Episodele Ugly Betty (sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Ugly Betty .

Al doilea sezon al serialului de televiziune Ugly Betty a fost difuzat în SUA în perioada 27 septembrie 2007 - 22 mai 2008 pe rețeaua ABC .

În Italia , al doilea sezon a fost difuzat în premieră absolută pe Sky's Fox Life în perioada 16 aprilie 2008 - 16 iulie 2008 , în fiecare miercuri la ora 21:00.

În mod clar, al doilea sezon a fost difuzat în perioada 2 iulie 2008 - 24 august 2008 , mai întâi în prime time la 21:10 și apoi (începând cu 27 iulie 2008 ), din cauza ratingurilor scăzute raportate, duminica la 22:45, pe Italia 1 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Cum Betty și-a revenit Înmormântare 27 septembrie 2007 16 aprilie 2008
2 Afaceri de familie Afacere de familie 4 octombrie 2007 23 aprilie 2008
3 Problema de așteptare a lui Betty Betty așteaptă 11 octombrie 2007 30 aprilie 2008
4 Rânjește și suportă-l Față bună la un joc rău 18 octombrie 2007 7 mai 2008
5 O liga proprie Nimic nu este așa cum pare 25 octombrie 2007 7 mai 2008
6 Ceva rău în acest fel vine Minciuni 1 noiembrie 2007 14 mai 2008
7 Este o zi frumoasă pentru o nuntă elegantă Ziua nunții 8 noiembrie 2007 14 mai 2008
8 I See Me, ICU Până la moarte te desparti 15 noiembrie 2007 21 mai 2008
9 Renunțând la fantomă O nouă generație 22 noiembrie 2007 21 mai 2008
10 Banane pentru Betty Doar unul va rămâne 6 decembrie 2007 28 mai 2008
11 Închinarea zero Dimensiune zero 3 ianuarie 2008 28 mai 2008
12 Miros în curte Parfumul 17 ianuarie 2008 4 iunie 2008
13 O mie de cuvinte până vineri Calmează durerea 24 ianuarie 2008 11 iunie 2008
14 Douăzeci și patru de lumânări Douăzeci și patru de lumânări 24 aprilie 2008 18 iunie 2008
15 Întrebări arzătoare Gelozie aprinsă 1 mai 2008 25 iunie 2008
16 Betty's Baby Bump Petrecere Baby 8 mai 2008 2 iulie 2008
17 Copiii sunt în regulă O revenire triumfală 15 mai 2008 9 iulie 2008
18 A sari O chestiune de alegeri 22 mai 2008 16 iulie 2008

Înmormântare

Complot

Viața lui Betty este într-un haos total după seria evenimentelor nefericite care s-au întâmplat recent. Hilda nu a părăsit camera ei de trei săptămâni și continuă să viseze la Santos, care este acum mort. Claire și Yoga, au scăpat din închisoare, se ascund într-o casă și elaborează un plan pentru a anula nunta lui Wilhelmina și Bradford. Între timp, Amanda nu găsește curajul să le spună părinților că este fiica lui Fey Sommers și se lasă să meargă cu mâncare. Daniel va ieși în curând din spital, între timp Wilhelmina deține controlul deplin al „Modei”. Marc le spune părinților Amandei că nu este fiica lor adevărată, dar este fiica lui Fey Sommers. Claire se furișează din Bradford, dar o găsește pe Wilhelmina. Marc crede că tatăl Amandei este Bradford și încearcă să ia ceva al său pentru a face testul ADN. Ignacio este încă în Mexic și întreaga familie Suarez îi este dor de el. Betty, împreună cu Daniel, îngropă toate cadourile pe care i le făcuse Henry. Alexis se trezește din comă, dar a uitat o parte din viața ei. Justin este angajat ca stagiar la Mode. Henry se întoarce la New York.

