Cartea Virginală Fitzwilliam

Virginal de Hans Ruckers 1583 (Paris, Muzeul muzicii ).

Cartea Virginală Fitzwilliam este una dintre primele surse muzicale englezești pentru tastatură din perioada elizabetană târzie și prima fază a domniei lui Iacob I al Angliei , care reprezintă legătura dintre muzica renascentistă târzie și muzica barocului timpuriu. Este numit după vicontele Fitzwilliam care a transmis această colecție de manuscrise la Universitatea din Cambridge în 1816 . Acum se află în Muzeul Fitzwilliam din Cambridge.

Istorie

Odată numită Cartea Virginală a Reginei Elisabeta , acest titlu a fost ulterior abandonat deoarece s-a constatat că Elisabeta I nu-l deținuse niciodată și, prin urmare, a fost publicat ulterior de copiști fără titlu. Se credea, de asemenea, că este colecția unui tastaturist amator de la începutul secolului al XVII-lea pe nume Francis Tregian cel Tânăr , care probabil a copiat întreaga lucrare în timpul captivității sale între 1609 și 1619 pentru simpatiile sale catolice (cu toate acestea, autorul său a fost contestat ^[1] ) . Până la publicarea Parthenia în 1612, nu a existat nicio altă colecție de piese de tastatură de acest tip în Anglia; anterior, majoritatea colecțiilor de piese de la tastatură au fost scrise de artiștii înșiși: exemplele sunt Cartea virginală a lui Will Forster, Cartea virginală a lui Clement Matchett și Cartea virginală a lui William Tisdale .

Această lucrare include muzică datată între 1562 și 1612 compusă de John Bull , William Byrd , William Tisdale , Orlando Gibbons , Giles Farnaby (inclusiv 51 din cele 52 de piese ale sale cunoscute), Martin Peerson , Peter Philips și Jan Pieterszoon Sweelinck , împreună cu mulți alții. Există 297 de piese distincte (de fapt 298: o piesă este numerotată, dar scorul este absent. În mod ciudat, ediția Maitland Squire numără 182 de două ori). La fel ca multe manuscrise ale vremii, piesele nu au fost scrise pentru un instrument specific și multe au o redare bună pe toate instrumentele vremii, cum ar fi virginalul , clavecinul , clavicordul și organul de cameră. Majoritatea acestor piese sunt foarte scurte, ca în obiceiul vremii, în timp ce altele au titluri amuzante și memorabile, dintre care merită menționate:

Pune-ți pumnalul, Jemy de Giles Farnaby
Noul Sa-Hoo de Giles Farnaby
Quodlings Delight de Giles Farnaby
Nimeni nu-i gigant de Richard Farnaby
Pakington's Pownde (Anonim)
The Irishe Dumpe (Anonim)
Fantoma lui William Byrd ;
Earle of Oxford's Marche de William Byrd
Worster Braules de Thomas Tomkins
Lachrymae Pavan de John Dowland , aranjat de Giles Farnaby și William Byrd .

Edițiile

În 1899 , Breitkopf & Härtel a publicat o ediție în două volume (ediția Maitland Squire) cu un comentariu concis critic, republicat ulterior de Dover Publications ieftin; cu toate acestea, această ediție conține multe erori, în ciuda revizuirilor din ediția a doua. În 2020, o nouă ediție în trei volume a fost lansată la Lyrebird Music de Jon Baxendale și Francis Knights . Un facsimil de microfilm al manuscrisului poate fi găsit în Colecțiile de muzică ale bibliotecilor din Cambridge ^[2] . British Music a publicat în 2017 un volum dedicat manuscrisului intitulat Keyboard Music from Fitzwilliam Manuscripts editat de Christopher Hogwood și Alan Brown ^[3] .

O mare parte din această colecție nu a fost încă înregistrată; cu toate acestea, o ediție completă a lui Francis Knights despre virginal, clavecin, clavicord și organ este în desfășurare ^[4] .

