Guvernul britanic din Birmania

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Birmania britanică
Insigna Birmaniei (1939–1948) .svg Steagul Birmaniei (1939–1941, 1945–1948) .svg
( detalii ) ( detalii )
Informații generale
Nume oficial Birmania britanică
Capital Moulmein (1826–1852)
Rangoon (1853-1942)
Shimla (1942-1945)
Rangoon (1945–1948)
Dependent de India britanică
Administrare
Forma administrativă președinție
Evoluția istorică
start 1826
Sfârșit 1948
Cauzează Independența față de Regatul Unit
Precedat de urmat de
British Raj Red Ensign.svg Raj britanic
Steagul dinastiei Alaungpaya din Myanmar.svg Dinastia Konbaung
Steagul statului Birmania (1943–1945) .svg Statul Birmaniei		 Steagul statului Birmania (1943–1945) .svg Statul Birmaniei
Steagul Thailandei.svg Ocupație thailandeză
Steagul Birmaniei (1948–1974) .svg Uniunea birmaneză
Cartografie
Harta ortografică a statului birmanic.png
Harta Birmaniei în timpul celui de-al doilea război mondial

Guvernul britanic din Birmania a durat din 1824 până în 1948, de la războaiele anglo-birmane la crearea Birmaniei ca provincie a Indiei Britanice și apoi la înființarea coloniei independente și apoi la independența definitivă. Regiunea aflată sub controlul britanic a fost cunoscută sub numele de Birmania engleză sau Birmania britanică (engleză: British Burma ). Diverse porțiuni din teritoriul birmanez, inclusiv Arakan (statul Rakhine), Tenasserim au fost anexate de britanici după victoria lor în primul război anglo-birman ; Myanmar de Jos a fost anexat în 1852 după al doilea război anglo-birman . Teritoriile anexate au fost desemnate ca provincie minoră a Birmaniei Britanice din 1862. [1]

După cel de- al treilea război anglo-birman din 1885, Birmania Superioară a fost anexată și anul următor provincia Burma din India britanică, devenind una dintre principalele provincii în 1897. [1] Acest statut a durat până în 1937, când Birmania a început să să fie administrat separat prin Biroul Birmaniei sub secretarul de stat pentru India și Birmania . Guvernul britanic a fost abandonat de ocuparea japoneză a unei mari părți a teritoriului în timpul celui de-al doilea război mondial. Birmania și-a câștigat independența față de guvernul britanic la 4 ianuarie 1948.

Birmania este deseori numită și „colonie scoțiană” datorită rolului important jucat de scoțieni în colonizarea și gestionarea țării, dintre care unul era Sir James Scott și Irrawaddy Flotilla Company .

Birmania înainte de cucerirea engleză

Datorită poziției sale geografice, rutele comerciale dintre China și India au trecut prin Birmania, menținând-o o regiune bogată și autosuficientă, deși cu o bază economică predominant agricolă. Negustorii indieni au călătorit de-a lungul coastelor și malurilor râurilor (în special râului Irrawaddy ) unde au trăit majoritatea birmanezilor, aducând în țară influențe ale culturii indiene care pot fi văzute și astăzi. Birmania a fost, de asemenea, una dintre primele țări din Asia de Sud-Est care a adoptat budismul ca religie predominantă.

Înainte de cucerirea și colonizarea britanică, dinastia Konbaung practica o formă centralizată de guvernare. Regele era șeful executiv cu ultimul cuvânt din toate domeniile, dar nu putea să creeze noi legi și nu putea emite decât edicte administrative. Țara avea două coduri legislative, Rajathat și Dammathat ; Hluttaw , centrul guvernului, era împărțit în trei puteri: fiscal, executiv și judiciar. În teorie, regele deținea toate aceste puteri, dar în practică nu a fost cazul. Țara era împărțită în provincii guvernate de guvernatori numiți de Hluttaw, în timp ce satele erau guvernate de șefi prin moștenire, cu aprobarea regelui. [2]

