Giuseppe Petrelli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giuseppe Petrelli ( Noepoli , 27 decembrie 1876 - Belleville , 13 februarie 1957 ) a fost un misionar italian care a emigrat în Statele Unite ale Americii în 1905.

Biografie

Giuseppe Petrelli era al treilea din cei patru copii; părinții săi erau Pasquale Petrelli și Egidia Santomartino. Fiind născută bolnavă, mama sa i-a jurat lui Dumnezeu că, dacă îl va vindeca, îl va consacra lui. Mama sa a murit când Iosif avea 12 ani. [1] [2]

În 1895 s-a căsătorit cu Lucia Pitrelli care a murit în anul următor, dând naștere unui fiu care nu a supraviețuit.

Și-a început activitatea în domeniul juridic la vârsta de 18 ani [3] ; într-o scrisoare din 20 octombrie 1955 scria: «... În primul rând, permiteți o amintire. Astăzi, timp de 40 de ani, în casa în care locuiam, am fost botezat cu Duhul Sfânt și cu foc, acesta fiind al zecelea an în Biserica Baptistă și al douăzecilea din viața activă, care a început la 18 ani, în domeniul juridic " : în foaia de înmatriculare n. 3594/1876 din 9 octombrie 1897 este o profesie de cauzalitate . [4]

În 1899 s- a recăsătorit la Noepoli cu Isabella Panzardi. Din unirea lor s-au născut două fiice, Lucia și Candida, care vor muri la o vârstă fragedă [2] ; unul dintre ei din cauza bolilor de inimă .

După ce a studiat dreptul, a exercitat profesia de avocat colaborând și ca jurnalist pentru Il Corriere di Napoli ; de fapt în pașaport se raportează formularea: de condiție „avocat publicist”.

La 13 septembrie 1905 , a fost botezat în apă prin scufundare în marea Napoli ; Pastorul Nicolao Papengouth, pentru ocazie, a trimis un scurt articol, despre care raportăm, organului de informare al bisericilor baptiste din Italia, „Il Testimonio” nr. 10 (1905):

„Am avut opt ​​botezuri. Primele două, din cauza constrângerilor de timp și a confortului mai mare, au mers la mare miercuri, 13 septembrie, iar celelalte în Foria, duminică 17. Una dintre acestea este Avv. Giuseppe Petrelli care și-a exercitat profesia cu rezultate excelente în propria țară, dar renunță la aceasta pentru că i se reproșează conștiința. El a explicat un dar neobișnuit de discurs în cele două conferințe pe care le-a ținut în fața Bisericii și, în scurt timp, a reușit să câștige stima și simpatia tuturor. S-a îmbarcat spre New York, dar dorința intimă a inimii sale, unde Providența deschide calea, este de a alunga Evanghelia în patria sa iubită. Cine știe dacă Domnul nu îl va face să se întoarcă printre noi! "

Având pașaportul (nr. 2027), eliberat la Lagonegro (Potenza) la 25 august 1905, valabil trei ani, la 14 septembrie 1905 s- a îmbarcat în portul Napoli pe nava Liguria și a ajuns la New York pe 29 din aceeași lună; va locui în Statele Unite ale Americii până la moartea sa. În ianuarie 1906 a devenit pastor coadjutor al lui Agostino Dassori, pastor al bisericii baptiste italiene numite Marina Temple [4] . Doi ani mai târziu a fost numit ministru al închinării de către Consiliul Baptist. La 4 septembrie 1906 i s-au alăturat în Statele Unite din Italia soția sa Isabella și cele două fiice ale lor Lucia, de 6 ani și Candida, de 5 luni.

La 2 octombrie 1908 i-a scris tatălui său spunând: «I-am scris dragului Antonio, rugându-l să efectueze procedura de eliberare a surorii mele. Vă înșelați când credeți că este bine și este necesar să o eliberați ». Sora, cea mai mică dintre copii, Mariuccia, numită Stellina, născută la 1 octombrie 1881 , când a murit mama ei, avea 6 ani și se spune că a fost trimisă la mănăstire de mama sa vitregă. Potrivit tuturor fraților, mama vitregă, cu care tatăl lor Pasquale se căsătorise într-o a doua căsătorie, avea o răutate unică. În scrisoare, el îi salută soției sale Isabella și fiicei Lucietta (fiica Candida nu este numită, poate că era deja decedată), promițând că mai târziu va lua o vacanță în Italia pentru câteva luni.

