Grace O'Malley

Grace O'Malley
Statuie care înfățișează Harul ( Casa Westport )
Regina Umhaill
Responsabil	1580 - 1603
Predecesor	Eoghan Dubhdara Ó Máille
Succesor	Coroana engleză
Naștere	Umhaill ( Connacht ), c. 1530
Moarte	Castelul Flotei, 1603
Înmormântare	Insula Clare
Dinastie	O 'Malley
Tată	Eoghan Dubhdara O'Malley
Mamă	Margaret Ni O 'Malley
Soții	Donal an Chogaidh Ó Flaithbheartaig, Risdeárd an Iarainn Bourke
Fii	de la primul soț: Eoghain, Murchad, Margaret; din a 2-a consoartă: Tibbot
Religie	catolicism

Întâlnirea dintre O'Malley și Elisabeta I

Grace O'Malley ( gaelică irlandeză Gráinne Ní Mháille ), cunoscută sub numele de Granuaile sau Gráinne Mhaol ( Umhaill , c. 1530 - Castelul Rockfleet , 1603 ) a fost un revoluționar și pirat irlandez , șef al clanului O'Malley.

El este o figură importantă în legendele irlandeze de astăzi, dar a fost de fapt o figură semnificativă în istoria insulei în secolul al XVI-lea . O'Malley este, de asemenea, cunoscută sub numele de „Regina Mării Connemara.” A fost a douăzecea regină a Umhaill , care corespunde județului actual Mayo , în perioada 1580-1603.

Biografie

O'Malley s-a născut în Irlanda , în Umhaill, în 1530 , când Henric al VIII-lea se afla pe tronul Angliei . Sub directivele guvernului englez al vremii, prinții și domnii semi-autonomi irlandezi au fost practic lăsați liberi să acționeze după bunul plac, deși acest lucru se va schimba de-a lungul vieții lui O'Malley și în timpul recuceririi lui Tudor din Irlanda.

Grace era fiica lui Eoghan Dubhdara, șeful clanului O'Malley. O'Malleys controlau o mare parte a regiunii acum cunoscut sub numele de Barony Murrisk în sud - vestul județului Mayo , și recunoscute ca suzeranii lor anglo-normand Burke Gaels sau familiei De Burgo, care a controlat mai multe zone ale țării. Curent count teritoriu .

În mod neobișnuit pentru nobilimea irlandeză a vremii, O'Malleys erau o mare familie marinară care impozita pe toți cei care pescuiau pe țărmurile lor, inclusiv pe pescarii care veneau din Anglia. Liderul lor purta vechiul titlu irlandez de O'Malleys.

Potrivit legendei irlandeze, în tinerețe, Grace O'Malley a vrut să plece cu tatăl ei într-o operațiune comercială în Spania, dar, când i-a spus că nu poate veni pentru că părul ei lung va fi prins de frânghia navei, ea a părăsit o parte bună pentru a-l jena pe tatăl ei și a-l încuraja să o ia cu el, câștigând astfel porecla „Gráinne Mhaol” (în irlandeză Mhaol înseamnă chel sau cu părul mic). Porecla a devenit cunoscută de atunci. ^[1]

Căsătoria cu O'Flaherty

O'Malley s-a căsătorit în timp ce era încă o fată în 1546 , cu Donal un Chogaidh (Donal of the Battle) O'Flaherty, moștenitor al titlului de șef al O 'Flaherty. Din acest soț a avut trei copii:

• Owen, fiul cel mare, cunoscut pentru că este extrem de bun și generos. Când Owen avea douăzeci sau treizeci de ani, a fost înșelat și ucis de Richard Bingham , care a pus stăpânire pe castelul său împreună cu trupele sale.

• Margaret, uneori numită „Maeve”. El era, spre nemulțumirea mamei sale, foarte feminin, dar totuși la fel de urât ca ea. S-a căsătorit devreme și a avut mulți copii. Soțul lui O'Malley și Margaret era aparent foarte apropiat și, în câteva momente, ginerele a salvat-o de la moarte.

• Murrough, adesea denumit cel mai apropiat de tatăl său, se bucura de război. Era foarte sexist: își bătea adesea sora și refuza să o asculte pe Grace din cauza genului ei. Multe surse raportează că Murrough nu a avut nici cel mai mic sentiment de loialitate, de fapt, după asasinarea lui Owen, și-a trădat familia și s-a aliat cu forțele din Bingham. Când O'Malley a aflat de acest lucru, a jurat că nu va vorbi niciodată cu fiul său pentru tot restul vieții, dar de multe ori îl insulta. ^[2]

După ce soțul ei a fost ucis în luptă, O'Malley a recuperat Joyces Manor (acum Hen Castle din Lough Corrib ) care fusese a ei. Ulterior s-a întors în județul Mayo și a stabilit reședința familiei în castelul de pe insula Clare .