Sosirea britanicilor în Birmania

Forțele navale britanice intră în portul Rangoon în mai 1824

Conflictele dintre britanici și Birmania au început când dinastia Konbaung a decis să se extindă în Arakan, în statul Assam , la granița cu Chittagong -ul indian guvernat de britanici. După înfrângerea birmanească a regatului Arakan în 1784–1785, forțele birmane au trecut din nou frontiera în 1823. Acest lucru a declanșat primul război anglo-birman (1824-26). Britanicii au desfășurat forțe navale considerabile în Rangoon fără luptă în 1824. În Danuphyu , la sud de Ava , generalul birmanez Maha Bandula a fost ucis și armatele sale au fost dispersate. Myanmar a fost nevoit să cedeze Assam și alte provincii din nord. [3] În 1826, cu Tratatul de la Yandabo, s-a încheiat în mod oficial primul război anglo-birman, cel mai lung și mai scump dintre războaiele din istoria Indiei Britanice. 15.000 de soldați europeni și indieni au murit în ciocniri, alături de un număr necunoscut de civili. [4] Campania militară a costat Anglia între 5 și 13 milioane de lire sterline [5] o sumă care a dus la consecințe grave în economia indiană britanică. [6]

În 1852, cel de- al doilea război anglo-birmanic a fost provocat de această dată de britanicii care intenționau să cucerească pădurile de tec din Birmania de Jos și porturile dintre Calcutta și Singapore . După 25 de ani de pace, britanicii și birmanii s-au luptat între ei până la ocuparea definitivă britanică a Birmaniei de Jos. Britanicii au fost victorioși în ciocniri și au obținut astfel acces la aprovizionarea ușoară de tec, petrol și rubine din nordul Myanmar.

Regele Mindon a încercat să-și restabilească statul în fața imperialismului britanic. El a implementat o serie de reforme administrative și a făcut statul Birmaniei mai receptiv la interesele străine. Dar britanicii au început al treilea război anglo-birman care a durat mai puțin de două săptămâni în noiembrie 1885. Guvernul britanic și-a justificat acțiunea susținând că ultimul rege independent al Myanmar, Thibaw Min , era un tiran și conspira pentru a obține Franța să câștige influență suplimentară asupra țării. Trupele engleze au intrat în Mandalay la 28 noiembrie 1885. La sfârșitul acestei ciocniri, încă o dată, britanicii au ocupat în sfârșit întreaga zonă a actualului Myanmar, stabilind provincia India britanică de la 1 ianuarie 1886. [2 ]

Britanicii au decis să anexeze toată Birmania Superioară ca colonie și să facă din întreaga țară o provincie a Indiei Britanice. Noua colonie din Birmania Superioară a fost anexată provinciei Birmaniei din 26 februarie 1886. [7]

Primul guvern britanic

Instanțele raionale și oficiile publice de pe Strand Road, Rangoon, 1868. Fotograf: J. Jackson.
Desen care îi înfățișează pe ofițerii englezi încărcându-l pe regele Thibaw la bordul unui vapor care îl va duce în exil în India. Nu va mai vedea niciodată Birmania.

Rezistența armată birmană a persistat sporadic timp de câțiva ani, iar comandanții britanici au trebuit să continue să folosească Înalta Curte de Justiție pentru a menține controlul asupra zonei. Deși războiul sa încheiat în câteva săptămâni, rezistența a continuat în nordul Birmaniei până în 1890, britanicii hotărând în cele din urmă să distrugă sistematic satele și să numească noi ofițeri locali pentru a opri activitățile de gherilă.

Societatea tradițională birmană a fost modificată drastic de lipsa unui monarh propriu și de separarea religiei de stat. Căsătoriile dintre europeni și birmani au dat naștere unei comunități eurasiatice cunoscută sub numele de anglo-birmaneză care va domina societatea colonială, depășind numărul birmanilor puri, dar calificându-se pe locul al doilea după britanici.

După ce Marea Britanie a cucerit întreaga Birmanie, statul a continuat să trimită omagii Chinei pentru a evita ofensarea acesteia, conform obiceiului chinez. [8] În 1886 s-a stabilit în cele din urmă că China va recunoaște suveranitatea britanică asupra Birmaniei de sus, în timp ce Marea Britanie va continua să plătească tribut la fiecare zece ani curții de la Beijing. [9]

Administrare

Noua provincie, controlată de britanici prin guvern direct, a făcut modificări semnificative structurii guvernamentale anterioare. Monarhia a fost desființată, regele Thibaw a fost trimis în exil și a existat o separare clară între biserică și stat. Această ultimă reformă a fost în mod deosebit suferită de călugării budiști locali: la acea vreme monarhia a dat legitimitate organizației budiste și „cultul” a dat publicului posibilitatea de a înțelege politica națională și de a obține consensul. [2]

