Franceska Mann

Franceska Manheimer-Rosenberg

Franceska Manheimer-Rosenberg , cunoscută sub numele de Franziska Mann sau Franceska Mann , cu numele de scenă Lola Horowitz ( Brod , 4 februarie 1917 - lagăr de concentrare Auschwitz , 23 octombrie 1943 ), a fost o dansatoare poloneză de origine evreiască, victimă a Holocaustului . ^[1]

Biografie

Născută în Brod auf dem Darß, o municipalitate din Mecklenburg-Pomerania Inferioară, la 4 februarie 1917, Franceska Mann a studiat dansul clasic la Varșovia cu celebra balerină Irena Prusicka. În 1939 a participat la Concursul Internațional de Dans de la Bruxelles, unde s-a calificat pe locul patru. ^[2] Locuitorii din Varșovia erau cunoscuți atât pentru teatru, cât și pentru spectacolele sale de la Palatul Melody. ^[3]

Se crede că în 1943 Franceska s-a numărat printre evreii prinși în afacerea Hotel Polski și că a obținut râvnitul, deoarece ar da iluzia de a putea ieși legal din Germania nazistă. ^[1]

Hotelul Polski

În 1943, după operația de mop-up a ghetoului de la Varșovia executată de SS, Hotelul Polski a fost folosit de germani ca momeală pentru evreii care se ascundeau în oraș. Agenții germani și colaboratorii lor au pretins că evreii ar putea achiziționa pașapoarte și alte documente străine, pentru a părăsi teritoriile ocupate de Germania nazistă ca cetățeni străini. Aproximativ 2.500 de evrei au căzut în această capcană; majoritatea au fost arestați, transferați în lagărele de concentrare naziste și uciși. ^[4]

Răscoala femeilor de la Auschwitz-Birkenau în octombrie 1943

Evreii care s-au refugiat la Hotel Polski din Varșovia au fost liniștiți că vor ajunge la câmpul inexistent Bergau, un oraș lângă Dresda , în timp ce ținta era lagărul de exterminare Auschwitz-Birkenau .

Pe rampă, imediat după ce au coborât din tren, întâmpinați de cel mai mare dintre SS Josef Schillinger, pe care supraviețuitorii l-ar fi descris ulterior drept un om deosebit de brutal și sadic ^[5] , au început să suspecteze ceva, dar au fost tăcuți de violență. Bărbații SS i-au separat pe bărbați de femei și copii, ducându-i pe primii la Crematoriul II, iar femeile și copiii la Crematoriul III.

SS- Obersturmführer Franz Hößler , așa-numitul „Schutzhaftlagerführer” din lagărul de femei de la Auschwitz-Birkenau, a înșelat ultima dată femeile deținute, informându-le că vor fi dezinfectate în curând pentru a părăsi țara. Când le-a ordonat să se dezbrace, jumătate dintre victime și-au permis să fie convinse, luându-și hainele și intrând în camerele de gazare; alții, suspicioși, au refuzat. ^[6] Abia când au fost bătuți cu bâte și biciuri ale gărzilor SS, au început să se dezbrace. Printre femeile care s-au opus, unele mărturii susțin că a fost Franziska Mann. ^[1]

Ceea ce s-a întâmplat mai târziu a fost descris ulterior diferit.

Franceska Mann: mărturii, povești și interpretări

Potrivit istoricului Holocaustului, Robert Jan van Pelt, dacă există documente care mărturisesc revolta care a avut loc la sosirea unui convoi în octombrie 1943, pentru care doi SS, Rudolf Grimm și Fritz Lackner, care au ajutat la suprimarea acestuia, au primit o medalie, rămâne mult mai dificil să se determine ce s-a întâmplat exact în acea zi în vestiar, deoarece „documentul nu descrie natura revoltelor și nu oferă detalii”. Potrivit lui Van Pelt, atribuirea acestui act de rebeliune unui dansator, ar avea loc pentru prima dată în 1946 de supraviețuitorul și istoricul Holocaustului Eugen Kogon ^[7] , care însă nu se afla la Auschwitz, ci la Buchenwald . Van Pett urmărește difuzarea pe scară largă a poveștii acelui act de rezistență în acel an, care ar fi fost îmbogățit cu detalii până când va deveni o legendă. ^[8]

