB, apoi, în timp ce levitează, un praf auriu iese din față. Senorița Dido intră în cameră și ia un glob chihlimbar format din praf; în interiorul său vede chipul Laurei Palmer . Senorița Dido sărută globul și îl trimite pe Pământ. În 1956, o creatură pe jumătate insectă, pe jumătate amfibiană iese dintr-un ou în deșert. Un pădurar și alți bărbați întunecați ajung pe uscat. O fată vine acasă după ce a împărtășit un sărut cu un tip. Lemnarul ajunge la un post de radio, îl ucide pe recepționer prin simpla apăsare a mâinii pe capul ei și intră în studioul de înregistrare, repetând în microfon expresia „Aceasta este apa și aceasta este fântâna. calul este albul ochilor și întunecat în interior ". Toată lumea care aude fraza la radio leșină, inclusiv fata; creatura urcă pe fereastră și intră în gura ei. Lemnarul îl ucide pe disc-jockey și pleacă.

Notă: În cartea „Twin Peaks - The Final Dossier” se spune că fata din New Mexico care înghite broasca înaripată este mama Laurei Palmer.


  • Alți interpreți: Leslie Berger (soție), Robert Broski (tăietor de lemne), Cullen Douglas (disc jockey), Erica Eynon (experiment), Tikaeni Faircrest (fată din 1956), George Griffith (Ray Monroe), Tad Griffith (soț), Sheryl Lee (Laura Palmer), Xolo Mariduena (iubitul din 1956), Joy Nash (Senorita Dido), Tracy Phillips (recepționer), Frank Silva (BOB), JR Starr (prezentator Roadhouse), Carel Struycken ( ??????? ) .
  • Evaluări SUA: 246.000 de spectatori [12]

Episodul 9

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Doppelgänger-ul lui Cooper se întâlnește cu Hutch și Chantal într-o fermă, îi trimite un mesaj lui Diane și îl sună pe Duncan Todd, spunându-i să facă ceva. Doppelgänger-ul îi ordonă pe Hutch și Chantal să-l omoare pe directorul Murphy și pleacă la Las Vegas. Șeful lui Dougie este interogat de poliție și dezvăluie că Dougie a fost implicată într-un accident de mașină cu câțiva ani mai devreme. Investigând pe Dougie, poliția descoperă că nu există nicio urmă a lui înainte de 1997, așa că îi iau amprentele digitale dintr-o ceașcă pentru a afla mai multe. Poliția îl arestează pe Ike „Spike”, care a lăsat un mesaj pentru „JT”. Johnny Horne scapă din camera sa și este grav rănit, în timp ce unchiul său Jerry halucina în pădure. Bobby, șeriful Truman și Hawk o vizitează pe mama lui Bobby pentru a vorbi despre soțul ei și despre Cooper; femeia dezvăluie că soțul ei le-a prezis sosirea și le dă un cilindru: în interior sunt scrise un loc, o dată și numele lui Cooper repetat de două ori; Hawk simte că există doi Coopers. FBI călătorește în Dakota de Sud pentru a examina corpul maiorului Briggs. Agentul Preston îl interoga pe William Hastings, care dezvăluie că el și Ruth au vizitat o dimensiune paralelă în care maiorul Briggs „hibernează” de ani de zile; maiorul a fost ulterior decapitat în timp ce spunea numele lui Cooper. Benjamin Horne și Beverly continuă să caute sursa buzz-ului. La Bang Bang Bar, o fată continuă să se zgârie din cauza unei erupții.