Un alt mod în care britanicii au guvernat direct a fost implementarea educației laice . Guvernul colonial din India , care a câștigat controlul asupra noii colonii, a fondat primele școli laice atât în ​​limba engleză, cât și în birmană, încurajând, de asemenea, misionarii creștini să viziteze și să înființeze unități de învățământ suplimentare. [2]

Controlul țării la nivel de sat a avut loc pentru britanici într-un mod foarte special, printr-un program de populație forțată din sudul Birmaniei care i-a împins pe britanici să ardă câteva sate împrăștiate. Când liderii au refuzat să se mute, au fost înlocuiți cu oficiali guvernamentali de încredere. [2]

Diviziunile Birmaniei Britanice

Provincia Birmaniei, după 1885, a fost administrată după cum urmează:

  1. Birmania ministerială (Birmania propriu-zisă)
  2. Divizia Tenasserim ( Toungoo , Thaton , Amherst , Salween , Tavoy și Mergui )
  3. Divizia Arakan ( Akyab , Northern Arakan sau Hilly Arakan, Kyaukpyu și Sandoway )
  4. Divizia Pegu ( Rangoon , Hanthawaddy, Pegu , Tharrawaddy și Prome )
  5. Diviziunea Irrawaddy ( Bassein , Henzada , Thayetmyo , Maubin , Myaungmya și Pyapon )
  6. Zone de frontieră
  7. Statul Shan
  8. Chin Hills
  9. Kachin

„Zonele de frontieră”, cunoscute și sub denumirea de „ zone excluse ” sau „ zone programate ”, erau în mare parte alcătuite din state care acum fac parte din Birmania. Au fost administrați separat de britanici cu un serviciu de frontieră dedicat și apoi s-au reunit cu Birmania pentru a forma compoziția geografică a actualului Myanmar. Zonele de frontieră erau locuite de minorități etnice precum Chin , Shan , achin și Karen .

Din 1931 Birmania avea 8 divizii, care la rândul lor erau împărțite în diferite districte. [10]

  1. Divizia Arakan ( Akyab , Dealul Arakan, Kyaukpyu și Sandoway )
  2. Divizia Magway (Chin Hills, Magway , Minbu , Pakokku și Thayetmyo )
  3. Divizia Mandalay ( Kyaukse , Mandalay , Meiktila și Myingyan )
  4. Divizia Tenasserim ( Toungoo , Thaton , Amherst , Salween , Tavoy și Mergui )
  5. Divizia Pegu ( Rangoon City , Hanthawaddy, Pegu , Tharrawaddy și Pyay )
  6. Divizia Irrawaddy ( Bassein , Henzada , Maubin , Myaungmya și Pyapon )
  7. Divizia Sagaing ( Bhamo , Chindwin inferior , Chindwin superior , Katha , Myitkyina , districtul Sagaing , valea Hukawng și triunghiul zonei native )
  8. Statele Federate Shan (nord, est, centru, Myelat, Karenni , Kengtung și Yawnghwe)
Harta administrativă a provinciei Birmania în 1931

Economia colonială

Economia tradițională birmaneză s-a bazat pe redistribuirea mărfurilor cu prețurile celor mai scumpe mărfuri stabilite de stat. Cu toate acestea, comerțul în sine nu era la fel de autosuficient ca și agricultura, dar poziția țării pe principalele rute comerciale dintre India și China l-a plasat într-o relație obligatorie cu comerțul exterior. Odată cu sosirea britanicilor, economia birmaneză a fost legată de piața globală și a fost forțată să devină parte a economiei coloniale de export. [2]

Anexarea Birmaniei a dus la o nouă perioadă de creștere economică. Și natura economică a companiei s-a schimbat dramatic. Britanicii au început imediat să exploateze solul bogat și terenurile din jurul deltei râului Irrawaddy și să purifice apele din pădurile dense de mangrove locale. Orezul, foarte solicitat în Europa, în special după construcția Canalului Suez în 1869, a devenit principala cultură din Birmania. Pentru a stimula producția de orez, mulți birmani au migrat de la nord la delta fluviului, schimbând concentrarea populației și schimbând baza bogăției și puterii locale. [2]

Cu toate acestea, pentru a pregăti noi pământuri adecvate pentru cultivare, țăranii au fost nevoiți să împrumute banii necesari de la creditorii de bani indieni numiți chetari cu dobândă mare, deoarece băncile britanice nu erau dispuse să garanteze deprecierea.