Afacere de familie

Complot

Wilhelmina angajează un bodyguard pentru a se apăra de Claire Meade. Betty vrea ca Daniel să verifice Cartea, dar Wilhelmina o ține acasă, așa că Betty fură cheile casei și încearcă să se strecoare cu Christina. Henry se întoarce să lucreze în Mode pentru a plăti cheltuielile copilului, deoarece nu și-a găsit un loc de muncă în Tucson. Justin își începe prima zi de lucru la Mode. Amanda moștenește câinele lui Fey Sommers, deoarece restul a fost vândut complet. Bradford folosește amnezia lui Alexis pentru a rescrie istoria familiei construind o relație bună cu ea. Între timp, Christina și Betty intră în casa lui Wilhelmina, iau Cartea, dar se ascund sub pat imediat ce Wilhelmina intră cu bodyguardul ei. Betty, ieșind din casa Wilhelminei, își pierde unul din cercei. Ignacio decide să se întoarcă în SUA într-un mod ilegal. Wilhelmina îl șantajează pe Betty spunându-i să nu-i spună lui Daniel despre relația ei cu garda de corp și, în schimb, îl va întoarce pe tatăl ei Ignacio în SUA cât mai curând posibil. Christina decide să-i spună lui Henry că poate copilul pe care îl așteaptă pe Charlie este de la Dr. Farkas. Betty acceptă înțelegerea cu Wilhelmina. Bradford nu i-a spus încă lui Alexis că se va căsători în curând cu Wilhelmina, așa că decide să amâne nunta, trezind mânia logodnicei sale.

Betty așteaptă

Complot

Henry este dispus să se întoarcă împreună cu Betty după ce Charlie va susține testul de paternitate. Datorită testului ADN, Bradford nu se dovedește a fi tatăl Amandei. Betty îl întâlnește pe noul băiat sandwich al lui Mode, Gio. Daniel vrea un nou scaun cu rotile. Un Mod se pregătește pentru Balul Alb și Negru, iar Claire decide să meargă acolo cu Yoga pentru a putea vorbi cu Bradford. Ramiro Vasquez este încă în viață și amenință să-l omoare pe Ignacio. Wilhelmina îi spune lui Alexis că cei doi erau cei mai buni prieteni și că în curând se va căsători cu tatăl ei Bradford. Justin vrea să învețe cum să joace baschet și primește ajutor de la Daniel. Gio este concediat din Mode, dar îl însoțește pe Betty să cumpere scaunul cu rotile lui Daniel. Amanda apare la Balul Alb și Negru în timp ce fiica nelegitimă a lui Fey Sommers încearcă să fie observată. Betty descoperă că Daniel poate merge. Claire ajunge la petrecere și reușește să vorbească cu Bradford, dar nu-l poate convinge să plece. Betty decide să petreacă mai mult timp scriind. Ignacio este cruțat și reușește să se întoarcă acasă.

Față bună la un joc rău

Complot

Betty își începe cursul de scriere, dar profesorul ei este foarte nepoliticos cu ea. Justin încearcă să devină ca tatăl său. Alexis se întoarce la muncă la Mode, dar nu se poate obișnui cu viața ei de femeie, deoarece și-a pierdut memoria și nu își amintește toate evenimentele care au avut loc în ultimii doi ani. Wilhelmina este pe cale să părăsească Mode, gândindu-se să obțină un loc de muncă mai mare la Meade Publications și să-și lase postul Sheila ca director de creație. Betty și-a pregătit povestea și trebuie să o citească întregii clase, dar din greșeală citește primele rânduri ale unei alte povești destinate Mode și, când își dă seama că profesorului îi place, continuă să o citească, ascunzându-și povestea reală . Wilhelmina nu dorește niciuna dintre celelalte reviste de la Meade Publications și, prin urmare, dacă nu poate avea Mode, decide să o distrugă și mai devreme sau mai târziu își deschide propria revistă de modă numită „Slater”. Betty are probleme după ce a citit povestea care nu era a ei. Amanda este hotărâtă să afle cine este tatăl ei adevărat și descoperă că Wilhelmina se numea Wanda și era asistenta urâtă a lui Fey Sommers în timpul sarcinii, așa că Wilhelmina îi spune lui Amanda că a fost concepută în timpul sărbătorii primului număr de Mode. De la un bărbat cu un tatuaj canar tweety pe spate, plus Fey Sommers a cumpărat tăcerea Wilhelminei plătind transformarea ei prin chirurgie plastică. Henry îi dezvăluie lui Betty că este adevăratul tată al fiului lui Charlie. Amanda primește de la Wilhelmina lista cu toți invitații petrecerii, tatăl ei ar putea fi pe lista respectivă.