Pasajele conținute în carte

Pentru fiecare compozitor se urmează ordinea în care piesele sunt organizate în colecție.

Anonim

Incipit din „ King's Morisco ” (autor necunoscut), inserat ca n. 247 din colecție

Alman
Pavana M [al] S [ims] ^[5]
Visul lui Barafostus
Muscadin
Alman
Galiarda
Praeludium, El. Kyddermynster
Praeludium
Irishe Hoe-Hoane
Haide
Heavene și Erthe
[Exercițiu]
Praeludium
Praeludium
De ce Aske Yow
[deest din cauza unei erori de numerotare]
Pakingtons Pownde
Dompe-ul irlandez
Watkins Ale
Poate Shee
Pentru Toye
Un Almain
Corranto
Alman
Corranto
Corranto
Corranto
Daunce
Praeludium
Martin Sayd către omul său
Coranto
Corranto
Corranto
Corranto
Corranto
Alman
Nowels Galliarde
Kynges Morisco
Alman
Pentru Toye
Corranto
Ladye Riche
Corranto
Pentru Toye
Allemanda
Dalling Alman

Doctorul John Bull

Începutul „ Walsingham ”, prima piesă a colecției

Walsingham
Galliarda către Lorde Lumlyes Pavan
Pavana
Galiarda
Quadran Pavan
Variația Quadran Pavan
Galiard către Quadran Pavan
Pavan
Galiard la Pavan
Sainte Thomas Wake
Praeludium
Fantezie
Praeludium
Gloria tibi trinitas
Salvator Mundi
Galliarda
Variatio
Galliarda la Pavan
În programări
Christe Redemptor
Vânătoarea Kynges
Pavana
Galiarda
Dr. Bulls Juell
The Spanyshe Paven
Ducele de Brunswykes Alman
Pypers Galiarde
Variatio ejusdem
Praeludium
Galiarda
Galiarda
A Gigge, Doctor Bulls Singurul meu
La Gigge
Praeludium
Praeludium
Ut, re, mi, fa, sol, la
Ducesa de Brunswykes Toye
Miserere în trei părți

Ferdinand Richardson

Pavana
Variatio
Galiarda
Variație
Pavane
Variatio
Galiarda
Variatio

Giles Farnaby

Pavana ( Robert Johnson interpretat de Giles Farnaby)
Vânătoarea K [ing]
Spagnioletta
Pentru virginele de remorcare
Daphne
Pawles Wharfe
Quodlings Deligte
Pune-ți pumnalul, Jemy
Bone dragă Robin
Fantezie
Wooddy Cocke
Rosasolis
Alman (Robert Johnson aruncat de Giles Farnaby)
Nuwe Sa-Hoo
Giles Farnabyes Dreame
Odihna Lui
Lui Humoure
La Maske
La Maske
Fantezie
La Maske
Fantezie
Loth to departe
Fantezie
Fantezie
Bine, biata inimă
Fantezie
Walter Erles Pavan
L. Zouches Maske
Grownde
Upp T [toate] toate
Dealul Turnului
Praeludium
La Gigge
Galliarda
Pentru Toye
Farnabyes Conceite
Telle Mee, Daphne
Mal Sims [pavana]
Rosseters Galiarde
Flatt Pavan
De ce aske yow
Fermierii Pavan
Olde Spagnoletta
Meridian Alman
Fantezie

John Munday

Fantezie
Fantezie, Vremea Faire etc.
Robin
Du-te de la fereastra mea
Mundays Joye

Peter Philips

Tirsi, de Luca Marenzio . Prima parte a fost prezentată de Pietro Phillipi.
Frână
Deci voi muri
Făcut de tine
Pavana Pagget
Galiarda
Passamezzo Pavana
Galiarda passamezzo
Cine va avea încredere în Rai, de Alessandro Striggio
Bon Jour mon Cueur, de Orlando di Lasso
Pavana Dolorosa, Treg [ian set by]
Dolorosa Galiarda
Amaryllis, de Julio Romano ( Giulio Caccini )
Margott laborez
Fantezie
Pavana
Le Rossignuol, (Lasso setat de)
Galliardo
Fantezie