În același timp, sute de muncitori indieni au migrat în Birmania în speranța că vor primi de lucru, în beneficiul birmanilor care, în schimb, s-au orientat spre crimă în masă, câștigând o reputație proastă. [2]

Odată cu creșterea economiei a existat și o anumită industrializare a Birmaniei, cu contribuția căii ferate care a fost construită în văile Irrawaddy și crearea a sute de vapoare de-a lungul râului pentru transportul de mărfuri. Cu toate acestea, toate aceste metode inovatoare de transport au rămas proprietatea companiilor britanice. Deși se credea că toate acestea vor servi pentru a crește Birmania, în realitate, companiile au lucrat în esență pentru ele însele, fără ca oamenii să obțină profituri rapide. [2]

Pe măsură ce economia birmaneză a crescut, o mare parte din putere și bogăție au rămas în mâinile câtorva britanici și a unor migranți din India. Administrația civilă a fost, de asemenea, administrată în principal de anglo-birmani și indieni, în timp ce etnia pur birmană a fost absolut exclusă din serviciul militar, care angaja în mare parte indieni, anglo-birmani, karen și alte grupuri minoritare birmane. Spitalul general britanic din Birmania a fost deschis oficial în Rangoon, sub îndrumarea chirurgului Patrick O'Sullivan în 1887.

Mișcarea naționalistă

Harta Rangoon și accesoriile sale în 1911

Într-un secol, o mișcare naționalistă, Asociația Budistă a Tinerilor Bărbați (YMBA), după modelul YMCA , a început să-și croiască drum în politica birmană, deoarece asociațiile religioase erau permise de autoritățile coloniale. Grupul a fost suprimat ulterior de Consiliul General al Asociațiilor Birmaneze (GCBA), deoarece era legat de asociațiile Wunthanu athin sau naționaliste. [11] Între 1900 și 1911 budistul irlandez U Dhammaloka a declarat public că dorește să se opună creștinismului și puterii imperialiste, fiind judecat de două ori pentru sediție.

O nouă generație de lideri birmani a apărut la începutul secolului al XX-lea printre clasele mai educate care au avut ocazia să studieze dreptul la Londra, experiență din care au derivat faptul că situația birmană ar putea fi îmbunătățită cu reforme specifice. Reformele constituționale progresive din anii 1920 au condus la o legislatură cu puteri limitate, fondarea unei universități și mai multă autonomie pentru Birmania față de administrația Indiei. De asemenea, s-au depus eforturi pentru a crește reprezentarea birmanezilor în administrația statului.

În 1920 a avut loc prima grevă universitară din istoria țării împotriva noului act universitar, despre care studenții credeau că ar favoriza doar elita și va perpetua stăpânirea colonială. „Școlile naționale” au început să apară aproape peste tot în semn de protest față de sistemul de învățământ colonial și grevele au crescut, fiind comemorate de localnici drept „sărbători naționale”. [11] La sfârșitul anilor 1920, au existat alte proteste anti-taxe conduse de Wunthanu athin . Printre activiștii principali s-au numărat călugări budiști ( hpongyi ), precum U Ottama și U Seinda din Arakan, care au condus ulterior o rebeliune armată împotriva britanicilor și U Wisara, primul martir al mișcării care a murit în închisoare. [11]

În decembrie 1930, un protest local împotriva impozitelor condus de Saya San în Tharrawaddy a crescut pentru prima dată într-o revoltă regională și apoi națională împotriva guvernului. Durând doi ani, rebeliunea Galonului (numită după mitica pasăre Garuda , dușman istoric al Nagas , descrisă pe stema impusă de stat britanicilor), a impus folosirea a sute de bărbați englezi pentru a suprima revoltele ca precum și promisiunea viitoarelor reforme.politici. Procesul lui Saya San, care a fost executat, a permis unor personaje necunoscute, precum Dr. Ba Maw și U Saw , care au luat parte la apărarea sa, să se facă cunoscute oamenilor. [11]

În mai 1930 a existat înființarea asociației Dobama Asiayone (Asociația Noi Birmană ) ai cărei membri s-au numit reciproc Thakin (un nume ironic, deoarece thakin înseamnă literalmente „stăpân” în birmană, mai degrabă decât sahib ca în limba indiană), proclamându-se „ stăpâni "ai țării lor, uzurpați de stăpânii coloniali. [11] A doua grevă universitară a avut loc în 1936 și a fost declanșată de expulzarea lui Aung San și Ko Nu , lideri ai Uniunii Studențești din cadrul Universității din Rangoon (RUSU), pentru că a refuzat să dezvăluie numele autorului unui articol scris în ziarul universitar, care a expus plângeri îndreptate împotriva unuia dintre cei mai eminenți profesori ai universității. Greva s-a răspândit în Mandalay ducând la formarea Uniunii Studenților Toți din Birmania (ABSU). Aung San și Nu s-au alăturat ulterior mișcării Thakin . [11]