New York Times din 6 decembrie 1909 , cu ocazia sărbătoririi centenare a bisericii baptiste Second Avenue, una dintre cele mai vechi din New York, relatează, într-un articol intitulat Memorialul poliglot într-o biserică baptistă , că șapte pastori au participat de diferite limbi și, menționând „Reverendul Giuseppe Petrelli, pastor italian”, scrie: „Domnul Petrelli a fost anterior avocat în Italia și a renunțat la o profesie bună pentru a veni în Statele Unite și a lucra pentru binele spiritual- fiind al compatrioților săi ”. [2] [5]

La 8 februarie 1911 a fost lovit de paralizie și apoi vindecat în a treia zi. [2]

El deține catedra de istorie italiană la Universitatea Colgate, o prestigioasă universitate din Hamilton, în statul New York. Într-un catalog al facultății, la p. 21, citim: „Giuseppe Petrelli, LLD: Instructor în istoria italiană, 1912 ”. [2]

În scrisoarea către Aida Chauvie din 8 aprilie 1955 , printre altele, spune că s-a întors în Italia, în 1912 , pentru a-și vizita tatăl și, în privința surorii sale Maria Stella Filomena (Mariuccia), scrie: «... vizitând singura mea soră (acum decedată) călugăriță, profesor, într-o mănăstire, am fost de ordin superior, în mănăstire, găzduită în acel loc unde am stat trei zile ... ». La întoarcere, împreună cu familia, își ia sora cu el în Statele Unite. [2]

În 1914 , Lucia, singura fiică pe care o mai avea, a murit (scrisoare de la Petrelli către Giovanni Ferrazzo din 18 septembrie 1953). [2] În același an a fost pastor la Chicago , la 20 octombrie 1915 a primit „botezul în Duhul Sfânt”, anul următor a părăsit oficial Biserica Baptistă dedicându-se lucrării misionarului itinerant al Mișcării Penticostale. [4] .

În perioada 1920 - 1921 a fost misionar în Argentina și Brazilia. În Argentina, până în acel moment, nu exista un bătrân stabilit și Biserica avea nevoie de el, așa că G. Petrelli l-a ales pe Cayetano Mingrino ca bătrân al bisericii din Villa Devoto, Pablo Mingrino pentru biserica din localitatea Ranchos (Buenos Aires) și Angel Mingrino pentru biserica din provincia Mendoza. Lucrarea misionară începe astfel să se extindă în toată Argentina, până în prezent, în care Biserica are mii de credincioși, datorită mâinii puternice a Domnului. În primăvara anului 1921, G. Petrelli a simțit nevoia să se întoarcă în Statele Unite, lăsând astfel Argentina în mâinile Dumnezeului Atotputernic.

Astfel, la 1 iunie 1921 s-a îmbarcat împreună cu soția sa Isabella din Buenos Aires pe nava Martha Washington și a ajuns la New York la 24 iunie 1921.

În 1929 - 1931 a publicat periodic lunar în italiană Il Re ed il Regno care, în mai 1930, a devenit bilingv (italian și englez) cu subiecte importante, inclusiv „Restauratori de ruine”. (Regia: 336 Wood Street, Bristol, Pennsylvania, SUA). În același articol publică în tranșe în perioada 1929 - august 1931, cartea „David păcătosul și pocăit”, tipărită deja în 1915. În plus, subiectele care vor face parte din următoarele cărți sunt publicate în tranșe: „Duhul Sfânt” (din ianuarie 1931 până la numărul complet 1931); „Pildele lui Isus” (din noiembrie 1930 până la sfârșitul anului 1931); „Persoana lui Hristos” (mai 1930 - septembrie-octombrie 1931).

La 23 octombrie 1930 , soția sa Isabella, amintindu-și de pierderea uneia dintre cele două fiice ale sale, a scris aceste cuvinte în Biblia ei: „... o zi de mare nenorocire și mare întuneric pentru mine. La ora 14:00”.

