Giovanni Soglian
Giovanni Soglian ( Cittavecchia di Lesina , 3 martie 1901 - Split , 23 septembrie 1943 ) a fost un lingvist și profesor italian .
Biografie
După ce a urmat liceul din Zara , în 1925 a absolvit literatura la Universitatea din Bologna cu o teză despre vechea limbă neolatină dalmată și influența acesteia în vorbirea slavă a insulei sale, lucrare pe care Universitatea din Bologna a considerat-o demnă. de publicație. („ Elemente neolatine în limbile slave ale insulelor Curzolane din Dalmația ”, teza din 22 decembrie 1926 [1] ).
Redactor șef pentru câțiva ani al ziarului S. Marco di Zara, în 1934 a câștigat postul de cititor de italiană la Universitatea din Varșovia . Apoi a condus până în 1937 institutul de cultură italiană din Sofia , fondat în 1935 și inaugurat în februarie 1936 [2] . În 1939 a fost numit decan al Liceo Classico di Bressanone și în 1941 Superintendent de studii din Dalmația cu sediul la Split . Deși nu a fost în niciun fel responsabil pentru aceasta, profesorii care vorbeau croată în școlile din provincie au fost denunțați sub jurisdicția sa (unul dintre ei, lesignano Ćiro Gamulin, a murit din cauza bătăilor în închisoare).
Foarte apreciat ca educator și iubit universal pentru dreptatea și simțul său de dreptate, Giovanni Soglian refuzase să părăsească Split sau chiar să se ascundă, când prietenilor de încredere i-au spus intențiile partizanilor slavi. Am conștiința curată , a spus el, pentru că mi-am făcut întotdeauna datoria . Și a adăugat: Dacă ar fi avut dreptate, ar trebui să recunoască faptul că am salvat cel puțin trei sute de croați. Dacă sunt nedrepți, mă încredințez mâinilor lui Dumnezeu [3] .
El a fost împușcat pe 23 septembrie 1943 de partizanii slavi împreună cu mulți alți compatrioți considerați organici ai regimului fascist.
La 30 august 1943, cu puțin timp înainte de a fi închis și împușcat, el a scris la Roma, cerând dispoziții pentru a salva profesorii italieni din provincie de pericolul iminent:
«Permiteți-mi să încep prin a spune că nimeni mai mult decât mine, care am luptat și am suferit din greu pentru italianitatea Dalmației într-un sfert de secol acum, nu dorește și speră că, în ciuda tuturor, acest pământ va rămâne unit cu Patria Mamă. Și permiteți-mi să declar, de asemenea, că în acest scop sunt gata să mă confrunt cu orice sacrificiu, deoarece mă confrunt cu orice risc personal în Split de doi ani. Totuși, această dorință și această speranță nu trebuie să mă împiedice și să nu mă împiedice să judec lucrurile cu acel sentiment de realitate care în condițiile actuale din provincia Split este necesar și necesar pentru a evita erorile și deciziile care sunt, în orice caz, contrare. intereselor naționale [4] " |
Are dreptul la o școală primară în cartierul Olgiata din Roma [5] și la o grădiniță în cartierul Borsano din Busto Arsizio [6] .
După ani de uitare, a fost comemorată la Split în 2001 , cu ocazia centenarului nașterii sale [7] .
Lucrări
- 1937 - Dalmațianul din Stari Grad din Lesina și pe insulele adiacente. Contribuția la studii privind difuzarea și conservarea limbii neolatine antice și a relicvelor acesteia în vorbirea slavă de astăzi. Istorie, documente, lexicon - Zara (Tip. Spiridione Artale).
Notă
- ^ Dosare studențești în Arhivele Istorice ale Universității din Bologna .
- ^ Lorenzo Medici, De la propagandă la cooperare. Diplomația culturală italiană după al doilea război mondial (1944-1950) , p. 23
- ^ Giovanni Soglian. Note biografice .
- ^ Masacrul din Split din septembrie 1943 .
- ^ Institutul cuprinzător Via Cassia .
- ^ Școala de grădiniță G. Soglian (grădiniță) .
- ^ Comemorare în Split în cinstea lui Giovanni Soglian .
linkuri externe
- Recenzie de G. Soglian ( PDF ), pe xoomer.virgilio.it . la cartea Hvar Kroz Stoljeća ( Hvar de-a lungul secolelor ) de Grga Novak , preluată din Proceedings and Memoirs of the Dalmatian Society of Homeland History , vol. I, Zara 1926, pp. 234-239.
