ghid Bird din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat
| Ghid Bird din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat | |
|---|---|
| Titlul original | Fågelguiden: Europas och Medelhavsområdets fåglar i FALT |
| Alt titlu | Collins Ghid Bird |
| Autor | Lars Svensson , Dan Zetterström , Killiam Mullarney și Peter J. Grant |
| Prima ed. original | 1999 |
| Prima ed. Italiană | 2012 |
| Tip | Monografie |
| Subgen | Ornitologie |
| Limba originală | Suedeză , daneză , engleză |
Ghidul Bird din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat este un ghid de teren pentru recunoașterea și identificarea păsărilor de occidentale Palearcticul .
Prima ediție a fost publicată în 1999 în limba suedeză și daneză (dar aproape imediat , de asemenea , în limba engleză de către HarperCollins ) datorită unui proiect de autor principală, ornitolog Lars Svensson , în colaborare cu Peter J. Grant ; activitatea ilustrativă capilară este în schimb efectuată de către Dan Zetterström [1] și Killiam Mullarney . Această primă ediție va fi publicată în Europa în 14 limbi , dar nu și în italiană.
Prima publicație în limba italiană a venit în 2012 [2] datorită unei prime faze de dezbateri intense și un impuls fundamental care vine din lumea asociațiilor ornitologice și Birdwatching , dezvoltat in primul rand in cadrul EBN Italia . Acest impuls a fost preluat de Ricca Editore editura care a publicat traducerea italiană a doua ediție engleză, la rândul său , publicat de HarperCollins încă din 2010 , o versiune extinsă și revizuită cu numeroase adăugiri în comparație cu cea din 1999. Redactorii traducerea în limba italiană au fost: Andrea Corso , Marco Giustin și Alberto Sorace. Și deja în anul următor aceeași ediție a fost retipărită cu un capac nou și cu mai multe corecturi [3] . Ulterior, al treilea [4] și ediția a patra [5] au fost publicate în Italia de aceeași editură. De câțiva ani, Ghidul a fost , de asemenea , disponibile într - o versiune digitizată, ca o aplicație pentru ambele Android și dispozitive iOS, dar numai în limba engleză și pentru o taxă.
Se ocupă de ghidare cu speciile care pot fi întâlnite în perioada de reproducere, în cea a migrației și în cea a iernat; dar , de asemenea , indicii sunt date de non - native și accidentale de specii . Zonele de acoperire interes toate continentale Europa , The Insulele Britanice , Islanda , Africa de Nord și Orientul Apropiat .
Notă
- ^ De asemenea , apare ca autor al unor intrări
- ^ Lars Svensson , Peter J. Grant, Killian Mullarney, Dan Zetterström , Ghid pentru păsări din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat , 2012. Roma (Ricca Editore)
- ^ Lars Svensson , Peter J. Grant, Killian Mullarney, Dan Zetterström , Ghid pentru păsări din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat , 2013. Roma (Ricca Editore)
- ^ Lars Svensson , Peter J. Grant, Killian Mullarney, Dan Zetterström , Ghid pentru păsări din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat , 2015. Roma (Ricca Editore)
- ^ Lars Svensson , Peter J. Grant, Killian Mullarney, Dan Zetterström , Ghid pentru păsări din Europa, Africa de Nord și Orientul Apropiat , 2017. Roma (Ricca Editore)