Birmania s-a separat de India

Britanicii au separat provincia Burma de India Britanică în 1937 [12] și i-au acordat statutul de colonie printr-o nouă constituție și formarea unei adunări elective, cu multe puteri acordate birmanezilor, dar această perspectivă a dat greș. Birmanii au ajuns să creadă că este un proiect de excludere a acestora din agenda reformei indiene. Ba Maw a fost prim-ministru al Birmaniei, dar a fost forțat să demisioneze prin victoria lui U Saw în 1939, care a fost prim-ministru din 1940 până la arestarea sa din 19 ianuarie 1942 de către britanici, fiind suspectată că ar fi în colaborare cu japonezii.

Un val de greve și proteste a început în centrul Birmaniei în 1938 și s-a răspândit rapid în toată țara. În Rangoon , protestele studențești, după pichetarea secretariatelor, s-au îndreptat către sediul guvernului colonial, proteste la care britanicii au reacționat cu forța prin uciderea unui student al Universității din Rangoon numit Aung Kyaw. În Mandalay, poliția a tras asupra mulțimii protestanților conduși de călugări budiști, ucigând 17 oameni. Mișcarea a devenit cunoscută sub numele de Htaung thoun ya byei ayeidawbon („revoluția din 1300” din anul conform calendarului birmanez), [11] și pe 20 decembrie, ziua morții primului martir al revoluției, Aung Kyaw, a fost comemorat de studenți cu numele de „ Ziua Bo Aung Kyaw ”. [13]

Al doilea razboi mondial

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ocupația japoneză din Birmania , Cucerirea japoneză a Birmaniei , Campania Burma și Saharat Thai Doem .
Armata britanică din Birmania în 1944

Imperiul Japoniei a invadat Birmania în 1942; această ocupație a continuat în 1943, când statul Birmaniei a fost proclamat în Rangoon. Cu toate acestea, Japonia nu a reușit niciodată să cucerească întreaga colonie, iar activitățile insurgenților au continuat. Deja până în 1945, trupele britanice datorită armatei britanice indiene au recâștigat controlul asupra unei mari părți din Birmania.

De la predarea japoneză la asasinarea lui Aung San

Predarea japonezilor a dus la o administrație militară din Birmania. Administrația britanică a decis să-l judece pe Aung San și pe alți membri ai BIA pentru trădare și colaborare cu japonezii. [14] Lord Mountbatten și-a dat seama totuși că procesul va fi imposibil din cauza popularității lui Aung San. [11] După sfârșitul războiului, guvernatorul britanic, colonelul Sir Reginald Dorman-Smith , s-a întors în Birmania. Guvernul restabilit și programul politic axat pe reconstrucția fizică a țării au întârziat discuția pentru independență. AFPFL s-a opus guvernului să aducă mai multă instabilitate politică în țară. Mai mult, pe plan intern, au apărut fricțiuni între comuniști și Aung San și socialiști cu privire la strategia care urma să fie adoptată, ceea ce l-a determinat pe Than Tun să demisioneze din funcția de secretar general în iulie 1946 și expulzarea partidului comunist din AFPFL în octombrie următor. [11]

Dorman-Smith a fost înlocuit de generalul-maior Sir Hubert Rance ca nou guvernator și aproape imediat după numirea sa, poliția din Rangoon a intrat în grevă. Greva, care a început în septembrie 1946, sa extins la o greva generală la scurt timp după aceea. Rance a reușit să calmeze situația întâlnindu-se cu Aung San și convingându-l să se alăture Consiliului executiv al guvernatorului împreună cu alți membri AFPFL. [11] Noul executiv, care acum creștea credibilitatea în țară, a început negocierile pentru independența birmaneză, care au fost încheiate cu succes la Londra odată cu semnarea acordului la 27 ianuarie 1947. [11]