A doua căsătorie

O'Malley s-a căsătorit a doua oară cu Richard-an-Iarainn Burke, Richard-in-Iron în engleză, poreclit așa pentru că purta întotdeauna o haină de poștă . El a fost proprietarul Castelului Rockfleet , lângă Newport .

Conform obiceiului, cei doi s-au căsătorit în conformitate cu legea bretonă și au rămas împreună timp de un an și, deși, după tradiție, când a expirat anul, O'Malley a divorțat de Burke și a păstrat castelul, ei au rămas uniți până la moartea soțului ei. Rockfleet a rămas în familia O'Malley timp de secole.

Împreună au avut un fiu, Tibbot Burke Tiobóid, poreclit Tibbot na Long (Tibbot of the Ships) pentru că s-a născut pe nava lui O'Malley și pentru că mama lui dorea să-i transmită pasiunea pentru mare. Ulterior a fost numit vicontele de Mayo. ^[3]

Activitate revoluționară

Castelul Granuaile de pe Insula Clare

Clare Island Abbey unde este îngropată Grace

O'Malley s-a angajat într-o activitate revoluționară împotriva coroanei engleze. Castelul ei de pe Insula Clare a fost atacat de o flotă din Galway , intenționată să o depășească. Cu toate acestea, în curând au fost forțați să fugă. La scurt timp, O'Malley a fost capturat, urmând să fie eliberat la scurt timp după aceea.

O legendă larg răspândită povestește despre un accident din Howth , care s-a întâmplat cel mai probabil în 1576 . Într-o călătorie la Dublin , O'Malley a încercat să facă o vizită de curtoazie la Castelul Howth , casa celui de-al 8-lea baron al lui Howth. Cu toate acestea, ea a fost informată că familia era la cină la acel moment și porțile castelului erau închise în fața ei. Ca răzbunare, l-a răpit pe fiul și moștenitorul baronului, care a fost eliberat sub promisiunea de a ține porțile întotdeauna deschise vizitatorilor neașteptați și de a pune un loc suplimentar în timpul fiecărei mese. Chiar și astăzi acest acord este menținut de familia St. Lawrence, proprietari ai castelului Howth. ^[4]

Întâlnirea cu Elisabeta I

După secolul al XVI-lea , puterea engleză a crescut treptat în Irlanda , în timp ce puterea O'Malleys a dispărut. În cele din urmă, în 1593 , când fiii săi, Tibbot Burke și Morrough O'Flaherty, și fratele său vitreg, Donal-na-Piopa, au fost luați prizonieri de către guvernatorul englez al Connaught, Sir Richard Bingham, O'Malley a navigat spre Anglia să solicite reginei Elisabeta I pentru eliberarea lor.

Se pare că Elizabeth a fost cucerită de O'Malley, care era cu trei ani mai în vârstă decât ea, iar cele două femei au ajuns la un acord suficient pentru ca Elizabeth să accepte cererile lui O'Malley, care a aranjat ca ea să-și pună capăt sprijinului pentru multe rebeliuni și acte irlandeze. de piraterie împotriva Marii Britanii. Discuția lor a avut loc în limba latină, deoarece O'Malley nu știa engleza și regina Elisabeta nu vorbea irlandeză.

Elisabeta I a trimis o faimoasă listă de întrebări, pe care O'Malley le-a răspuns și le-a trimis înapoi. Ulterior a plecat în Anglia (așa cum am menționat deja) cu o petiție pentru eliberarea celor doi copii și a fratelui ei vitreg. S-a întâlnit cu Elisabeta I la Palatul Greenwich , îmbrăcată într-o rochie elegantă, înconjurată de gardieni și membri ai Curții Regale . O'Malley a refuzat să se plece mai întâi în fața Elisabetei, deoarece nu o recunoaște ca regină a Irlandei și a vrut să i-o arate. ^[5]

De asemenea, s-a zvonit că ar fi purtat un pumnal ascuns printre robele sale, pe care gardienii l-au găsit după ce au percheziționat-o. Curtenii Elisabeta erau foarte speriați și îngrijorați, dar O'Malley i-a raportat reginei că este doar pentru propria ei apărare, iar regina l-a acceptat, deși a pus mâna pe ea.