În memoriile sale, Berish Erlich, un evreu polonez deportat la Auschwitz la 8 iulie 1943 și supraviețuitor al Holocaustului, spune povestea dansatoarei evreie Franceska Mann, din Varșovia, care în octombrie 1943 în Crematoriul 4 l-ar fi ucis pe cel mai mare dintre SS Josef Schillinger și Wilhelm Emmerich au rănit, apoi și-au luat viața. ^[9]

Filip Müller, un scriitor slovac de origine evreiască, membru al Sonderkommando din lagărul de concentrare de la Auschwitz , amintește în memoriile sale de un dansator care ar fi sustras o armă de la Oberscharführer Walter Konrad Quakernack, liderul grupului militar nazist din Auschwitz crematoriu, ucigându-l pe Josef Schillinger, care era lângă el. ^[10]

Bahnrampe, rampa de tren din tabăra Birkenau, unde din 1944 au venit convoaie de deportați

Scriitorul polonez Wieslaw Kielar , supraviețuitor al Auschwitz-Birkenau, și poloneza-evreiasca Sara Nomberg Przytyk, prizonieră politică internată la Auschwitz în ianuarie 1944, și martor direct al experimentelor medicale ale lui Josef Mengele asupra prizonierilor fără apărare ^[11] , în memoriile lor publicat postum spun că au auzit de la alți deținuți ai unei tinere balerine la Paris în vara anului 1944 în timp ce se dezbrăca pentru a fi trimis în camera de gaz, ar fi apucat arma unui căpitan de gardă, ucigându-l ^[12] . Datele raportate de cei doi autori ar coincide doar parțial; în povestea sa, Kielar afirmă că această poveste a devenit o legendă și că „fără îndoială, acest gest eroic al unei femei fragile, în fața morții sigure, a oferit sprijin moral fiecărui prizonier”. ^[13]

Trei mărturii ale supraviețuitorilor lagărului de exterminare și ofițeri de serviciu colectate între 1944 și 1946 ar confirma revolta femeilor în vestiar și uciderea unui ofițer SS cu arma sa de foc, dar, la fel ca în raportul fugarului Jerzy Wesoloski publicat în Protocoalele de la Auschwitz la sfârșitul anului 1944 de către Consiliul Refugiaților de Război , identitatea femeii care ar fi furat arma nu este definită. ^[8]

Potrivit celor raportate în arhiva Internationalen Auschwitz Komitee, cea mai probabilă versiune ar fi cea raportată de publicistul Andreas Meckel în „Against Forgetting - For Democracy eV”, potrivit căreia Franziska Mann s-ar fi dezbrăcat încet într-un deliberat și apoi îl surprinde pe Walter Quakernack, atacat ulterior cu călcâiul pantofului, pentru a scoate arma. Apoi, femeia ar fi împușcat-o pe Schillinger, care a murit în timp ce era transportată la spital. Acest act ar fi început răzvrătirea celorlalte femei care s-ar fi năpustit cu mâinile goale împotriva SS, sfârșind prin a fi ucise cu mitraliere de către soldații conduși de comandantul lagărului Rudolf Höß. Supraviețuitorii aveau să fie trimiși în camerele de gazare, iar a doua zi, în represalii, SS-urile aruncau fără discriminare asupra prizonierilor, omorând 13 și lăsând mulți alți răniți. ^[14]

Alte mărturii

Un document păstrat în Arhivele Naționale și Administrația Recordurilor din SUA, declasificat în 2010 și preluat din memoriile comandantului de la Auschwitz Rudolf Höß , scris cu puțin înainte de execuția sa în 1947, raportează că în noiembrie 1943 SS Scharführer Schillinger a fost ucis cu revolverul său dintr-un Actriță evreiască franceză care, după dezbrăcare, era pe punctul de a fi gazată. ^[15]

În mărturia sa la procesul pentru crime de război împotriva nazistului SS-Obersturmbannführer Adolf Eichmann , criminalul militar de război german menționează pe scurt episodul asasinării lui Schillinger: „0:03:35 Schillinger a fost ucis de o femeie în transport”. ^[16]

În 2012, reporterul Associated Press și cercetătorul Arhivelor Naționale Randy Herschaft au raportat descoperirea mărturiei unui comerciant polonez de 33 de ani, prizonier din Auschwitz și șef al serviciilor de arhivă, eliberat informațiilor britanice într-un raport secret până la 31 mai 1945, în care supraviețuitorul povestește episodul unei actrițe care, dezbrăcată și pe punctul de a fi gazată, ar fi furat arma de la un gardian notoriu brutal, rănind-o în mod mortal. ^[17]

În ianuarie 2015, într-un interviu acordat unui ziar din Philadelphia , supraviețuitorul Holocaustului David Wisnau care a petrecut trei ani în lagărul de concentrare de la Auschwitz, a raportat incidentul actului de rebeliune al lui Franceska Mann și al revoltei Crematoriului. IV. ^[18]

Moartea lui Franceska Mann

De asemenea, în ceea ce privește moartea lui Franceska Mann, ar exista mai multe versiuni: Berish Erlich spune că viața va fi înlăturată ^[9] ; Istoricul german Eberhard Kolb susține că a fost gazată.

Comandantul de la Auschwitz, Rudolf Höß, în dispoziția sa, a declarat în schimb că Mann și alți scriitori evrei de femei care se ridică au fost executați, chiar și versiune susținută decenii mai târziu de istoricul britanic Martin Gilbert în povestea sa bazată pe relația Jerzy Tabeau , prezentată Tribunalului internațional de la Nürnberg. ca document L-22 și un alt raport, intitulat Rezistența evreiască în Germania ocupată de naziști a jurnalistului polonez Reuben Ainsztein. ^{[19] [20]}

În cultura de masă

• Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (1964, traducere: Rugăciune pentru Katerina Horovitzova ), a scriitorului ceh de origine evreiască Arnošt Lustig , supraviețuitor al Auschwitz și Buchenwald , din care a fost realizat și un film ^[21] , este inspirat din povestea lui Franceska Mann. ^[22]

• Cynthia Southern a publicat o poveste despre istoria Franceska Mann, The Vixen Who Shot A Nazi: The Story of Franceska Mann. ^[23]
• 1. În septembrie 2019, Baletul Ierusalimului i-a adus omagiu Franceska Mann, „speranța, viața și curajul său”, la 80 de ani de la începutul celui de-al doilea război mondial . ^[24]
• Scriitorul polonez Tadeusz Borowski , supraviețuitor al lagărelor de concentrare de la Auschwitz și Dachau, în nuvela sa Moartea lui Schillinger, cuprinsă în colecția Kamienny świat, 1948 ( Lumea pietrei ) povestește despre asasinarea lui Schillinger de către o femeie care se dezbrăca înainte de a intra în camera de gaz. ^{[25] [26]}

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Chatwood, Kirsty, Schillinger and the Dancer: Representing Agency and Sexual Violence in Holocaust Testimonies , în Sonja Maria Hedgepeth, Rochelle G Saidel (eds), Violența sexuală împotriva femeilor evreiești în timpul Holocaustului , Waltham, Mass., Brandeis University Press , 2010, pp. 61-74 , ISBN 9781584659037 .
• (EN) Eliach, Yaffa, Franceska Mann, „Women of Valor: Partisans and Resistance Fighters: Biographical Sketches” , în Journal of the Center for Holocaust Studies, vol. 6, nr. 4, 1990. Accesat la 1 mai 2021.
• (EN) Grunwald-Spier, Agnes, Experiențele femeilor în holocaust: în propriile lor cuvinte, Amberley Publishing Limited, 2018, ISBN 9781445671482 .
• (EN) Hawthorn, Jeremy, Istorie, ficțiune și Holocaust: perspectivă narativă și responsabilitate etică, în Răspunsuri parțiale, vol. 17, n. 2, 2019, pp. 279-298.
• (EN) Kielar, Wieslaw, Anus Mundi: Five Years in Auschwitz, Oswiecim, Auschwitz Birkenau State Museum, 2017, ISBN 9788377042212 .
• (EN) Muller, Filip, martor ocular Auschwitz. Three Years in the Gas Chambers , Chicago, IR Dee, publicat în asociere cu Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite, 1999, ISBN 9781566632713 .
• (EN) Lustiger Thaler, Henri; Lawrence L. Langer; Annette Wieviorka; Habbo Knoch, Witnessing Unbound: Holocaust Representation and the Origins of Memory, Detroit, Wayne State University Press, 2017, ISBN 9780814343029 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Franceska Mann

Portal Biografii

Portalul dansului

Portalul iudaismului