Nimic nu este așa cum pare

Complot

Betty și Henry decid să nu se mai întâlnească, chiar dacă nu pot. Mode este pe cale să falimenteze după ce Atlantic Attire și alte companii și-au retras reclamele din revista de modă. Christina o sfătuiește pe Betty să cunoască pe cineva prin Internet. Marc îl întâlnește pe Cliff, fotograful Mode. Hilda se întâlnește cu văduve în vârstă pe care le-a cunoscut la cimitir. După ce Justin fură o mașină, Hilda își dă seama că trebuie să se gândească mai mult la fiul ei. Betty are o întâlnire cu un tip pe care l-a cunoscut pe internet care, totuși, fuge fără să-i spună nimic. Christina își întâlnește soțul pe internet, pe care l-a părăsit înainte de a veni în secret în New York. Alexis își amintește tot ce amnezia l-a făcut să uite. Marc și Cliff văd împreună un film. Betty și Henry în sfârșit, cu un sărut romantic, decid să fie din nou împreună, deși în secret.

Minciuni

Complot

Betty și Henry nu pot continua relația lor secretă. Bradford crede că Daniel nu este în stare să conducă Mode, care a avut probleme financiare de când multe companii și-au retras reclamele, așa că decide să îi încredințeze lui Alexis sarcina. Jo este pe cale să deschidă un stand pentru sandvișuri. Fiica lui Wilhelmina nu vrea să vină la nunta mamei sale cu Bradford și Marc nu știe cum să-i spună. Acesta din urmă are probleme în relația sa cu Cliff. Betty merge la teatru să-l vadă pe Wicked cu Henry, dar îl întâlnește și pe Daniel, care încearcă să-l lovească pe proprietarul unei companii de bijuterii pentru a o determina să cumpere niște spațiu publicitar. Până acum relația secretă a lui Betty și Henry a fost descoperită, dar Betty decide să continue întâlnirile până când se va întoarce la Tucson pentru a-i vedea pe Charlie și pe fiul ei.

Ziua nunții

Complot

Ignacio descoperă că Betty încă se întâlnește cu Henry, deși va pleca peste câteva luni, așa că Betty se ceartă cu el și se mută la casa lui Henry. Marc planifică nunta Wilhelminei, Alexis va fi cel mai bun bărbat la nunta tatălui ei. Victoria Beckham va fi domnișoara de onoare a Wilhelminei, dar cele două au mici certuri. Soțul Christinei, Stuart, a ajuns la Mode pentru a petrece timp cu ea și dezvăluie că are boli de ficat și că, dacă nu găsește banii pentru a opera, va muri în câteva luni, Christina decide să-l ajute. Henry vrea ca Betty să meargă la ceremonia de cetățenie a tatălui ei. Daniel descoperă că Wilhelmina are o aventură cu garda ei de corp, dar nu poate face nimic pentru că nu are dovezi. Ignacio și Betty își clarifică situația, iar Betty se întoarce să locuiască în casa ei. Wilhelmina este gata să meargă la altar și Betty îi dezvăluie lui Daniel că știe despre afacerea lui Wilhelmina de câteva luni, Daniel se supără pe ea și decide să o concedieze. Între timp, Daniel decide să vorbească cu tatăl său în timp ce se află la altar întrerupând ceremonia, dar Bradford nu vrea să creadă că Wilhelmina se căsătorește cu el doar pentru banii săi, în timp ce Amanda îi ține pe oaspeți ocupați cântând melodia lui Kelis, „Milkshake”. Bradford, întors la altar, leșină căzând la pământ și pare să nu dea semne de viață.

Până la moarte te desparti

Complot

Bradford este încă în viață, dar ar putea muri în orice moment. Betty își curăță biroul și o întâlnește pe Amanda, femeia de securitate din weekend. Daniel nu vrea să aibă mai multe relații cu Wilhelmina. Claire și Yoga cer familiei Suarez ajutor pentru a afla ce este scris pe testamentul Bradford: Betty trebuie să se strecoare în biroul Bradford pentru a găsi testamentul, deși a observat că de când lucrează la Mode s-a schimbat mult și într-un mod negativ. De asemenea, Wilhelmina trebuie să vadă voința. Testamentul nu a fost schimbat și, în teorie, Wilhelmina nu va moșteni nimic deoarece nu este încă căsătorită cu Bradford. Când Wilhelmina încearcă să se căsătorească cu Bradford, în ciuda faptului că este încă în spital între viață și moarte, Bradford își dă seama că vrea să i se alăture doar pentru bani și așa îl împușcă. Claire ajunge la spital pentru a-și lua rămas bun de la copiii ei și apoi decide să-i lase pe toți să o vadă doar pentru a-și spune ultimul rămas bun de la Bradford. Daniel află de ce Betty a mințit despre relația lui Wilhelmina cu garda de corp și o iartă propunându-i să se întoarcă la muncă, dar ea refuză. Bradford, înainte de a muri, se asigură că Betty are grijă de fiul ei Daniel. Între timp, Claire este arestată.