Episodul 10

  • Regizat de: David Lynch
  • Scris de: Mark Frost și David Lynch

Complot

Richard Horne o vizitează pe Miriam, care îi dezvăluie că i-a trimis șerifului Truman o scrisoare prin care îl acuză că a dat peste copil. Richard o lovește pe Miriam și pleacă, lăsând benzina pe aragaz, apoi îl telefonează pe Chad Broxford cerând ajutor pentru interceptarea scrisorii. Așa că spune că va dispărea. În Las Vegas, frații Mitchum descoperă că Ike a fost arestat și îl recunosc pe Cooper în filmul de știri. Janey-E îl duce pe Cooper la medic, care susține că bărbatul este în formă maximă. Nadine Hurley urmărește difuzarea conspirației doctorului Jacoby. Jerry Horne este încă pierdut în pădure. Richard se duce la bunica lui Sylvia și, într-o manieră violentă și amenințătoare, îi stoarce banii. Sylvia îl sună apoi pe Benjamin și îi cere bani. Duncan Todd îl angajează pe Anthony Sinclair să-l încadreze pe Dougie Jones, învinuindu-l pentru o primă de asigurare care a costat Mitchums 30 de milioane de dolari. Albert merge în camera de hotel a lui Gordon, care are o viziune despre Laura Palmer; Albert îl informează pe Gordon că FBI a interceptat un mesaj în care Diane informează pe cineva despre arestarea lui Hastings. Celor doi li se alătură Tammy, care le arată o fotografie a doppelgänger-ului lui Cooper în cușca de sticlă din New York. Hawk primește un apel de la doamna Log, afirmând că „Laura este cea”.

Episodio 11

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Alcuni bambini stanno giocando a palla quando vedono Miriam sbucare fuori dalla boscaglia con il volto insanguinato. Becky scopre che Steven l'ha tradita con Gersten Hayward; la ragazza prende una pistola e va all'appartamento di Gersten, ma non trova nessuno. Più tardi, al diner, Becky viene consolata dai suoi genitori, Shelly e Bobby. Red fa una sorpresa a Shelly, che gli va incontro e la bacia. Dall'esterno arrivano dei colpi di pistola; Bobby esce a indagare e scopre che a sparare accidentalmente è stato un bambino in macchina con i genitori. Bobby parla con una signora ansiosa in macchina con la figlia malata. L'FBI si reca al luogo in cui Hastings incontrò Briggs e trova il corpo decapitato di Ruth Davenport con delle coordinate scritte sul braccio. Gordon viene attratto da un portale all'interno del quale vede dei boscaioli e viene salvato da Albert. Diane vede uno dei boscaioli entrare in macchina e uccidere Hastings. A Twin Peaks, lo sceriffo Truman e Hawk stanno studiando un'antica mappa indiana quando Hawk riceve una chiamata dalla Signora Ceppo, che lo informa che c'è del fuoco dove stanno andando. Il capo di Dougie manda Cooper a consegnare un assegno da $30 milioni ai fratelli Mitchum, che hanno intenzione di uccidere Dougie. Bradley ha una visione del loro incontro con Dougie e convince il fratello a risparmiargli la vita; i Mitchum portano Cooper a cena fuori e Cooper mangia una torta alle ciliegie "dannatamente buona".

Episodio 12

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Gordon e Albert reclutano Tammy come nuovo membro della task force Blue Rose e chiedono a Diane di aiutarli. Jerry Horne riesce a uscire dalla foresta. Sarah Palmer rimane turbata mentre si trova all'alimentari e riceve una visita da Hawk, preoccupato per lei. Albert mostra a Gordon un messaggio ricevuto da Diane in cui qualcuno chiede di Las Vegas. Sonny Jim cerca di insegnare a Cooper a giocare a baseball. Frank Truman fa visita a Benjamin Horne per informarlo che suo nipote Richard è ricercato per aver investito il bambino e aver tentato di uccidere Miriam; Ben decide di pagare le spese mediche di Miriam e consegna a Frank la chiave della stanza 315, in modo da farla avere a Harry come ricordo. Chantal e Hutch uccidono il direttore Murphy. Audrey Horne litiga con suo marito, Charlie, a cui chiede aiuto per ritrovare Billy, il suo amante scomparso; dopo un iniziale rifiuto Charlie accetta e telefona a Tina, che gli comunica qualcosa che lo preoccupa ma che si rifiuta di dire ad Audrey. Diane scopre che le coordinate sul braccio di Ruth Davenport puntano a Twin Peaks.