Thomas Morley

Incipit din Pavana lui Thomas Morley, inserat ca n. 153 din colecție

Du-te de la fereastra mea
Nancie
Fantezie
Alman
La Volta (setat de William Byrd)
Pavana
Galiarda

William Byrd

Incipit al uneia dintre pavanele lui William Byrd, inserat ca n. 167 din colecție

Fantezie
Ioan, vino să mă kisse acum
Praeludium
Fantezie
Passamezzo Pavana
Galliardas Passamezzo
The Carmans Whistle (Prezentat și în My Ladye Nevells Booke )
The Huntes Upp
Treg [ian's] Grownde
Monsieur Alman
Variatio

Tema „ Cântecul Maydens ” de William Byrd, inserată ca nr.126 din colecție

Alman
Sellengers Rownde (Prezentat și în My Ladye Nevells Booke )
Avere
O Mistris Myne
Will Yow Walke the Woods soe Wylde ( Prezentat și în My Ladye Nevells Booke )
Have With Yow to Walsingham ( Prezentat și în My Ladye Nevells Booke )
Clopotele
Pavana, Bray
Galiarda
Pavana, Ph. Tr.
Galiarda
Praeludium la Fancie
Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La ( Prezentat și în My Ladye Nevells Booke )
Ut, Re, Mi
Fantezie

Tema unei galliarda de William Byrd, inserată ca n. 94 din colecție

Toate la Garden Grine
Pavana Lachrymae (De Thomas Tallis , setat de William Byrd)
The Maydens Songe
Quadran Pavian
Galiarde către Quadran Pavian
Malt's come down (atribuire dubioasă)
Seiful
Alman
Wylde-ul lui Wolsey
Callino Casturame
La Volta (T. Morley setat de William Byrd)
Rowland
Goste
Alman

Reelaborarea „ Pavanei Lachrymae ” a lui John Dowland de William Byrd, inserată ca n. 121 din colecție

Galliard
Pavana
Galiarda
Pavana
Galiarda
The Queene's Alman
În Medley
Pavana
Galliarda
Miserere în trei părți
Miserere in fore partes
Pentru Gigg
Sir John Grayes Galliarde
Gipsies Rownde
Coranto
Pavana
Galiarda
Pavana
Galiarda
Pavana
Pavana Fant [Asia]
Galiarda
Erle of Oxfordes Marche
Fantezie
Pavana, Canon
Pescodd Tyme
Pavana deligte (Edward Johnson, setat de William Byrd)
Galiarda (Edward Johnson, setat de William Byrd)
Ladye Montegles Pavan.