În 1931 s- a întors în Brazilia. În periodicul „Regele și Împărăția” din luna mai 1931, apare noua sa adresă în Brazilia. Întorcându-se de la aceste călătorii, printre multe slujbe, a ținut o serie de învățături despre Sfintele Scripturi timp de aproximativ 20 de ani marți și miercuri seara, în orașele Belleville și Jersey City. Unele dintre acestea, sub formă de note, în limba engleză, luate de credincioși, vor face obiectul următoarelor cărți: „Meditații despre Geneza”; „Apocalipsa”; „Isaia - Profetul Restaurării”; „Sfântul Pavel în Faptele Apostolilor”.

În 1933 - 1934 Jones, Henry D. într-un studiu Mișcarea evanghelică printre italieni din New York în capitolul V (Mișcarea Penticostală) a scris: „Rev. G. Petrelli a fost un evanghelist înfocat al Mișcării Penticostale și o mare parte din cele 275 de biserici ale acestui grup din această țară își datorează stimulul inițial predicării sale. Domnul Petrelli nu este administrator, așa că nu a încercat să organizeze aceste biserici într-o confesiune. Un predicator laic a fost lăsat să supravegheze fiecare grup și a fost instruit să continua ".

În Italia, Pietro Ottolini, un misionar italo-american, în timpul uneia dintre misiunile sale a dat cartea „Fiul omului” de Giuseppe Petrelli către Aida Chauvie [2] din Torre Pellice , care a fost impresionată de citirea cărții, scrie către autor; va fi în 1946 începutul unei corespondențe dense și fructuoase [6] și va stabili între ele o legătură spirituală profundă și o unicitate a scopului și idealurilor și va duce la nașterea operei editoriale în Italia.

În perioada 1945 - 1948 , în Statele Unite ale Americii ( Trenton , New Jersey ), a fost publicat lunarul La Difference (bilingv, italian și englez), care a fost trimis și în Italia datorită solicitărilor insistente ale multor credincioși. Această publicație, născută în vremuri de conflict sub conducerea unor credincioși, ulterior, cu contribuția lui Petrelli,

„El va intra pe o cale demnă, severă, dar senină”

( Petrelli, scrisoare către Aida Chauvie, 11 martie 1946 )

În acest periodic, subiectele care vor face parte din următoarele volume sunt publicate în tranșe: Fericirile (1947-48); Iov (1946-47); Orando (1946-47). În plus, subiectele cărților sunt publicate în limba engleză, întotdeauna în tranșe: Duhul Sfânt (din august 1946 până în decembrie 1947); Pildele lui Isus (din martie 1947 până în iulie 1948); Abraham - John - Thomas (din septembrie 1946 până în iulie 1948).

La 10 martie 1947 , soția sa Isabella a murit și s-a mutat să locuiască cu pastorul G. Grinnelli, în Belleville, în New Jersey, unde a rămas până la moartea sa.

Într-o scrisoare din 14 mai 1947 [7] , îi scrie lui Aida Chauvie spunând că a pregătit manuscrisele cărții Mântuitorul și că a început să dicteze cartea Biserica - Invizibilul .

În martie 1948 , publicarea periodicului lunar Il Regno di Dio ( Torre Pellice , Torino ), cu contribuția manuscriselor sale, a început în Italia până la sfârșitul anului 1959, al cărei director este Aida Chauvie.

În anii 1950, cea mai mare parte a predicării sale a fost înregistrată [8] și apoi transcrisă [9] .

La 26 decembrie 1953 , Petrelli a trăit o experiență a morții și a întoarcerii la viață care ar marca profund ultimii ani din viața sa și ar duce la un nou punct de cotitură și la o nouă viziune în ministerul său [2] .

În octombrie 1954 cartea sa, în engleză, în SUA, Him - His . În cele din urmă, în 1957 , la scurt timp după moartea sa, cartea De la întuneric la lumină a fost publicată în limba engleză în Statele Unite.