Episodio 13

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

I fratelli Mitchum ringraziano Dougie e Bushnell con numerosi regali. Anthony Sinclair avvisa Duncan Todd che Dougie è ancora vivo; Todd gli ordina di ucciderlo lui stesso, ma il senso di colpa spinge Anthony a confessare tutto a Bushnell. La polizia di Las Vegas riceve le analisi delle impronte digitali di Dougie, identificato come un fuggitivo e come un agente dell'FBI scomparso, e le butta via credendo si tratti di un errore. Il doppelgänger di Cooper raggiunge Ray e la sua banda, di cui fa parte anche Richard Horne. Il doppelgänger, dopo un incontro di "braccio di ferro", uccide il capo della banda e interroga Ray, che rivela di essere stato incaricato di ucciderlo da Phillips Jeffries e consegna al doppelgänger delle coordinate. Il doppelgänger costringe Ray a indossare l'anello della Caverna del Gufo e lo uccide; Ray si ritrova nella Loggia Nera, dove MIKE prende l'anello. Hutch e Chantal guidano verso lo Utah. Al Double R, Big Ed e Bobby cenano mentre Norma si incontra con Walter, che la aiuta a gestire la catena di diner Double R. Il dottor Jacoby fa visita a Nadine. Sarah Palmer guarda in continuazione le stesse immagini di un incontro di boxe. Audrey dice a Charlie di non sapere dove si trovi e di non potere uscire di casa. Tornato alla stazione di servizio, Big Ed brucia un foglio di carta. Al Roadhouse, James Hurley canta la stessa canzone che cantò con Donna e Maddy nella prima serie e fa commuovere Renee.

Episodio 14

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Gordon chiama l'ufficio dello sceriffo di Twin Peaks; Frank gli parla delle pagine del diario di Laura Palmer trovate da Hawk che suggeriscono l'esistenza di due Cooper. Albert racconta a Tammy l'origine del termine Rosa Blu. Albert e Gordon parlano con Diane dell'anello trovato nello stomaco di Garland Briggs, e Diane rivela che Janey-E è la sua sorellastra, con la quale non si vede da tempo. Gordon incarica l'ufficio dell'FBI di Las Vegas di arrestare i Jones come sospetti per un duplice omicidio. Chad viene arrestato per le sue attività criminali. Bobby, Andy, Frank e Hawk seguono le istruzioni lasciate dal maggiore Briggs e trovano Naido svenuta nel bosco; Andy viene trasportato alla presenza del Fuochista, che gli mostra la verità su Cooper, e rimane sconvolto quando vede il palo elettrico con sopra il numero 6. Andy torna insieme a Naido alla centrale e ordina agli altri di tenerla al sicuro. Freddie racconta a James Hurley la storia del suo guanto verde e James nota uno strano ronzio, simile a quello sentito da Benjamin Horne e Beverly. Sarah si reca in un bar dove viene avvicinata da un camionista; dopo aver rifiutato le sue avance, Sarah apre la sua faccia, dietro alla quale c'è dell'oscurità, e morde il camionista alla gola, uccidendolo. Megan e Sophie si trovano al Roadhouse e parlano di Billy, visto l'ultima volta da Megan e da sua madre Tina nella loro cucina, sanguinante e con l'aria sconvolta.

Episodio 15

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Dopo il suo incontro con il dottor Jacoby, Nadine si incontra con Ed e lo lascia libero di fidanzarsi con Norma. Norma decide di rinunciare alla sua quota nella catena di diner Double R e si bacia con Ed. Il doppelgänger di Cooper arriva al Convenience store, dove chiede a Phillip Jeffries , che compare sotto forma di uno strano macchinario, il perché del suo tentato assassinio e chi sia Judy. Jeffries gli risponde che lui conosce già Judy e gli dà delle coordinate. Uscito dal mini-market, il doppelgänger viene assalito da Richard Horne, che lo ritiene essere il vero Cooper, ma il doppelgänger lo disarma e gli ordina di seguirlo. Nascosti nel bosco, Gersten tenta di consolare Steven, che vorrebbe uccidersi, ma quando un passante li vede Gersten fugge e sente solo uno sparo di pistola. Al Roadhouse, James Hurley viene coinvolto in una rissa con Chuck, il marito di Renee; Freddie interviene e salva James, mandando all'ospedale Chuck e il suo amico, ma viene arrestato insieme a James. Chantal uccide Duncan Todd e Roger. Cooper sente il nome di Gordon Cole guardando Viale del tramonto e infila una forchetta nella presa elettrica. Quindi entra in uno stato di coma e finisce in ospedale. Margaret Larterman telefona ad Hawk per avvisarlo di stare attento "alla persona sotto la luna sotto al monte Blue Pine" e per informarlo di essere in punto di morte. Audrey e Charlie, in procinto di recarsi al Roadhouse, continuano a litigare. Al Roudhouse, una ragazza avanza gattonando tra la folla che balla e urla.