Acordul a lăsat însă câteva franjuri ale comuniștilor și ale conservatorilor AFPFL nemulțumiți, lăsând unii dintre comuniștii extremisti conduși de Thakin Soe și unii conservatori să ajungă în opoziție. De asemenea, Aung San a reușit să încheie un acord cu minoritățile etnice pentru o Birmanie unificată la Conferința de la Panglong din 12 februarie, celebrată ca Ziua Unirii. [11] [15] La scurt timp după aceea, a izbucnit o nouă rebeliune în Arakan condusă de călugărul U Seinda și a început să se răspândească în celelalte districte. [11] Popularitatea AFPFL, dominată acum de Aung San și socialiști, a fost totuși confirmată de o victorie uimitoare la alegerile din aprilie 1947. [11]

La 19 iulie 1947, însă, națiunea a fost lovită de un eveniment greu. U Saw, un prim-ministru conservator și antebelic din Birmania, a planificat și a efectuat asasinarea lui Aung San și a altor membri ai cabinetului său, inclusiv fratele său mai mare Ba Win , tatăl actualului lider guvernamental în exil, dr. Sein . Câștigă , în timpul unei întâlniri la secretariat. [11] [16] 19 iulie a fost comemorată ca fiind ziua martirilor birmani. Thakin Nu , liderul socialist, a obținut apoi sarcina de a forma un nou cabinet de guvernare, prezidând independența birmaneză prin semnarea Legii independenței Burma din 1947 la 4 ianuarie 1948. Birmania a ales să devină o republică complet independentă și să nu a Dominatiilor britanice . Această atitudine era în complet contrast cu ceea ce au făcut India și Pakistanul, dar a fost rezultatul profundului sentiment anti-britanic care s-a dezvoltat în țară. [11]

Notă

  1. ^ a b Imperial Gazetteer of India vol. IV , p. 29
  2. ^ a b c d e f g h i Encyclopædia Britannica
  3. ^ World Book Encyclopedia
  4. ^ Thant Myint-U, The Making of Modern Burma , Cambridge University Press, 2001, pp. 18 , ISBN 0-521-79914-7 .
  5. ^ Thant Myint-U, Râul pașilor pierduți - Istorii din Birmania , Farrar, Straus și Giroux, 2006, pp. 113, 125–127, ISBN 978-0-374-16342-6 .
  6. ^ Anthony Webster, Gentlemen Capitalists: British Imperialism in South East Asia, 1770–1890 , IBTauris, 1998, pp. 142-145, ISBN 978-1-86064-171-8 .
  7. ^ Dicționar de biografie indiană , Ardent Media, 1906, p. 82.
  8. ^ Alfred Stead, China și misterele ei , LONDRA, Hood, Douglas și Howard, 1901, p. 100. Accesat la 19 februarie 2011 . (Original de la Universitatea din California)
  9. ^ William Woodville Rockhill, actul sexual al Chinei cu Coreea din secolul al XV-lea până în 1895 , LONDRA, Luzac & Co., 1905, p. 5. Accesat la 19 februarie 2011 . (Perioada colonială Coreea; WWC-5) (Original de la Universitatea din California)
  10. ^ Imperial Gazetteer of India vol. XXVI
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Martin Smith, Burma - Insurgency and the Politics of Ethnicity , Londra și New Jersey, Zed Books, 1991, pp. 49, 91, 50, 53, 54, 56, 57, 58–59, 60, 61, 60, 66, 65, 68, 69, 77, 78, 64, 70, 103, 92, 120, 176, 168– 169, 177, 178, 180, 186, 195–197, 193, 202, 204, 199, 200, 270, 269, 275–276, 292–3, 318–320, 25, 24, 1, 4–16, 365, 375–377, 414.
  12. ^ Sword For Pen , revista TIME , 12 aprilie 1937
  13. ^ Declarația privind comemorarea lui Bo Aung Kyaw , burmalibrary.org , All Burma Students League, 19 decembrie 1999. Accesat la 23 octombrie 2006 .
  14. ^ Stephen Mccarthy, The Political Theory of Tyranny in Singapore and Burma , Routledge, 2006, p. 153 , ISBN 0-415-70186-4 .
  15. ^ Acordul Panglong , 1947 , pe ibiblio.org , Biblioteca online Birmania / Myanmar.
  16. ^ Cine l-a ucis pe Aung San? - un interviu cu generalul Kyaw Zaw , în The Irrawaddy , august 1997. Accesat la 30 octombrie 2006 (arhivat din original la 19 august 2006) .

Bibliografie

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh85018120
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Governo_britannico_in_Birmania&oldid=122431533 "