La moarte, moștenirea sa spirituală este colectată de Aida Chauvie, colaboratorul său credincios, deși nu a cunoscut niciodată prezența ei, în sarcina de a tipări periodicul și cărțile sale. Unui credincios francez, care i-a cerut lui Petrelli permisiunea de a traduce și publica scrierile sale în franceză, el a răspuns:

În ceea ce privește scrierile mele, ele nu sunt ale mele, decât în ​​sărăcia compoziției lor. Pentru ceea ce valorează, aparțin Domnului, deci traductibile "

( Petrelli, scrisoare către Aida Chauvie, 3 decembrie 1954 )

Scrierile și mesajele sale depășeau limitele ecleziastice înguste; într-o scrisoare autorul a declarat:

„Eu, mărturisesc, nu sunt nici protestant, nici penticostal și nici catolic”

( Petrelli, scrisoare către Aida Chauvie, 20 noiembrie 1956 )

Activitatea de publicare a lui Petrelli a fost continuată și prin intermediul periodicului Il Granel di senape editat de:

În Elveția de limbă germană, activitatea de publicare a fost gestionată de:

Lucrări originale și date de presă

În limba italiană

  • Simon Peter (1911)
  • Hristos prin credință (1912)
  • David, păcătos și pocăit (1915)
  • Biserica lui Hristos (1929)
  • Fiul omului (1930)
  • Între cele două testamente (1930)
  • Viermele lui Iacob (1935)
  • The Holy Spirit (1938) - Corespondent englez: Heavenward: First Book: The Holy Spirit (1953)
  • Primirea Împărăției (1950) - Corespondent englez: Heavenward: Cartea a doua: Primirea Împărăției (1953)
  • De ce L-au răstignit pe Iisus (1950) - Corespondent englez: De la întuneric la lumină Prima parte: De ce L-au răstignit pe Iisus (1957)
  • Inamicii lui David (1951) - Corespondent englez: De la întuneric la lumină Partea a doua: Dușmanii lui David (1957)
  • Cain constructorul și Dumnezeu arhitectul și constructorul (1953)
  • Come in cielo (1953) - Corespondent englez: El - His: Cartea a treia: Ca în cer (1954)
  • Partakers of the divine nature (1954) - Corespondent englez: Heavenward: Cartea a treia: Partakers of the divine nature (1953)
  • De la întuneric la lumină de la primarul satanei la Dumnezeu (1955)
  • Legea spiritului (1955)
  • Libertatea (1955)
  • Ecce Homo (1956)
  • Mesajul lui Pavel către bătrânii din Efes (1954)
  • Trupul lui Hristos (1957)
  • Vârstele se întâlnesc la Golgota (1957) - Corespondent englez: El - His: Prologue (1954)
  • El și doctrina sa, El și propriile sale (1957)
  • Anuale ale „Împărăția lui Dumnezeu” 1948-1949-1950 (1958)
  • Mesaj către Iov (1959)
  • Restauratorii de ruine (1960)
  • Anuale ale „Împărăția lui Dumnezeu” 1951-1952-1953 (1961)
  • Revenirea Domnului (1965)
  • Anuale ale „Împărăția lui Dumnezeu” 1954-1955-1956 (1965)
  • Anuale ale „Împărăția lui Dumnezeu” 1957-1958-1959 (1968)
  • Pildele lui Isus (1982)
  • Corespondență (2006)
  • Discuție - Tăceți (2007)
  • The Beatitudes (2009)
  • Orando (2010)
  • Mesaje (2015)
  • Epistole (2017)
  • Epistole către destinatari necunoscuți (2020)
  • Epistole către Aida Chauvie (2020)

In engleza

  • Fiul omului (cu completări) (1943)
  • Răscumpărătorul (1947)
  • Biserica, invizibilul (1947)
  • Abraham, John, Thomas (1950)

Lucrări traduse și date de tipărire

În limba italiană

  • Biserica, invizibilul (1952)
  • Răscumpărătorul (1955)
  • Abraham, John, Thomas (1966)
  • Apocalypse (2005) - Corespondent în engleză: lecția de marți seara (Appunti in fascicolo 1944 - 1945 - 1948 - 1949)
  • Meditations on Genesis (2008) - Corespondent în engleză: lecția de miercuri seară (Appunti in fascicolo 1944)
  • Isaiah - The Prophet of Restoration (2011) - Corespondent în limba engleză: lecția de marți seara (Appunti in fascicolo 1944 - 1945 - 1948 - 1949)
  • Persoana lui Hristos (2012) - Luată din: Persoana lui Crist publicată în tranșe la „Regele și Împărăția”.
  • Sfântul Pavel în Faptele Apostolilor (2012) - Corespondent în limba engleză: lecția de marți seară (Appunti in fascicolo 1944 - 1945 - 1948 - 1949)

