Gasparone
Gasparone | |
---|---|
Titlul original | Gasparone |
Limba originală | limba germana |
Tip | operetă |
Muzică | Carl Millöcker |
Broșură | Friedrich Zell Richard Genée |
Fapte | 3 |
Prima repr. | 1884 |
teatru | Theater an der Wien |
Personaje | |
| |
Gasparone este o operetă în trei acte de Carl Millöcker pe un libret de Friedrich Zell și Richard Genée. Libretul a fost ulterior revizuit de Ernst Steffan și Paul Knepler. O caracteristică amuzantă a operei este că personajul principal nu apare niciodată și acționează ca un țap ispășitor căruia i se pot atribui toate răutățile din Siracuza, Sicilia. [1]
Cronologie
Opera a avut premiera pe 26 ianuarie 1884 la Teatrul an der Wien din Viena. Ulterior a fost interpretat la Berlin la Deutsches Theatre pe 26 septembrie 1884 , în 1885 la New York în germană la Bowery Theatre și în engleză la Manhattan Theatre și din nou în 1887 cu Lillian Russell în rolul Charlottei , Eugène Oudin în rolul contelui Erminio și al lui JH Ryley. [2]
După debut, Millöcker a revizuit lucrarea, creând opt versiuni [3] . Cu toate acestea, cea mai frecvent utilizată ediție executivă este cea pregătită în 1932 de compozitorul Ernst Steffan [4] . [4] Această versiune include piesa „Dunkelrote Rosen”, compusă de Millöcker ca trio vocal în opereta Der Vizeadmiral . Ernst Steffan a extins piesa, iar Paul Knefler a scris noile versuri [5] . Cu toate acestea, după cum a subliniat Andrew Lamb , această revizuire a introdus noi materiale și „a redus eficacitatea structurilor operei comice a lui Millöcker” pentru a se potrivi gustului anilor 1930 [6] .
Roluri
Personaj | Tipologie vocală | Distribuția premierei, 26 ianuarie 1884 Dirijor: Carl Millöcker [7] ) |
---|---|---|
Carlotta, văduvă contesa Santa Croce | Soprano | Maria Therese Massa |
Contele Erminio | Tenor | Josef Josephi |
Baboleno Nasoni, primarul orașului Toresino | Bas | Felix Schweighofer |
Sindulfo, fiul său | Tenor | |
Benozzo, Locatar al Locandei Pescatorului | Tenor | Alexander Girardi |
Sora, soția lui | subretă | Rosa Streitmann |
Zenobia, doamnă de serviciu la contesă | Alto | |
Massaccio, contrabandist, unchiul lui Benozzo | Bariton | |
Marietta, slujnica contesei | mezzo soprană | |
Luigi, prietenul lui | ||
Colonelul Ruperto Corticelli | ||
Locotenentul Guarini | ||
Contrabandiști, prieteni ai Sorei, lactate, fete țărănești, siracuzani, polițiști, ofițeri vamali, barci (cor) |
Complot
Primarul, Baboleno Nasoni, nu are bani. El vrea ca fiul său, Sindulf, să se căsătorească cu contesa bogată și apoi să cheltuiască o parte din banii ei pentru a achita datoriile. El se bazează pe hangiul, Benozzo, care trebuie să ramburseze plățile ipotecare. Hangiul se poate întâlni doar cu o mică contrabandă precum Gasparone, dar este descoperit în curând de un nobil în vizită care îl face să înființeze o glumă cu care nobilul să câștige atenția contesei. Primarul percepe afecțiunea reciprocă a contesei și a nobilului, interferând cu planurile sale, insinuând că nobilul ar putea fi Gasparone. Când fiul primarului o maltratează pe soția cârciumarului, cârciumarul este la rândul său însărcinat de nobil să joace o altă glumă cu primarul, cârciumarul complotă răzbunare ca Gasparone.