Unii mai raportează că O'Malley a strănut și că o doamnă i-a adus apoi o batistă brodată. Și-a suflat nasul, dar imediat după aceea a aruncat-o în flăcările unui șemineu din apropiere. În fața instanței nedumerite, Elizabeth I a spus că în Anglia este o bună practică să-și pună o batistă uzată în mânecă, dar O'Malley a răspuns că în Irlanda oamenii dezaprobă faptul că sunt atât de neglijați încât să păstreze pânza murdară pe persoana lor. ^[6]

O'Malley și Elizabeth, după multe discuții, au fost de acord cu o serie de promisiuni reciproce. De exemplu, Elizabeth l-a îndepărtat pe Sir Bingham din postul său din Irlanda, iar O'Malley a încetat să susțină răscoalele domnilor irlandezi.

După aceea, O'Malley a plecat în Irlanda, iar întâlnirea părea să aibă succes. Cu toate acestea, celelalte cereri ale lui O'Malley (cum ar fi returnarea vitelor confiscate de Sir Bingham, de exemplu) au rămas nerezolvate. De parcă nu ar fi fost de ajuns, după scurt timp, Elizabeth i-a dat lui Sir Bingham rolul ei în Irlanda, în consecință întâlnirea cu Elizabeth s-a încheiat în nimic. Ca răspuns la întoarcerea lui Bingham, pe care O'Malley a luat-o drept afront, ea s-a întors pentru a susține diferitele răscoale ale nobililor irlandezi.

Ultimii ani

Castelul Rocklfeet, probabil locul morții reginei pirați

În ciuda reuniunii, O'Malley s-a întors în cele din urmă la vechea sa viață de pirat , deși practic și-a condus atacurile asupra dușmanilor Angliei, în timpul Războiului de Nouă Ani ( Irlanda ). Cel mai probabil a murit în 1603 , la Castelul Rockfeet, în același an cu Elisabeta I, deși data morții sale este mult dezbătută. ^[7]

Referințe în cultura de masă

Viața aventuroasă a lui Grace O'Malley a inspirat muzicieni, romancieri și dramaturgi, care au creat deseori opere biografice:

• Ultimul proiect de artă este musicalul The Pirate Queen de Alain Boublil , Claude-Michel Schönberg , Richard Maltby , Jr. și John Dempsey , care a avut premiera inițială la Chicago Cadillac Palace Theatre în octombrie 2006 , cu actrița americană Stephanie J. Block în partea lui Grania (Grace). Regina pirat se bazează pe o poveste din 1986 a lui Morgan Llywelyn , care spune viața lui Grace O'Malley, intitulată „Grania: ea-regele mării irlandeze”. Musicalul s-a mutat la Broadway în 2007 .
• Albumul Somewhere Along the Road al cântăreței celtice Cathie Ryan conține o baladă numită Grace O'Malley.
• Romancierul Bertrice Small a adus-o în câteva dintre cărțile ei, în special una, „Skye O'Malley”, unde protagonistul este o rudă a personajului principal.
• Ea este protagonista unei cărți mai recente (2004) a lui Alan Gold , Regina piratelor: povestea lui Grace O'Malley, un pirat irlandez , unde povestea ei este spusă de la vârsta de paisprezece ani până la întâlnirea cu Elizabeth I.
• The Wild Irish: A Novel of Elizabeth I & the Pirate O'Malley , de Robin Maxwell , spune povestea de la naștere până cu câțiva ani înainte de moartea sa. Wild Irish se concentrează în principal pe viața lui O'Malley, dar este foarte fictivă - partea principală a poveștii se concentrează pe O'Malley care îi spune povestea vieții sale lui Elizabeth I în noaptea întâlnirii lor. De asemenea, despre viața lui O'Malley a fost scrisă o carte pentru copii ( The Pirate Queen ).
• În episodul NCIS „Death Smugglers”, o fată căutată adoptă numele de Grace O'Malley.
• Morgan Llywelyn a scris o carte, Grania. Regina piraților Irlandei , unde sunt povestite poveștile lui Gráinne Ní Mháille, din copilărie până la căsătoria cu Donal O'Flaherty până la întâlnirea cu Elizabeth Tudor și în cele din urmă până la moarte.
• Gavin Dunne Muzician irlandez cunoscut pentru melodiile sale „tribut”, i-a dedicat o piesă populară lui O'Malley

Notă

Bibliografie

• Jamie Carie, Piratul vetrei mele , B Books, 2011.
• Anne Chambers, regina pirat a Irlandei , Collins pr, 2014.
• Alan Gold, The Pirate Queen , NAL trade, 2006.
• Philip Gosse, Istoria pirateriei , prefață de Valerio Evangelisti , Bologna , Odoya , 2008, pp. 352 p., ISBN 978-88-6288-009-1 .

Elemente conexe

• Județul Mayo
• Elisabeta I a Angliei

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Grace O'Malley

Portal Biografii

Portalul Irlanda