Episodio 16

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Il doppelgänger di Cooper e Richard giungono in un luogo indicato da due delle tre coordinate entrate in possesso del doppelgänger. Il doppelgänger manda Richard a investigare sul luogo, ma il ragazzo rimane fulminato e scompare; Jerry Horne osserva inorridito la scena, da lontano. Nel frattempo, Hutch e Chantal si recano a casa dei Jones ma vengono uccisi da un vicino irritato dalla loro presenza. In ospedale, Cooper si sveglia dal coma e ha una visione di MIKE, che lo informa che il doppelgänger è ancora in giro e gli dà l'anello della Caverna del Gufo; in cambio Cooper gli consegna una ciocca dei suoi capelli e gli chiede di "crearne un altro". Tornato totalmente in sé, Cooper chiede ai Mitchum di accompagnarlo in aereo a Spokane, Washington . Diane riceve un messaggio dal doppelgänger e racconta a Gordon, Albert e Tammy che l'ultima volta che incontrò Cooper l'uomo la violentò e la portò a una "vecchia stazione di servizio"; sotto shock, Diane estrae la pistola e tenta di sparare a Gordon, ma viene uccisa da Albert e Tammy. Diane si ritrova nella Stanza Rossa, dove si tramuta in una biglia dorata. Al Roadhouse, Audrey balla sulle note di Audrey's Dance ma si interrompe quando scoppia una rissa tra due uomini; Audrey chiede a Charlie di riaccompagnarla a casa, ma all'improvviso si risveglia in una stanza bianca e si guarda allo specchio, terrificata.

Episodio 17

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Gordon rivela ad Albert l'esistenza di Jowday, chiamata anche Joudy e più tardi Judy, forza negativa con possibili connessioni con i Baal [21] o col cinese 叫得jiào dé , 'urlato' o 'essere sfidato', che lui, Cooper e Phillip Jeffries tentarono di trovare in passato. L'agente Headly chiama Gordon per informarlo della scomparsa di Dougie e Mullins legge a Gordon il messaggio di Cooper. Chad scappa dalla cella ma viene fermato da Freddie. Il doppelgänger di Cooper si reca al luogo indicato dalle ultime coordinate; il Fuochista appare e lo trasporta davanti alla stazione di polizia di Twin Peaks. Il doppelgänger parla con Frank, che riceve una telefonata dal vero Cooper. Il doppelgänger tenta di sparare a Frank quando capisce di essere stato scoperto ma viene fermato da Lucy, che gli spara. Cooper ei Mitchum arrivano alla centrale. I boscaioli appaiono e liberano BOB dal corpo del doppelgänger; Freddie combatte contro BOB e lo distrugge grazie alla forza data dal suo guanto verde. Cooper infila l'anello della Caverna del Gufo al dito del doppelgänger, che viene portato nella sala d'attesa della Loggia Nera. Alla vista di Cooper, Naido si trasforma in Diane. Cooper apre la porta della stanza al Great Northern Hotel e incontra MIKE, che lo porta da Jeffries; quest'ultimo trasporta Cooper indietro nel tempo, alla notte in cui Laura Palmer morì. Cooper prende per mano Laura e la salva. Il mattino seguente Pete Martell si reca a pescare e non trova alcun cadavere. Mentre camminano nel bosco, Laura scompare. Sarah Palmer urla e cerca di distruggere la foto di Laura.

Episodio 18

  • Diretto da: David Lynch
  • Scritto da: Mark Frost e David Lynch

Trama

Il doppelgänger di Cooper, seduto nella Stanza Rossa, brucia. MIKE crea un altro Dougie Jones, che torna a casa da Janey-E e Sonny Jim. Cooper si ritrova nella Stanza Rossa, dove parla con MIKE e con il Braccio di MIKE, poi si ritrova a Glastonbury Grove, dove incontra Diane. I due partono in macchina fino ad arrivare ad una sorta di campo elettrico attraverso il quale accedono apparentemente ad un'altra realtà. Si recano così in un motel dove Diane vede un suo doppelgänger; dopo essersi recati in camera Cooper e Diane hanno un rapporto sessuale durante il quale lei sembra turbata da qualcosa. Il mattino seguente Cooper si sveglia da solo e trova un biglietto per "Richard" dalla sua ex-amante, "Linda". Cooper guida fino al Judy's Diner di Odessa, Texas, dove difende una cameriera da alcuni uomini che la importunano; in seguito ordina alla cameriera di dargli l'indirizzo dell'altra cameriera del diner. Arrivato a destinazione, Cooper incontra Carrie Page, una donna uguale a Laura Palmer. Credendo che si tratti di Laura, Cooper la convince a seguirlo fino a casa di Sarah Palmer. La casa tuttavia è occupata da altri proprietari che non conoscono Sarah. Cooper, confuso, chiede a Carrie che anno sia; Carrie sente Sarah chiamare il nome di Laura e urla spaventata. Le luci della casa si spengono. Nei crediti finali si rivede la scena del primo episodio dove Laura dice qualcosa nell'orecchio di Dale Cooper che lo lascia sbigottito.