O nouă generație

  • Regizat de: Bill Wrubel
  • Scris de: Gary Winnick

Betty se simte vinovată pentru că nu a acceptat propunerea lui Daniel. Wilhelmina apare și la înmormântarea de la Bradford și este concediat imediat de Claire Meade și copiii ei. În acest moment, Wilhelmina decide să implementeze ceva ce plănuise de ceva vreme, un CD ciudat care imediat ce este activat șterge complet toate fișierele Mode. Familia Suarez începe să facă bradul, dar Hilda vrea să facă ceva diferit și distruge accidental toate decorațiunile de Crăciun. Daniel și Alexis adună tot personalul Mode și Betty decide să-i ajute să treacă prin acest moment. Între timp, Wilhelmina îi propune personalului Mode să meargă cu ea și să înceapă să lucreze la o nouă revistă numită „Slater”, cea pe care o planifică de ceva timp. Majoritatea angajaților lui Mode decid să-l urmeze pe Wilhelmina după ce promite un viitor de lucru mai bun, dar Amanda rămâne în ciuda faptului că Marc încearcă să o convingă. Directorul creativ al lui Mode s-a schimbat și tot personalul rămas încearcă să facă tot posibilul pentru numărul următor. Daniel face o copertă în memoria lui Bradford. Wilhelmina nu are suficienți bani pentru a-și deschide revista și tatăl ei refuză să i-o dea. Amanda își dă seama că nu seamănă nimic cu mama ei. Suarezii decid să schimbe stilul pomului lor de Crăciun. Betty se întoarce să lucreze la revistă.

Doar unul va rămâne

  • Scris de: Tracy Poust și Jon Kinnally
  • Regia: Michael Spiller

Complot

Daniel și Alexis primesc o casetă în care Bradford declară, în caz de deces, cine ar trebui să dirijeze Meade Publications, dar din păcate casa nu a fost înregistrată pe deplin și, prin urmare, cei doi așteaptă decizia Claire, între timp încep primele certuri. Angajații Wilhelmina nu își fac treaba pentru că nu sunt plătiți corespunzător. Amanda folosește agrafe pentru a crea o rochie pentru câinele ei și începe o discuție cu asistenta lui Alexis. Hilda începe să-și amenajeze salonul de înfrumusețare și primește ajutor de la Gio pentru a transporta toate obiectele. Wilhelmina nu poate obține ajutor de la investitori și Marc o sfătuiește să-și schimbe imaginea, deoarece nu a fost bine primită în ultima vreme, așa că ajută oamenii săraci și bolnavi schimbând rapid ceea ce cred oamenii despre ea. Gio îi dă lui Betty câteva sfaturi despre cum să-și petreacă ultimele luni rămase înainte de plecarea sa cu Henry, Hilda și Betty sunt uimiți. În modul există un fel de luptă între Daniel și Alexis, oricine câștigă va avea controlul Meade Publications. Gio iese cu Hilda în timp ce Betty și Henry stau acasă petrecând o seară în fața televizorului. Wilhelmina îl rănește pe Betty White pentru a lua primul taxi, chiar dacă nu observă că doamna era Betty White și se comportă foarte grosolan cu ea. Betty și Henry se alătură lui Hilda și Gio și merg să danseze cu ei, încercând să aibă o seară diferită. Între timp, vestea că Betty White a fost tratată urât de Wilhelmina se răspândește peste tot și Wilhelmina decide să se mute în planul B, închizând proiectul ei al revistei „Slater”. Alexis câștigă bătălia și va fi șeful Meade Publications. Hilda își dă seama că Gio este îndrăgostită de Betty, chiar dacă nu vrea să recunoască asta. Planul B al lui Wilhelmina este de a da naștere unui copil care s-ar dovedi a fi fiul lui Bradford Meade, deoarece acesta va fi generat din sperma pe care Wilhelmina o extrasese din corpul lui Bradford după ce acesta a murit.

