Grădinile Shalimar (Srinagar)

Pavilioanele Shalimar Bagh ale lui Srinagar , lângă Lacul Dal .

Grădinile Shalimar - sau Shalimar Bagh (în hindi : शालीमार बाग़, în urdu : شالیمار باغ) - sunt grădini mogol legate printr-un canal de zona de nord-est a lacului Dal . Acestea sunt situate în apropierea orașului Srinagar , pe teritoriul indian Jammu și Kashmir . Ele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de Farah Baksh sau Faiz Baksh și sunt situate foarte aproape de grădinile la fel de faimoase Nishat Bagh . Bagh a fost construit în 1619 din ordinul împăratului Mughal Jahangir pentru soția sa Nur Jahan și este considerat culmea horticulturii Mughal. În prezent este folosit ca parc public. ^{[1] [2]}

Istorie

Deși istoria recentă a acestor grădini coincide cu organizația de tip Mughal dorită de împăratul Jahangir , originea complexului este mult mai veche și poate fi urmărită până în secolul al II-lea d.Hr. sub domnia Praversena II , fondatorul orașului Srinagar iar Lordul din Kashmir între 79 și 139 d.Hr. Praversena II a construit o cabană pentru reședința sa la capătul nord-estic al lacului Dal și a numit-o Shalimar , care în sanscrită înseamnă „locuință sau cameră a iubirii”. În timpul vizitei sale la omul sfânt local Sukarma Swami din Harwan, regele se oprea la Shalimar . De-a lungul anilor, însă, cabana a căzut în paragină și nu a mai fost nici măcar trasabilă; cu toate acestea, satul alăturat a continuat să se numească Shalimar.

Tocmai pe aceste meleaguri împăratul Jahangir a construit Shalimar Bagh , lărgind grădina veche în 1619 și obținând astfel o grădină regală pe care a redenumit-o „Farah Baksh” („încântătorul”): lucrarea a fost dedicată soției sale Nur Jahan . ^[3] În 1630 , la ordinul împăratului Shah Jahan , guvernatorul din Kashmir Zafar Khan a extins și mai mult parcul, care a luat de atunci numele de „Faiz Baksh” („abundentul”). A devenit astfel un loc de odihnă pentru guvernanții Patan și Sikh care urmau să-l succede pe Zafar Khan. În timpul domniei Maharaja Ranjit Singh , pavilionul de marmură a fost folosit ca o casă de ospitalitate pentru vizitatorii europeni. Electrificarea clădirilor a fost efectuată în timpul domniei Maharaja Hari Singh . Prin urmare, de-a lungul anilor, au existat numeroși conducători și au fost făcute schimbări - inclusiv toponimia -, dar definiția Shalimar Bagh este cea care a rămas ferm folosită până astăzi. ^{[2] [4]}

În special în perioada Mughal , împăratul Jahangir și soția sa Nur Jahan erau atât de îndrăgostiți de Kashmir încât au mutat întreaga curte din Delhi de cel puțin treisprezece ori pe an în fiecare vară. În acest fel, Shalimar Bagh a reprezentat reședința imperială de vară și, de asemenea, curtea regală: pentru a ajunge la Srinagar, împărații obișnuiau să treacă cu elefanții lanțul acoperit de zăpadă al Pir Panjal . ^[5]

Organizare

Canal de intrare în grădinile Shalimar de la Lacul Dal , imagine din 1864 .

Amenajarea grădinilor Shalimar din Srinagar se datorează mult unei tipologii organizatorice a grădinilor islamice cunoscute în Persia sub numele de Chahar bagh . Cu toate acestea, grădina din Chahar Bagh are în vedere un plan pătrat pe un teren plat, cu patru brațe corespunzătoare axelor care se ramifică de la un element central, cum ar fi o fântână: acest aranjament nu a fost, totuși, reproductibil în zonele deluroase ale valea Kashmirului. Prin urmare, a fost necesar să se modifice aspectul original pentru a-l face potrivit pentru caracteristicile deluroase ale terenului și prezența unei surse care a permis apei să coboare prin gravitație din cele mai înalte puncte către grădinile din proiect. Ca rezultat, s-au făcut modificări și la locul inițial, conducând canalul principal să treacă axial prin grădină, de la cel mai înalt punct până la lac. Acest canal, cunoscut sub numele de Shah Nahar, reprezintă, prin urmare, axa fundamentală a grădinii și trece prin trei terase: aspectul astfel obținut a întins cele patru brațe originale de lungime egală a chahar bagh pentru a obține un plan dreptunghiular. ^[2]

Grădinile, în funcție de dispunerea lor finală, se întind pe o suprafață de 12,4 hectare (31 acri), cu o axă majoră de 587 metri și o lățime de 251. Există trei terase care le compun, dotate cu fântâni și proiectate cu atenție. aliniamentele.planierilor orientali . Șahul Nahar reprezintă principalul canal de alimentare al teraselor, fiecare dintre ele jucând un rol specific. ^[2]

Grădina era legată de lac printr-un canal lung de aproximativ un kilometru și jumătate și lățime de 11 metri care străbătea o mlaștină. Crângurile de salcie și terasele plantate cu orez șerpuiau pe malul lacului, cărări largi flancau șirurile lungi de platani care căptușeau întinderea apei. Grădina a fost, de asemenea, dotată cu alee pietonale căptușite cu cursuri de plopi plantați la intervale de aproximativ un metru. ^[3]

Arhitectură

Grădinile Shalimar, imagine din 1864 .