In engleza

  • El - Lui: Cartea Unu - Hristos Isus Domnul; Cartea a doua - În Doctrina Sa; Cartea a treia - Ca în cer; Cartea a patra - Învierea morții (1954)
  • Ceresc: Cartea întâi - Duhul Sfânt; Cartea a doua - Primirea Împărăției; Cartea a treia - Participanții la natura divină (1953 )
  • De la întuneric la lumină: Prima parte: De ce L-au răstignit pe Isus; Partea a doua: Dușmanii lui David; Partea a treia: De la puterea lui Satana la Dumnezeu (1957)
  • Vocea din spatele Cuvântului (1982)
  • Legea Duhului

În limba castiliană

  • Entre los dos Testamentos (1930)
  • El Mensaje de San Pablo in los Ancianos de Efeso (1974)
  • David, pecador y penitente (1978)
  • El Espíritu Santo (1982)
  • El Gólgota se encuentran las Edades (1987)
  • Por qué Crucificaron a Jesús? (1988)
  • El Hijo del Trueno (1989)
  • El Hijo del Hombre (1992)
  • El Redentor (1994)
  • Los enemigos de David (1994)
  • Job (1994)
  • La Iglesia - La Invisible (Primera Edición 1996)
  • Iglesia de Cristo (1998)
  • La Iglesia - La Invisible (Segunda Edición 2002)
  • Abraham, Juan, Tomás (2016)

În limba germană

  • Christus durch den Glauben (1987)
  • Auf Golgatha begegneten sich die Zeitalter
  • Der Heilige Geist
  • Von der Finsternis zum Licht von der Macht Satans zu Gott

În limba rusă

  • Давид грешник и кающийся (2002)

Notă

  1. ^ Carmine Napolitano, Giuseppe Petrelli, Teologul penticostal al originilor , Napoli, Fundația Chàrisma Edizioni
  2. ^ a b c d e f g h i Caterina Londino Bernabei, Biografia slujitorului lui Dumnezeu Giuseppe Petrelli , Torino
  3. ^ Antonio Bernabei Chauvie, Cereale de muștar , martie - aprilie 1977, Torino
  4. ^ a b c Toppi , p. 57, nota 22 .
  5. ^ Memorialul poliglot într-o biserică baptistă , 6 decembrie 1909, New York Times
  6. ^ Caterina Londino Bernabei, Biografie și scrisori ale lui Aida Chauvie , Torino
  7. ^ Giuseppe Petrelli, Corespondență , Caterina Londino, Torino
  8. ^ Predici Giuseppe Petrelli , pe evangelodellagrazia.org .
  9. ^ Giuseppe Petrelli, Mesaje , Caterina Londino, Torino

Bibliografie

  • Carmine Napolitano, Giuseppe Petrelli, teolog penticostal al originilor , Napoli, Fundația Chàrisma Edizioni, 2015, ISBN 9788894070613 .
  • Francesco Toppi și veți fi martorii mei, pp. 57-58 , Roma, ADI-Media, 1999, ISBN 88-86085-74-5 .
  • Caterina Londino Bernabei, Biografia slujitorului lui Dumnezeu Giuseppe Petrelli , Torino, Londino Caterina, 2012.
  • Caterina Londino Bernabei, Biografie și scrisori ale Aidei Chauvie , Torino, Londino Caterina.
  • Aida Chauvie, Împărăția lui Dumnezeu , Torre Pellice, Torino, Chauvie Aida.
  • Antonio Bernabei Chauvie, Cereale de muștar , Torino, Bernabei Chauvie Antonio.
  • Caterina Londino , Cereale de muștar , Torino, Londino Caterina.
  • Caterina Londino , Cereale de muștar , Torino, Londino Caterina.
  • Leonardo Marcondes Alves, Petrelli, Giuseppe , în Michael Wilkinson, Connie Au, Jörg Haustein (eds), Brill's Encyclopedia of Global Pentecostalism Online , Leiden, Brill, 2020, DOI : 10.1163 / 2589-3807_EGPO_COM_047965 .
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii