Grupul Forțelor Nordice

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare va fi wikificată
Această intrare sau secțiune istorică nu este încă formatată conform standardelor .
Comentariu : Probleme de formatare legate de traducerea incompletă din en.wiki a linkurilor, șabloanelor și notelor.
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Grupul Forțelor Nordice
Северная группа войск
Descriere generala
Activati 29 mai 1945 - 15 septembrie 1993
Țară Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică (1945-1991)

Rusia Rusia (1991-1993)

Serviciu Drapelul Armatei Roșii Sovietice.svg Armata sovietică
Steagul Forțelor Terestre ale Federației Ruse.svg Forțele terestre rusești
Tip grup de forțe
Dimensiune peste 300.000 de soldați (1945 - 1946),
50 - 60 000 de soldați (începând cu 1990)
Garnizoană / sediu Legnica
Zvonuri despre unitățile militare de pe Wikipedia

Grupul Forțelor Nordului (în rusă : Северная группа войск ?, Transliterat : Severnaja gruppa voysk ) a fost o formație militară a armatei sovietice staționată în Polonia de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial în 1945, până în 1993, când au fost retrase în toată după căderea Uniunii Sovietice . Deși considerați oficial aliați în temeiul tratatului Pactului de la Varșovia , aceștia au fost priviți de majoritatea polonezilor ca o forță de ocupație. [1]

Istorie

Primii ani

În vara anului 1944, în timpul operațiunii Armatei Roșii Bagration, forțele sovietice au intrat în Polonia pentru a avansa ulterior spre teritoriul Germaniei naziste . După ofensiva Vistula-Oder la începutul anului 1945, toată Polonia a fost eliberată de ocupația nazistă de către armata sovietică. În timp ce suveranitatea formală poloneză a fost aproape imediat restabilită, Polonia a căzut efectiv sub controlul sovietic, în timp ce forțele militare și de securitate sovietice au acționat pentru a se asigura că Polonia va fi condusă de un guvern marionetă, impus de sovietici.

La sfârșitul războiului, structura armatei sovietice a fost reorganizată de la un „timp de război” la un „timp de pace”. Directiva nr. 11 097 din 10 iunie 1945 a creat mai multe formațiuni noi, cunoscute sub numele de „grupuri de forțe”, echivalente cu districtele militare , dar utilizate pentru comanda și administrarea forțelor sovietice în afara Uniunii Sovietice. Una dintre acele noi formații, la acel moment formată din 300.000 până la 400.000 de oameni, urma să fie staționată în Polonia. S-a bazat în principal pe al doilea front din Belarus al generalului Konstantin Rokossovskij , anterior staționat în jurul Mecklenburgului din Brandenburg ). [2] [3] [4] Cu excepția Szczecin , care făcea parte din teritoriul operațional al grupului Forțelor Armate de Vest, grupul Forțelor Armate de Nord a fost situat în întregime pe teritoriul polonez.

Guvernul comunist polonez, care își datorează în mare măsură existența sovieticilor [5] , [1] a semnat mai multe acorduri cu Uniunea Sovietică care reglementau statutul și scopul trupelor sovietice.

În primii câțiva ani, forțele sovietice i-au ajutat pe comuniștii polonezi să-și formalizeze conducerea și să lupte împotriva rezistenței anticomuniste, cum ar fi așa-numiții „soldați polonezi blestemați” sau „armata insurgentă ucraineană”. În acest sens, a se vedea Operațiunea Vistula . [1] [4] O altă sarcină importantă a „grupului nordic” a fost organizarea și transportul reparațiilor de război din fostele teritorii de est ale Germaniei care se învecinează cu Polonia după al doilea război mondial, așa-numitele „teritorii recuperate” către sovieticul Uniunii. [1] [6] [7] [8] Aceste acțiuni, care implicau deseori dezmembrarea completă a structurilor industriale, au avut loc uneori și în teritoriile suverane tradiționale poloneze. Acest lucru a provocat tensiuni inevitabile între sovietici și guvernul polonez, care intenționa să utilizeze resursele acelor teritorii pentru a reconstrui Polonia. [1] [6]

Război rece

În 1949, Uniunea Sovietică încheiase tratate bilaterale de douăzeci de ani de prietenie, cooperare și asistență reciprocă cu Polonia și multe alte țări, care de obicei garantau Uniunii Sovietice o prezență militară continuă pe teritoriul lor. [9] Cu toate acestea, guvernul polonez nu avea control operațional asupra forțelor sovietice. [4] La 17 decembrie 1956, guvernele polonez și sovietic au semnat tratatul dedicat care va reglementa în cele din urmă prezența militară sovietică în Polonia. Se numea „Acordul privind statutul juridic al trupelor sovietice staționate temporar în Polonia”. [4] [10] [2] [11] [1] [12] Conform tratatului din 1956, dezvoltat în continuare în amendamente mai specifice, armata sovietică din Polonia a fost limitată la 66.000 de soldați, deși sovieticii nu au dezvăluit niciodată complet câți angajați din grupul nordic erau staționați în Polonia, în timp ce guvernul polonez nu avea dreptul să inspecteze bazele sovietice. [1] [4] De asemenea, tratatul a limitat numărul bazelor sovietice din Polonia la 39, în timp ce numărul real de baze a fost de 79. [2] [12] Sovieticii au instalat și arme nucleare fără a informa guvernul polonez. [4] Numele tratatului a declarat prezența militară sovietică ca fiind provizorie, în timp ce în realitate tratatul nu conținea nicio limitare a duratei șederii lor și nici o dispoziție privind retragerea lor. [2] [12] [13] Până la acordul din 1956, trupele sovietice staționate în Polonia erau văzute de unii polonezi ca ocupând teritoriul polonez; [1] chiar mai târziu au fost efectiv scutiți de orice control polonez [2] [6] [12], iar rolul lor de „forță aliată” staționată pe teritoriu a fost considerat de mulți drept o simplă revendicare propagandistică. [1] [6] Problema cooperării militare polono-sovietice a fost soluționată în continuare în anul următor și în Tratatul de prietenie polono-sovietic din 1965, care reflecta dominația sovietică asupra politicii militare poloneze. [14]

Scopurile

„Grupul de forțe nordice” avea mai multe obiective. Odată cu debutul Războiului Rece , acest grup trebuia să acționeze, împreună cu alte „grupuri de forțe”, ca omolog al forțelor aliate occidentale, în special Statele Unite în Europa. Mai târziu, în acest sens, a reprezentat o parte a forțelor Pactului de la Varșovia , spre deosebire de trupele NATO . Al doilea său obiectiv, mult mai puțin accentuat în sursele publice sovietice, a fost totuși crucial: să garanteze loialitatea guvernului comunist polonez și a armatei sale populare; o politică compatibilă cu Doctrina Brejnev și aplicată în timpul evenimentelor critice, cum ar fi Revoluția maghiară din 1956 sau Primăvara de la Praga din 1968 . [1] [4] [6] [9] [14] În octombrie 1956 poloneză, forțele militare sovietice au fost mobilizate, însoțite de amenințări puse în aplicare înainte de introducerea legii marțiale în Polonia în 1980, pentru a opri progresul Mișcare de solidaritate . [4] Toate obiectivele „grupului nordic” au fost împărtășite grupului de forțe de ocupație sovietice din Germania în Republica Democrată Germană și într-o măsură mai mică cu alte trei grupuri mai mici: grupul central al forțelor prezent în Cehoslovacia din 1968 și grupul forțelor sudice din Ungaria și, abia până în 1958, în România.

Tensiuni cu polonezii

Prezența forțelor sovietice pe teritoriul polonez a provocat, pe lângă problema reparațiilor de război, și alte probleme. Deși nu au fost susținute de Înaltul Comandament sovietic, excesele soldaților individuali ai Armatei Roșii au dus la creșterea tensiunilor între forțele sovietice și populația poloneză. [15] [16] Arhivele contemporane conțineau diverse rapoarte despre răpiri, furturi, violuri și crime atribuite soldaților sovietici în urma celui de-al doilea război mondial; [17] chiar și comuniștii polonezi erau neliniștiți, deoarece în 1945 viitorul președinte al Consiliului de stat polonez, Aleksander Zawadzki , era îngrijorat de faptul că „violul și jefuirea armatei sovietice ar putea provoca un război civil”. [18] În primii câțiva ani, Armata Roșie și-a însușit resursele necesare de la guvernul polonez fără să se gândească la despăgubiri sau să-i trateze pe polonezi ca pe aliații lor. De exemplu, când comandantul grupului de nord, Konstantin Rokossovsky , a decis că ar trebui să aibă sediul în Legnica , el a ordonat tuturor polonezilor, inclusiv oficialilor comuniști care organizau orașul și guvernul provincial, să elibereze o treime din oraș în interiorul 24 de ore; ulterior au rechiziționat orice obiecte personale care nu fuseseră luate. Acest incident a fost perceput de contemporani ca o acțiune deosebit de brutală și au circulat zvonuri exagerând severitatea acestuia. [19] Mai târziu, așezările poloneze în care erau situate garnizoanele sovietice au fost ascunse în alte moduri, de exemplu prin eliminarea de pe toate hărțile oficiale [12] [4] Aproximativ 600 de cetățeni polonezi au murit între 1945 și 1993 din cauza unor accidente sau infracțiuni pentru de care soldații sovietici au fost considerați responsabili. [4] Militarii sovietici, supuși multor privilegii financiare (taxe reduse, tarife de import etc.), [4] deseori refuzau să plătească resursele municipale pe care le consuma, în special apă, gaz sau electricitate. [1] [6] Pe de altă parte, unitățile sovietice au ajutat și populația locală cu proiecte de infrastructură, culturi sau în timpul dezastrelor de mediu. [4]

După căderea comunismului în Polonia în 1989 și cu semnele căderii Uniunii Sovietice , noul guvern polonez a cerut trupelor sovietice să părăsească Polonia. [4] Până la acel moment „grupul nordic” scăzuse deja la 58.000 de soldați [14], dar instalațiile sale militare erau încă răspândite pe aproximativ 700 de kilometri pătrați de teritoriu polonez. [12] După un nou tratat între sfârșitul anului 1991 și mai 1992 și retragerea Poloniei din Pactul de la Varșovia, guvernul sovietic a fost de acord să retragă unități militare până în 1992 pentru a finaliza retragerea până în 1993. [4] Trupele sovietice inițiaseră deja retragerea din Polonia, cu un prim grup care a plecat în 1991. Toate trupele au părăsit Polonia până la sfârșitul anului 1993, ultima plecare la 18 septembrie 1993. [2] În mod simbolic, președintele polonez Lech Wałęsa i-a văzut afară la 17 septembrie 1933, aniversarea invaziei sovietice a Poloniei în 1939. [2]

Structura

Perioada postbelică

„Grupul” avea sediul în Legnica , în Silezia de Jos , un teritoriu ocupat de armata sovietică pentru o treime din oraș ca enclavă extrateritorială, deși timp de șase ani sediul operațional a fost în Świdnica . [2] Alte baze militare sovietice importante au fost localizate în Bagicz, Białogard , Brzeg , Borne Sulinowo , Burzykowo, Chojna , Dębice, Kęszyca Leśna, Kluczewo, Kłomino , Nowa Sól , Oława , Przemków -Trzebień [20] , Pstrąże [21] , Świdnica , Świętoszów , portul militar Świnoujście , Szprotawa , Wschowa , Żagań . [4] [22] Aceste baze includeau 15 aerodromuri, 1 port mare și 11 porturi mai mici. [4]

La sfârșitul anilor 1940, forțele GFN includeau:

  • Armata 43 a fost staționată în regiunea Gdansk - Świnoujście - Szczecinek , în timp ce unul dintre corpurile sale era staționat pe insula daneză Bornholm . Cu toate acestea, a fost dizolvat în vara anului 1946.
  • A 65-a armată a fost staționată în regiunea Łódź - Poznań - Wroclaw. În 1946, a fost creată Armata a 7-a cu tancuri roșii, în timp ce Armata a 65-a a fost transferată în districtul militar din Belarus în 1947. După crearea celei de-a 7-a armate de tancuri, cel de-al 18-lea corp de pușcă din 12 iunie 1946 a fost transferat sub controlul „grupului nordic” al forțelor armate, până când a fost desființat în iulie 1952. [23]
  • Armata 52 a fost staționată în regiunea Kielce - Częstochowa - Cracovia .
  • Al 96-lea Rifle Corps a fost staționat în regiunea Łomża - Mława - Pułtusk .
  • Corpul de cavalerie al Gărzii a 3-a a fost staționat la Lublin .
  • Al 3-lea pază a corpului blindat a fost staționat în Cracovia .
  • Al 5-lea corp blindat a fost staționat la Białystok .
  • Al 10-lea corp blindat a fost staționat la Krotoszyn .
  • Al 20-lea corp blindat a fost staționat la Wroclaw . Această formație în 1945 a devenit a 20-a divizie de tancuri.
  • Elemente ale Armatei a 4-a aeriene sovietice au fost de asemenea staționate în Polonia: al 8-lea corp de luptă, al 4-lea corp sovietic de asalt aerian și sovietic și al 5-lea corp de bombardiere.

Per total, „Grupul Forțelor Nordului” era format din armate terestre și o forță aeriană, patru tancuri (din iulie 1945 reorganizate în divizii de tancuri), 30 de divizii de puști, 12 divizii aeriene, un corp de cavalerie și 10 divizii de artilerie.

În total, era format din aproximativ 300.000 - 400.000 de soldați staționați în Polonia. Acest număr a fost redus rapid în urma demobilizării postbelice.

Mijlocul anilor 1950

În 1955 forța a fost redusă la diviziile 18, 26, 27, divizia 20 de tancuri și divizia 26 mecanizată, care probabil numărau nu mai mult de 100.000 de oameni.

Anii 1980 și începutul anilor 1990

Grupul Forțelor Nordice în 1988

În 1986, a 83-a brigadă de asalt aerian a fost separată în Białogard.

În anii 1980, principalele formațiuni sovietice prezente pe teritoriul polonez erau a 6-a divizie a diviziei de puști cu motor și a 20-a diviziune a tancurilor. Sprijinul aerian a fost asigurat de Armata a 4-a aeriană. [24]

În anii 1990, când se pregătea să părăsească Polonia, grupul număra în jur de 56.000 de soldați, 600 de tancuri, 400 de piese de artilerie și 200 de avioane. [4]

„Grupul nordic” și-a publicat propriul ziar, Znamia Pobiedy, în italiană, „ steagul victoriei”. „Grupul nordic” a desfășurat arme nucleare în cel puțin trei baze, [2] [4] cu aproximativ 178 active nucleare, crescând la sfârșitul anilor 1980 la 250.

Personal

sovietic

Comandanții Grupului Forței Nordice
  • Iunie 1945 - octombrie 1949: Mareșalul Uniunii Sovietice Konstantin Rokossovskij
  • Octombrie 1949 - august 1950: generalul colonel Kuz'ma Trubnikov
  • Septembrie 1950 - Iulie 1952: General locotenent Alexei Radzievskij
  • Iulie 1952 - iunie 1955: general-locotenent Mihail Konstantinov
  • Iunie 1955 - februarie 1958: General al armatei Kuz'ma Galickij
  • Februarie 1958 - martie 1963: generalul colonel Georgy Chetagurov
  • Martie 1963 - iunie 1964: generalul colonel Sergej Marjachin
  • Iunie 1964 - octombrie 1964: general locotenent Aleksandr Rudakov
  • Octombrie 1964 - iunie 1967: generalul colonel Gleb Baklanov
  • Iunie 1967 - noiembrie 1968: generalul armatei Ivan Škadov
  • Decembrie 1968 - mai 1973: Generalul colonel Magomed Tankaev
  • Iunie 1973 - iulie 1975: generalul colonel Ivan Herasymov
  • Iulie 1975 - ianuarie 1978: generalul colonel Oleg Kulišev
  • Februarie 1978 - august 1984: generalul colonel Jurij Zarudin
  • August 1984 - februarie 1987: generalul colonel Aleksandr Kovtunov
  • Februarie 1987 - iunie 1989: generalul colonel Ivan Korbutov
  • Iulie 1989 - iunie 1992: generalul colonel Viktor Dubynin
  • Iunie 1992 - septembrie 1993: generalul colonel Leonid Kovalëv

Lustrui

Reprezentant al Consiliului de Miniștri polonez
  • Iunie 1945 - 1946: colonelul Antoni Alster
Delegați ai Comitetului Economic al Consiliului de Miniștri
  • Decembrie 1946 - Iulie 1947: Colonelul Julian Tokarski
  • Iulie 1947 - mai 1949: colonelul Wojciech Wilkoński
  • Mai 1949 - 1952: colonelul Teodor Kusznierek
  • 1952 - 1957: colonelul Jan Kogut
Reprezentanții Armatei Populare Poloneze cu privire la șederea forțelor sovietice în Polonia
  • Aprilie 1957 - Aprilie 1968: Generalul de brigadă Leszek Krzemień (cunoscut și sub numele de Maks Wolf)
  • Aprilie 1968 - noiembrie 1972: general-maior Czesław Jan Czubryt-Borkowski
  • Noiembrie 1972 - Martie 1977: general-maior Józef Stebelski
  • Aprilie 1977 - 1986: general-maior Michał Stryga
  • 1986 - decembrie 1988: general-maior Zbigniew Ohanowicz
  • Ianuarie 1989 - octombrie 1990: general de brigadă Mieczysław Dębicki
  • Octombrie 1990 - februarie 1995: generalul de brigadă Zdzisław Ostrowski

Urmări

Armata sovietică a rămas staționată în Polonia timp de 48 de ani. Se estimează că șederea sa a costat statului polonez 62,6 miliarde de złoty , ceea ce corespunde la aproximativ 3,1 miliarde de euro , fără a lua în calcul obiectele scoase de pe teritoriul polonez după cel de-al doilea război mondial.

Cu toate acestea, guvernul polonez a decis să renunțe la orice pretenții de a asigura o evacuare mai rapidă a trupelor sovietice. [4] [6] [25] Sovieticii au susținut, de asemenea, că costurile suportate de Polonia au fost echilibrate prin diverse ajutoare, de exemplu prin construirea infrastructurii furnizate de-a lungul anilor de către trupele sovietice, precum și prin eliberarea de ocupația nazistă și menținerea ulterioară a securității. [4]

În 1994, guvernul polonez a adoptat o lege privind utilizarea teritoriilor utilizate anterior de forțele sovietice. [22] Cele mai multe dintre acestea au fost scoase la vânzare de către guvernul polonez. [22] Unele dintre zonele administrate de sovietici au fost supuse contaminării ecologice și poluării cu produse petroliere, metale grele , muniții neexplodate. [4] [22] [26] Aceste teritorii au fost, de asemenea, deteriorate de ani de stare proastă și de întreținere precară. [4]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k ( PL ) Mirosław Golon , Północna Grupa Wojsk Armii Radzieckiej w Polsce w latach 1945-1956. Okupant w roli sojusznika Arhivat 3 martie 2016 la Internet Archive . (Grupul nordic al forțelor armatei sovietice din Polonia în anii 1945-1956. Ocupant în rolul unui aliat), 2004, Historicus - Portal Historyczny (Portal istoric). O inițiativă online a Universității Nicolaus Copernicus din Toruń și a Polskie Towarzystwo Historyczne . Ultima accesare la 30 mai 2007.
  2. ^ a b c d e f g h i ( PL ) Wyjście Sowietów , Polityka , 'Rok 1993', 27 stycznia 2007
  3. ^ Craig Crofoot, într-un manuscris disponibil pe www.microarmormayhem.com, spune că NGF a fost înființat cu Ordinul nr. 11096 din 29 mai 1945 emis de sediul Înaltului Comandament Suprem (Stavka VGK) și a intrat în vigoare din iunie. 10, 1945
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Jerzy Domagała, Bratnia straż , Rzeczpospolita, 28.04.04 Nr 100. Adus la 15 iunie 2008
  5. ^ A se vedea Comitetul național de eliberare polonez, Referendumul poporului polonez, 1946, Alegeri legislative poloneze, 1947.
  6. ^ a b c d e f g ( PL ) Drodzy towarzysze. Koszty pobytu Armii Radzieckiej w PRL Polityka. Pomocnik historyczny. Nr. 1 (6) - Nr. 4 (2589) z dnia 27-01-2007; s. 15
  7. ^ ( PL ) MIĘDZY MODERNIZACJĄ A MARNOTRAWSTWEM , la ipn.gov.pl , Institute of National Remembrance (arhivat din original la 21 martie 2005) .
  8. ^ ( PL ) ARMIA CZERWONA NA DOLNYM ŚLĄSKU , la ipn.gov.pl , Institutul Memoriei Naționale (arhivat din original la 25 iulie 2001) .
  9. ^ a b ANEXA C: PACTUL DE VARSOVIA - Uniunea Sovietică . Studiul Bibliotecii Congresului din SUA.
  10. ^ "Tratatul polon-sovietic din 17 decembrie 1956 a oficializat pentru prima dată o situație care a existat de facto încă din cel de-al doilea război mondial.".
    Nish Jamgotch , Dialogul sovieto-est-european: relații internaționale de tip nou? , Hoover Institution on War, Revolution and Peace, Universitatea Stanford, Google Print, p.64
  11. ^ David B. Michaels , Privilegii și imunități internaționale: un caz pentru un statut universal , Martinus Nijhoff Publishers, 1971, ISBN 90-247-5126-8 , Google Print, p.144
  12. ^ a b c d e f ( PL ) Borne Sulinowo - historia Arhivat 27 decembrie 2011 la Internet Archive . (istorie). Site-ul oficial municipal al orașului.
  13. ^ Jaromír Navrátil, The Prague Spring 1968: a national security archive documents reader , Central European University Press, 1998, ISBN 963-9116-15-7 , Google Print, p.533
  14. ^ a b c Grupul Forțelor Sovietice din Polonia Grupul Forțelor Nordice (NGF) la globalsecurity.org
  15. ^ Norman Davies , God’s Playground , a History of Poland , Columbia University Press, 2005, ISBN 0-231-12819-3 , Google Print, p.359
  16. ^ Richard C. Raack , Stalin's Drive to the West, 1938-1945: the origin of the Cold War , Stanford University Press, 1995, ISBN 0-8047-2415-6 , Google Print, p.90
  17. ^ Padraic Kenney , Rebuilding Poland: Workers and Communists, 1945-1950 , Cornell University Press, 1997, ISBN 0-8014-3287-1 , Google Print, p.155
  18. ^ Norman Davies , God’s Playground , a History of Poland , Columbia University Press, 1982, ISBN 0-231-05352-5 , Google Print, p.558
  19. ^ Paweł Piotrowski de la Institutul Național al Memoriei din Wroclaw scrie că raportul poliției secrete poloneze notează că „în anumite privințe” deportarea a fost asociată cu deportarea evreilor în ghetouri de către naziști; și pentru o vreme au existat zvonuri în Polonia că sovieticii au masacrat populația poloneză în zona Legnica; deși nu au existat dovezi ale vreunei ucideri. Vezi articolul citat .
  20. ^ Se poate referi la aceeași bază ca Strachów / Pstrąż.
  21. ^ Acum este un oraș pustiu și este afișat pe hărți ca Pstrąże.
  22. ^ a b c d CATALOGUL BIENELOR LASATE DE ARMATA FEDERAȚIEI RUSII - Oferta de investiții Arhivat 24 noiembrie 2009 la Internet Archive . Adus la 15 iunie 2008
  23. ^ Michael Holm, Corpul 18 Rifle , la www.ww2.dk. Adus la 17 martie 2016 .
  24. ^ Michael Holm, Armata aeriană a 4-a roșie VGK ON , pe ww2.dk. Adus la 17 martie 2016 .
  25. ^ Komunikat bit Radzie Ministrów - 24.01.1995 Filed 16 octombrie 2004 în Internet Archive . (estimarea oficială a guvernului polonez din 1995)
  26. ^ Experiență internațională și expertiză în investigarea înregistrării, evaluarea și curățarea siturilor militare contaminate: Polonia de Karl Wolfram Schäfer ao Adus la 15 iunie 2008

Bibliografie

  • Północna Grupa Wojsk Armii Radzieckiej w Polsce w latach 1945-1956. Okupant w roli sojusznika , Czasy Nowożytne, t. VI, Wyd. Fundacja "Pomerania" i Fundacja Uniwersytecka KUL, Toruń 1999, p. 37-115
  • Mariusz Lesław Krogulski, Okupacja w imię sojuszu , VON BOROWIECKY, 2001, ISBN 83-87689-40-8

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gruppo_di_Forze_del_Nord&oldid=117491004 ”