Funayūrei
Funayūrei (船 幽 霊 sau 舟 幽 霊, „spirite ale bărcii”) sunt Onryō , sau spirite răzbunătoare, ale marinarilor care au murit pe mare. Ele apar mai ales în poveștile cu fantome din perioada Edo și sunt numite Ayakashi în prefecturile Yamaguchi și Saga . [1]
Legendă
Aceste fantome sunt vinovate de umplerea bărcilor cu apă prin găleți pentru a le face să se scufunde. Se spune că sunt spiritele naufragiatului care caută alți tovarăși pentru starea lor tristă. [1] Poveștile ilustrează mai multe metode de a-i alunga, cum ar fi aruncarea unui Onigiri peste valuri sau îmbarcarea pe o găleată fără fund. Umibōzu , un gigant marin fantomatic, este considerat de unii mai degrabă mai degrabă un funayūrei decât un Yōkai anume. [2]
Aspectul lor se schimbă de la o zonă la alta: unele legende descriu figuri umanoide care plutesc pe mare, în timp ce altele le consideră echipajul unei nave fantomă . Se spune că prezența lor este recunoscută de o lumină spirituală sinistră, similară cu Umibōzu. [1] [3] Mai mult, poveștile populare îi văd și pe aceștia locuind în râuri, lacuri și mlaștini din zone nelocuite. [1] Apar noaptea, în serile ploioase sau cu ceață. [1] [4] O corabie cu ei la cârmă strălucește cu propria lumină în întunericul nopții. [4] Urmărirea acestor bărci duce inevitabil la blocarea pietrelor, în timp ce n-a fugi în fața ei împinge morții să urce la bordul navei. [3]
În districtul Hata se susține că funayūrei cauzează naufragii nu atacând barca, ci provocând o defecțiune a acesteia [5] , în timp ce în Prefectura Toyoma se crede că spiritele intră în posesia echipajului, forțându-i să atârne. înșiși.
În Prefectura Miyagi este recomandat să opriți nava la vederea Funayūrei dacă doriți să supraviețuiți. [6] În insulele de lângă Kōzu-shima, credința populară este de a arunca în mare mărfuri precum flori, tămâie, orez și apă consacrată pentru a scăpa de moarte pe mare. [5]
Notă
- ^ a b c d e Murakami, Kenji, 1968- e 村上 健 司, 1968-, Yōkai jiten , Mainichi Shinbunsha, 2000, ISBN 4-620-31428-5 ,OCLC 45026652 . Adus pe 9 noiembrie 2020 .
- ^ Bunchō Tani,Shazanrō gahon , [sn], 1817.Adus pe 9 noiembrie 2020 .
- ^ a b Tamotsu Nishizawa și Robert Fischer, Tatashi Sakagami (éd), 1848. Appareil d'État et le peuple, Minerva Shobô, Kyôto, 1985, 442 p. , în Actuel Marx , nr. 2, nr. 2, 1987, p. 98, DOI : 10.3917 / amx.002.0098 . Adus pe 9 noiembrie 2020 .
- ^ a b Maximo Frederick Lipman, The Fantasy of Truth , Universitatea Wesleyan. Adus pe 9 noiembrie 2020 .
- ^ a b 船 幽 霊 |フ ナ ユ ウ レ イ |怪異 ・ 妖怪 伝 承 デ ー タ ベ ー ス, la www.nichibun.ac.jp . Adus pe 9 noiembrie 2020 .
- ^ Iwai, Hiromi, 1932-2016. și 岩 井, 宏 実, 1932-2016., Mizu no yokai. , 河 出 書房 新社, 2000.4, ISBN 4-309-61382-9 ,OCLC 676388035 . Adus pe 9 noiembrie 2020 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Funayūrei