Dimensiune zero

  • Scris de: Dawn DeKeyser
  • Regizat de: Ron Underwood

Complot

Betty introduce Mode în clasa lui Justin: toate fetele sunt interesate doar de celebrități și de toate acele modele de schelet care vor participa la săptămâna modei. Betty este foarte enervată și decide să revoluționeze spectacolul, inserând modele normale de sănătate sănătoasă, Daniel acceptă cererea. Între timp, Alexis își continuă activitatea ca director al publicațiilor Meade. Amanda apelează la un psihic pentru a afla identitatea tatălui ei. Wilhelmina nu poate suporta sarcina din cauza vârstei, așa căută pe cineva care să o poată face pentru ea. Christina nu are suficienți bani pentru a-și trata soțul. Ideea lui Betty pentru spectacol este considerată foarte originală.

Parfumul

  • Scris de: Bill Wrubel
  • Regizat de: Victor Nelli, Jr.

Complot

Betty leșină în magazinul lui Giò, iar lângă ea sunt anchetatori de poliție, care intenționează să verifice dacă a comis vreo infracțiune pentru a risca închisoarea. Betty, privindu-se, se găsește în cătușe. Ce s-a intamplat cu ea? Toate acestea se referă la trei zile în urmă, când Meades se pregătesc pentru procesul lui Claire, iar Betty îi ia să aleagă hainele pe care să le poarte la ceremonie. Când o vizitează pe Claire, Daniel, Alexis și Betty o liniștesc, iar Claire primește un parfum pe care îl iubea foarte mult, deoarece soțul ei decedat i-l dăduse. Dar parfumurile sunt interzise în închisoare, iar Claire îi ordonă lui Betty să păstreze acel parfum, iar Betty este de acord. Între timp, toată lumea descoperă existența camerei sexuale secrete a lui Fey Sommers, iar Amanda, pentru a nu mai lăsa pe nimeni să plece, ia toate bunurile mamei sale. Răsfoind obiectele sale, găsește paginile unui jurnal, în care povestește că l-a iubit la nebunie pe Bradford Meade și că a fost mereu în competiție cu Claire Meade, iar Bradford i-a dat lui Claire un parfum, același care este în mâini. de Betty. Dar Amanda descoperă că acel parfum este extrem de toxic și determină oamenii să devină nebuni și hiperactivi. Necunoscând ce cauzează mirosul, Betty îl încearcă și devine foarte hiperactiv, tastând rapid pe tastatura computerului în timp ce scrie un articol și îl sărută pe Harry pentru ca toți să vadă, de fapt Harry trebuie să plece la Tucson pentru a vedea ultrasunetele bebelușului., iar Betty începe să înnebunească, îmbrățișându-l cu pasiune pe Giò, iar mai târziu se înfurie cu el, spărgând o vitrină din magazinul său. În plus, începe să simtă nevoia să-l pulverizeze foarte des. Chiar și membrii familiei observă comportamentul ciudat al lui Betty. De fapt, Betty se bucură de o frișcă gustoasă în loc de ouă fierte la micul dejun, Justin observă că Betty cântă melodii la radio, ceea ce nu a făcut niciodată, iar Hilda observă că Betty o împinge în ultima vreme. Când Betty află datorită Amandei, Suarez vrea să-l aibă înapoi în mâinile ei pentru a-l duce în instanță. Dar Amanda, pentru a o face pe Claire să plătească pentru asta, cu complicitatea lui Marc, pune apă în loc de parfum, iar judecătorul crede că Betty minte. Din fericire, Amanda ajunge și livrează paginile jurnalului și parfumul într-o sticlă. Claire Meade este achitată pentru că nu era în sine când a ucis-o pe Fey Sommers și niciodată nu ar fi făcut așa ceva.

Între timp, Christina tocmai a decis să recurgă la inseminare artificială, în ciuda faptului că nu știe cine este adevăratul tată al copilului nenăscut. Așa că îi arată lui Betty o rochie care i-a aparținut lui Jacqueline Kennedy Onassis, iar Marc, spionând o conversație între designer și Betty, o fură și o distruge cu ajutorul crudului Wilhelmina Slater, care încă nu a reușit să obțină banii necesari pentru a lansa „Slater”, revista sa. În cele din urmă, Wilhelmina și Marc sunt la ginecolog împreună cu Christina, dar în mod surprinzător ajunge și Betty, care intenționează să-și susțină prietena pe tot parcursul sarcinii. Așadar, Betty, Wilhelmina, Marc și Christina văd sperma lui Bradford injectată în burta lui Christina.