Note

  1. ^ ( EN ) Nellie Andreeva, 'Twin Peaks' Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime , su deadline.com , Deadline, 9 gennaio 2017. URL consultato il 10 gennaio 2017 .
  2. ^ ( EN ) 'Twin Peaks' Listings , su The Futon Critic . URL consultato il 17 maggio 2017 .
  3. ^ Stephanie Dube Dwilson, 'Twin Peaks' Episodes 3 & 4: How to Watch the Next Episodes Online , su heavy.com , Heavy, 21 maggio 2017. URL consultato il 27 maggio 2017 . )
  4. ^ Twin Peaks – Il Ritorno: finalmente Le prime foto!! , in Sky Atlantic , 24 marzo 2017. URL consultato il 26 marzo 2017 .
  5. ^ Simona Vitale, Il revival di Twin Peaks arriverà su Sky Italia in contemporanea con gli USA , su MondoFox . URL consultato il 6 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 24 aprile 2017) .
  6. ^ Twin Peaks - La serie evento , su skygo.sky.it . URL consultato il 12 gennaio 2018 (archiviato dall' url originale il 13 gennaio 2018) .
  7. ^ a b ( EN ) Rick Porter, Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime , su TV by the Numbers , 23 maggio 2017. URL consultato il 23 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 23 maggio 2017) .
  8. ^ a b ( EN ) Rick Porter, Sunday cable ratings: 'Naked and Afraid XL' tops a down day , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 31 maggio 2017. URL consultato il 2 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 31 maggio 2017) .
  9. ^ ( EN ) Rick Porter, Sunday cable ratings: 'The Leftovers' ends on up note, 'Fear the Walking Dead' premieres to series low , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 giugno 2017. URL consultato il 6 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 6 giugno 2017) .
  10. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 13 giugno 2017. URL consultato il 13 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 14 giugno 2017) .
  11. ^ ( EN ) Rick Porter, Sunday cable ratings: 'American Gods' finale improves, 'Fear the Walking Dead' hits another low , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 20 giugno 2017. URL consultato il 20 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 20 giugno 2017) .
  12. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 27 giugno 2017. URL consultato il 27 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 28 giugno 2017) .
  13. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 11 luglio 2017. URL consultato l'11 luglio 2017 (archiviato dall' url originale il 12 luglio 2017) .
  14. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 18 luglio 2017. URL consultato il 18 luglio 2017 (archiviato dall' url originale il 19 luglio 2017) .
  15. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.25.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 25 luglio 2017. URL consultato il 25 luglio 2017 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2018) .
  16. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 1º agosto 2017. URL consultato il 1º agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 1º agosto 2017) .
  17. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 8 agosto 2017. URL consultato l'8 agosto 2017 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2017) .
  18. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 15 agosto 2017. URL consultato il 16 agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 15 agosto 2017) .
  19. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 22 agosto 2017. URL consultato il 23 agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 30 agosto 2017) .
  20. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 29 agosto 2017. URL consultato il 30 agosto 2017 (archiviato dall' url originale il 19 ottobre 2018) .
  21. ^ Frost 2017 , pp. 121-122 .
  22. ^ a b ( EN ) Mitch Metcalf, UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2017 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 6 settembre 2017. URL consultato il 6 settembre 2017 (archiviato dall' url originale l'11 settembre 2017) .

Bibliografia

  • Mark Frost, Twin Peaks. Il dossier finale , traduzione di Stefano Massaron, Milano, Mondadori, 2017, ISBN 978-88-04-65991-4 .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Twin_Peaks_(serie_televisiva_2017)&oldid=121553926 "