Celelalte piese

Incipit din Toccata lui Giovanni Picchi , inserat ca n. 95 din colecție

The Woods so Wilde - Orlando Gibbons
Praeludium - Thomas Oldfield
In Nomine - William Blitheman (vezi John Blitheman )
Fantezie - Nicholas Strogers
Alman - Nicholas Strogers
Toccata - Giovanni Picchi
Praeludium, Toccata - Jan Pieterszoon Sweelinck
Pavana - Thomas Warrock
Galiarda - Thomas Warrock
Praeludium- Galeazzo
Heavene and Erthe - Fre - Francis Tregian
Felix namque 1 - Thomas Tallis
Felix namque 2 - Thomas Tallis
Ut, Re, Mi, Fa, Sol, A pentru 4 voci - Jan Pieterzoon Sweelinck
Pavana Lachrymae - John Dowland (setat de William Byrd)
Galiarda - James Harding (setat de William Byrd)
Pavana - Thomas Tomkins
A Grownde - Thomas Tomkins
Visul lui Barafostus - Thomas Tomkins
The Hunting Galliard - Thomas Tomkins
În Nomine - John Parsons
Psalmul - Jan Pieterzoon Sweelinck
Nobodyes Gigge - Richard Farnaby
Pipers Pavan - Martin Peerson
Allemanda - Marchant
Fayne would I Wedd - Richard Farnaby
Worster Braules - Thomas Tomkins
Almand - William Tisdall
Pavana Chromatica - William Tisdall
Fantezie - Jan Pieterzoon Sweelinck
Pavana, Clement Cotton - William Tisdall
Pavana - William Tisdall
Alman - Hooper
Corranto - Hooper
Johnsons Medley - Edward Johnson
A Galiarde Grownde - William Inglot
The Leaves bee greene - William Inglot
Galiarda - Jehan Oystermayre
Primerose - Martin Peerson
Căderea frunzei - Martin Peerson
Pavana Delight - Edward Johnson (setat de William Byrd)
Lachrymae Pavan - John Dowland (setat de Giles Farnaby)
Pavana - Orlando Gibbons
Galiarda - William Tisdall
Hanskin - Richard Farnaby

Notă

^ Copie arhivată , pe findarticles.com . Adus la 23 martie 2008 (arhivat din original la 24 ianuarie 2008) .
^ Colecțiile muzicale ale bibliotecilor Cambridge , Woodbridge (Connecticut), Research Publications, 1991
^ http://www.musicabritannica.org.uk/volumes.html#fogether%20vols
^ francisknights.co.uk . Adus pe 5 iunie 2020 (Arhivat din original la 18 decembrie 2014) .
^ Cartea Fitzwilliam Virginal conține o altă pavană intitulată Mal Sims , construită pe aceeași temă muzicală; mai elaborat decât cel Adhespot (n. 16), este atribuit lui Giles Farnaby (n. 281).

Bibliografie

JA Fuller Maitland, W. Barclay Squire (ed.), The Fitzwilliam Virginal Book , 2 vol., Breitkopf & Härtel, Leipzig, 1899; republicată de Dover Publications, New York, 1963.
Gustave Reese , Muzică în Renaștere , WW Norton & Co., New York, 1954, ISBN 0-393-09530-4
The New Harvard Dictionary of Music , Don Randel, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1986, ISBN 0-674-61525-5
Percy A. Scholes, The Oxford Companion to Music , Oxford University Press, Londra, 1970.
Harold Gleason, Warren Becker, Muzică în Evul Mediu și Renaștere , în contururile literaturii muzicale: Seria I , Bloomington, Indiana.
Ruby Reid Thompson, Francis Tregian cel Tânăr ca copist de muzică: o legendă și o perspectivă alternativă

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fitzwilliam Virginal Book

linkuri externe

Cartea Virginală Fitzwilliam este disponibilă pentru descărcare gratuită la International Music Score Library Project .
Fitzwilliam Virginal Book, c.1610 - c.1625 , informații despre Muzeul Fitzwilliam
Lynda Sayce und Kah-Ming Ng: The Fitzwilliam Virginal Book , Signum Records, 1999

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică

[1] Copie arhivată , pe findarticles.com . Adus la 23 martie 2008 (arhivat din original la 24 ianuarie 2008) .

[2] Colecțiile muzicale ale bibliotecilor Cambridge , Woodbridge (Connecticut), Research Publications, 1991

[3] ttp://www.musicabritannica.org.uk/volumes.html#fogether%20vols

[4] rancisknights.co.uk . Adus pe 5 iunie 2020 (Arhivat din original la 18 decembrie 2014) .

[5] Cartea Fitzwilliam Virginal conține o altă pavană intitulată Mal Sims , construită pe aceeași temă muzicală; mai elaborat decât cel Adhespot (n. 16), este atribuit lui Giles Farnaby (n. 281).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]