O mie de cuvinte pentru vineri

  • Scris de: Henry Alonso Myers și Sheila Lawrence
  • Regia: Matt Shakman

Complot

Daniel este atras de o nouă fată, Renee, dar când află că este sora lui Wilhelmina, el decide să ia o pauză de la ea. Claire are din nou probleme să se încadreze în societate. Betty trebuie să-l intervieveze pe Phil Roth, un scriitor al unor cărți despre cum să ridici femeile și Betty nu știe cum să se comporte, deoarece nu îi place acest tip de persoană. Amanda trebuie să fie remarcată de Simmons, cântăreața care crede că este tatăl ei. Renee pare să ascundă un secret. Christina descoperă toate secretele lui Wilhelmina, dar încă nu a înțeles că copilul pe care îl va naște va fi fiul lui Bradford. Amanda se reîntâlnește cu adevăratul ei tată.

24 de lumânări

  • Scris de: Veronica Becker și Sarah Kuscerka
  • Regia: Michael Spiller

Complot

Este ziua de naștere a lui Betty și se pregătește să o petreacă în cel mai bun mod posibil cu Henry. Wilhelmina îl avertizează pe Daniel despre comportamentul real pe care ar putea să-l ia sora lui Renee, spunându-i că este foarte obsedantă, dar Daniel nu o crede și îi spune să plece, așa că Wilhelmina îi spune să o întrebe pe Renee ce este „Stoney Brook”. Între timp, Christina locuiește încă în apartamentul lui Wilhelmina și observă un comportament ciudat al lui Renee, așa că decide să pună niște telefoane pentru copii împrăștiate prin casă pentru a spiona toate conversațiile. Henry nu poate petrece ziua cu Betty pentru că trebuie să aibă grijă de Charlie care a ajuns brusc fără să-l avertizeze, așa că Betty decide să meargă la muncă și să petreacă o seară liniștită cu Henry în jurul New York-ului. Amanda începe să arate destul de rock după ce și-a întâlnit tatăl. Daniel o întreabă pe Renee ce este „Stoney Brook” și ea îi spune că a fost o facultate la care a mers, apoi este dezamăgită că Daniel nu are încredere în ea. Claire este gata să-și deschidă noua revistă numită „Hot Flash” și, în calitate de colaboratori, a angajat câțiva foști deținuți. Renee încearcă să-și facă tăcere sora și astfel găsește o modalitate de a o șantaja, reușește să-l facă pe Marc să dezvăluie întregul plan pe care Wilhelmina la inventat pentru a avea un copil din Bradford și îl înregistrează. Henry, din cauza lui Charlie, nici măcar nu poate petrece seara cu Betty, așa că Gio decide să o facă fericită dându-i o plimbare într-o trăsură.

Probleme arzătoare

  • Scris de: Henry Alonso Myers
  • Regia: Matt Shakman

Complot

Renee a devenit foarte neliniștită de când locuiește cu Daniel și o cheamă constant pe Betty să afle unde este și ce face Daniel. Betty continuă să fie prietena lui Gio, chiar dacă îl ține ascuns de Henry. Wilhelmina îl contactează pe medicul lui Renee pentru a se întreba despre medicamentele pe care le ia pentru criza nervoasă și atacurile de paranoia. Charlie va rămâne în New York până se va naște bebelușul. Între timp, un nou client la salonul de înfrumusețare al lui Hilda este dezvăluit a fi vechiul ei rival, Gina Gambarro, care se întoarce din nou în Queens cu intenția de a împiedica viața lui Hilda. Renee devine convinsă că Betty este îndrăgostită de Daniel. Renee continuă să aibă reacții ciudate atunci când intră în contact cu lumânările. Daniel crede că poate Renee are dreptate și el începe să creadă că Betty este îndrăgostită de el. Christina descoperă la casa lui Wilhelmina că Renee este legată de o crimă. Betty și Christina descoperă că Renee a avut o aventură cu profesorul ei când participa la „Stoney Brook” și că profesorul a murit ulterior într-un incendiu în apartamentul ei. Renee o atrage pe Betty spre casa lui Daniel și o dă foc încercând să se certe cu ea. Betty este salvată în cele din urmă, dar Renee este internată. Daniel este încă convins doar că Betty este îndrăgostită de el, dar reușește să-l facă să înțeleagă că nu este adevărat și îi arată că adevărata ei iubire este Henry.