Grădinile sunt organizate pe trei terase, fiecare dintre care își exprimă propriile particularități.

Prima terasă este folosită ca grădină publică și reprezintă spațiul exterior, trecut cu vederea de Diwan-i ʿAmm, sau sala de audiență publică. În această cameră, un mic tron ​​de marmură neagră a fost așezat deasupra cascadei. ^{[2] [5]}

A doua terasă de-a lungul canalului axei, puțin mai lată, are două terase coborâte. Diwan-i-Khass - sau sala de audiență privată - era accesibilă numai nobililor sau oaspeților curții: în prezent aflată în ruină, era situată în centrul terasei; totuși, baza de piatră sculptată și fântânile din jur pot fi recunoscute și astăzi. Băile regale erau situate la capătul nord-vestic al acestei incinte. Fântânile Diwan-i-Khass, Diwan-i mmAmm și, în cele din urmă, ale terasei Zenana au fost alimentate succesiv de aceeași apă. ^[6]

În a treia terasă, canalul axial trece prin grădina Zenana , care este la rândul ei flancată de Diwan-I-Khass și de platani. La intrarea pe această terasă sunt două mici pavilioane - sau case de pază - construite după obiceiul Kashmirului pe o bază de piatră, reprezentând zona de intrare restricționată și controlată la haremul regal. Shah Jahan a construit un baradari din marmură neagră, numit Pavilionul Negru, în grădina Zenana. Este înconjurat de o fântână-piscină alimentată de o terasă superioară: o cascadă dublă cade pe un zid mic gravat cu nișe mici (chini khanas) situate în spatele pavilionului. Două canale secundare mici duc de la Pavilionul Negru la un mic baradari. Deasupra celui de-al treilea nivel, două pavilioane octogonale delimitează peretele din spate al grădinii. Baradari este, de asemenea, încadrat de un fundal magnific de munți acoperiți de zăpadă, considerat un cadru perfect pentru Bagh. ^{[2] [6]}

Shalimar Bagh din Srinagar este renumit pentru chini khanas sau nișe arcuite, plasate în spatele cascadelor grădinii: reprezintă o particularitate unică pentru complex. Aceste nișe erau iluminate noaptea cu lămpi cu ulei capabile să facă atmosfera căderilor și mai unică. În zilele noastre însă, în interiorul nișelor există vaze de flori, care fac reflexele apei atât de irizate. ^{[2] [6]}

Un alt element arhitectural obișnuit este reprezentat de ușile Baradari. În interiorul complexului de grădină, este circumscris de patru uși de piatră frumos lucrate, susținute de stâlpi. Aceste porți de piatră ar trebui să fie rămășițele unor temple și mai vechi demolate de Shah Jahan . Există, de asemenea, câteva văi mari pline de apă unde au fost așezate numeroase fântâni ^[7]

Atmosfera din interiorul grădinilor a fost descrisă în mod adecvat de un cronicar admirat: ^[7]

«Un aer subtil de odihnă și odihnă, o magie romantică nedefinibilă, străbate adevăratul Shalimar: această grădină mărginită de copaci, cu vederi încețoșate, terase coborâte, plăci netede de cascade și canale largi, cu reflecții calme rupte doar de gardienii de piatră ai cursurile de apă. "

Chiar și în ultimii ani, în timpul stăpânirii maharajelor , grădinile au continuat să fie păstrate în stare excelentă și reprezintă în continuare una dintre principalele atracții pentru vizitatorii lacului Dal . Cele mai potrivite anotimpuri pentru vizitarea grădinilor sunt primăvara și toamna, perioade în care, datorită schimbării culorii vegetației, complexul pare și mai impresionant.

Grădinile Shalimar din Srinagar au fost o sursă de inspirație pentru grădinile cu același nume, în special Grădinile Shalimar din Delhi (construite în 1653 și găzduind în prezent o colonie de lux) și Grădinile Shalimar din Lahore , Pakistan , construite la cererea împăratului Shah Jahan în 1641 .

Pavilionul Negru construit la începutul domniei lui Jahangir ( 1569 - 1627 ) și situat pe terasa superioară a Shalimar Bagh, poartă faimoasa inscripție persană : ^{[8] [9]}

Gar Firdaus ruy-e zamin ast, hamin ast sau hamin ast sau hamin ast .

Este o cuplă a poetului persan Jami, care se găsește, de asemenea, înscrisă pe alte câteva clădiri din India și Pakistan .

Tradus, înseamnă:

„Dacă există un cer pe pământ, acesta este, acesta este, acesta este”.

Notă

Elemente conexe

• Lacul Dal
• Nishat Bagh
• Shalimar Gardens (Lahore)
• Shalimar Gardens (Delhi)
• Taj Mahal

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre grădinile Shalimar

linkuri externe

• Colecția de cercetare Herbert Offen a Bibliotecii Phillips de la Muzeul Peabody Essex , pe pem.org . Adus la 17 mai 2010 (arhivat din original la 30 ianuarie 2010) .

Coordonate : 34 ° 08'56.4 "N 74 ° 52'22.8" E / N ° 34.149 34.149 74 873 ° E; 74,873

Portal India : Accesați intrările Wikipedia despre India