Când fiul primarului se va căsători cu contesa înstărită, cârciumarul îl răpește pe fiul primarului și soția lui convinge trăsura care îl poartă pe ofițerul căsătoriei să scape, cu ofițerul căsătoriei încă șezând înăuntru. Nobilul se propune de două ori contesei, o dată când se anunță căsătoria contesei cu fiul primarului și o dată când se prezintă oaspeții nunții, dar mirele nu. Hangiul face raiduri la invitații la nuntă și se preface că are nevoie de bani pentru a-l salva pe fiul primarului răpit, plănuind să-l folosească pentru a-și plăti ipoteca, iar restul pentru a-și întreține soția. Soția lui îl prinde în această minciună și insistă să-și schimbe metodele.
Doamna de domnie a contesei și primarul se plac reciproc. Doamna de așteptare se apropie de nobil cu ideea că toată lumea ar putea ajunge cu dragostea vieții lor, dacă ar exista doar o modalitate de a-l convinge pe primar că contesa nu are cum să pună mâna pe milioanele ei. Nobilul se aruncă asupra contesei pretinzând că este un bandit mascat și începe un joc de rol în care ar trebui să-l convingă pe primar că milioanele ei au fost furate de Gasparone. Cercetările lui Gasparone se intensifică. Fiul primarului este convins de cârciumar că ar putea ieși din răpirea sa comică mergând cu un pistol împrumutat de la unul dintre contrabandiști și mințind spunând că a împușcat el însuși pe Gasparone. Primarul și domnișoara se vor căsători. Contesa și nobilul se vor căsători. Gospodarului și soției sale li se oferă răscumpărarea nefolosită / fictivă ca un cadou pentru a achita ipoteca hanului și a închide mica operațiune de contrabandă.
Cinema
O versiune cinematografică a fost făcută în Germania în 1937 . A fost produs de Max Pfeiffer și regizat de Georg Jacoby , cu Marika Rökk , Johannes Heesters (Erminio), Heinz Schorlemmer (Sindulfo), Edith Schollwer (Carlotta), Oskar Sima (Massaccio), Leo Slezak (Nasoni), Rudolf Platte (Benozzo) ), Elsa Wagner (Zenobia) și Ursula Herking (Sora) [8] . Karl Paryla a regizat a doua versiune de film în 1956 [9] . Alte versiuni de televiziune au fost realizate în 1962 de Hans Hollmann [10] și în 1972 de Wolfgang Liebeneiner [11] .
Notă
- ^ Andrew Lamb, 150 de ani de teatru muzical popular , Yale University Press, 2000, p. 56, ISBN 0-300-07538-3 .
- ^ Recenzie a producției din New York din 1887 ( PDF ), la timesmachine.nytimes.com , The New York Times .
- ^ Discutarea a opt versiuni ale operetei Gasparone realizate de Millöcker , pe sibmas.org . Adus la 16 mai 2008 (arhivat din original la 13 mai 2006) .
- ^ Richard Traubner, Operetta: A Theatrical History , Routledge, 2003, pp. 138-140, ISBN 0-415-96641-8 .
- ^ ( DE ) Jürgen Gauert, Karl Millöcker Gasparone , la maxalvary.blogspot.de , 30 aprilie 2010.
- ^ Andrew Lamb, „Millöcker, Carl” în The New Grove Dictionary of Opera , Londra, ed. Stanley Sadie , 1992, ISBN 0-333-73432-7 .
- ^ Almanahul prof. Dr. Gherardo Casaglia , pe almanac-gherardo-casaglia.com .
- ^ (EN) Gasparone pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ^ (EN) Gasparone pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ^ (EN) Gasparone pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ^ (EN) Gasparone pe Internet Movie Database , IMDb.com.
linkuri externe
- ( EN ) Gasparone , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Sinopsis Gasparone , pe musicaltheatreguide.com .
- ( EN ) Gasparone (Millöcker, Carl) , pe imslp.org .
- ( DE ) Informații despre Gasparone , la felix-bloch-erben.de .
- ( EN ) Analiza versiunii filmului în contextul ascensiunii culturii naziste ( PDF ), pe homepage.usask.ca (arhivat din original la 27 aprilie 2015) .
- „Dunkelrote Rosen” , pe YouTube . , Hermann Prey [ Link rupt ]
Controlul autorității | VIAF (EN) 180 889 712 · GND (DE) 300 104 960 · BNF (FR) cb139691700 (data) |
---|