O afacere pentru bebeluși pentru Betty

  • Scris de: Dawn DeKeyser
  • Regia: Linda Mendoza

Complot

Cina romantică a lui Henry și Betty este întreruptă de Charlie. Daniel nu se poate concentra asupra muncii sale și așa că Claire îl sfătuiește să meargă la un psiholog. Betty decide să-și schimbe strategia cu Charlie și încearcă să fie prietenă cu ea însoțind-o la cursul de yoga și organizând o petrecere pentru bebeluș. Hilda este convocată de antrenorul Diaz pentru că Justin riscă să fie respins în gimnastică. Christina are o vizită la medic pentru a verifica copilul, totul este negativ și, de asemenea, Christina descoperă datorită medicului că tatăl copilului este Bradford Meade. Hilda este atrasă de antrenorul Diaz și îl invită la salonul ei de înfrumusețare încercând să-l seducă. Henry decide să-și petreacă restul vieții cu Betty și să continue să se întâlnească cu ea. Christina se ascunde acasă la soțul ei, dar când îi spune tot adevărul despre copil, Stuart îl sună pe Wilhelmina și Christina fuge la casa lui Betty, neacceptând oferta de bani a lui Wilhelmina. În timpul petrecerii lui Charlie, după o lungă luptă între ea și Betty, apele lui Charlie se sparg. În timpul nașterii, Charlie și Betty se lămuresc. Wilhelmina îi arată lui Daniel, Alexis și Claire ecografia bebelușului ei și îi dezvăluie adevăratul tată.

O revenire triumfală

  • Scris de: Brian Tanen
  • Regizat de: Wendey Stanzler

Complot

Henry, după ce Charlie a născut, pleacă cu ea la Tucson, iar Betty este din ce în ce mai tristă. Între timp, Wilhelmina se întoarce la Mode și Daniel încearcă să facă față mai bine situației, deoarece acum și ea are dreptul la moștenirea Meade. Amanda participă la un reality show cu tatăl ei, unde cei doi sunt protagoniștii. Gio crede că Betty este îndrăgostită de el și o sărută, dar ea se enervează. Hilda nu-l poate însoți pe Justin la bal, deoarece este bolnavă, așa că Betty decide să meargă acolo pentru a-și putea scrie articolul despre tineri și să se gândească mai puțin la Henry. În timp ce filma reality show-ul, Marc observă că relația dintre Gene și Amanda nu este adevărată și că Gene este interesată doar de lumea vedetelor. La petrecerea școlii, Betty îl întâlnește pe Gio, care și-a însoțit sora, există încă tensiune între cei doi și Betty nu vrea să cedeze. Amanda descoperă că tatuajul lui Gene este fals și, prin urmare, crede că nu este chiar tatăl ei. Justin îi dezvăluie antrenorului Diaz că mama lui îl place, așa că Diaz merge la casa lui Hilda și plănuiește o seară pentru a petrece cu ea.

O chestiune de alegeri

  • Scris de: Silvio Horta
  • Regizat de: Victor Nelli, Jr.

Complot

Mode participă la un meci de softball împotriva revistei Elle. Hilda petrece mult timp cu Tony Diaz, deși încă nu este pregătită pentru o relație serioasă. Alexis și Daniel continuă să lupte pentru Wilhelmina. Gio îi propune lui Betty să meargă cu el la Roma și Betty acceptă, dar lucrurile se complică când Henry se întoarce din Tucson și îi cere să se căsătorească cu el și să-l urmeze la Tucson. Un băiat francez pe nume Daniel ajunge în Mode declarându-se fiul lui Daniel Meade; toată lumea este uimită și Daniel la început nu-i vine să creadă, ignoră copilul și cere să se supună unui test de paternitate. Relația lui Hilda și Tony ia o întorsătură negativă atunci când Hilda descoperă că Tony este deja ocupat cu altcineva. Între timp, Wilhelmina îi anunță lui Daniel că a devenit redactorul-șef al Modei grație lui Alexis, care a decis să o lase definitiv deoparte, nefiind considerată potrivită pentru acel tip de revistă. Dezamăgit, Daniel decide să aibă grijă de fiul său, chiar înainte de a avea rezultatele testului ADN. În timpul jocului de softball, după ce a fost lovită de o minge, Betty se stinge și, când se trezește, se hotărăște în cele din urmă. Episodul se încheie cu plecarea lui Betty către o destinație necunoscută.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune