Haters înapoi
Haters înapoi | |
---|---|
Imagine din piesa tematică a serialului de televiziune | |
Titlul original | Haters înapoi |
țară | Statele Unite ale Americii |
An | 2016 - 2017 |
Format | seriale TV |
Tip | comedie |
Anotimpuri | 2 |
Episoade | 16 |
Durată | 30 min (episod) |
Limba originală | Engleză |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Creator | Colleen Ballinger , Chris Ballinger |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori și personaje vocale | |
| |
Producător | Colleen Ballinger , Gigi McCreery, Perry Rein |
Premieră | |
Distribuție originală | |
Din | 14 octombrie 2016 |
Pentru | 20 octombrie 2017 |
Distribuitor | Netflix |
Distribuție în italiană | |
Din | 14 octombrie 2016 |
Pentru | 20 octombrie 2017 |
Distribuitor | Netflix |
Haters Back Off este un serial de televiziune din SUA difuzat pe Netflix , începând cu 14 octombrie 2016 [1] . Seria se bazează pe personajul Miranda Sings, conceput și interpretat de Colleen Ballinger , pe canalul ei de YouTube [2] .
Complot
Miranda este o tânără copilărească, netalentată și prea încrezătoare, care dorește să capete faimă datorită YouTube . Seria urmărește diferitele nenorociri ale fetei de a deveni faimoasă și familia ei ciudată formată din mama ei Betania, sora ei Emily și extravagantul unchi Jim. Pentru a o ajuta pe fata în scopul ei, pe lângă managerul unchiului ei, se află Patrick, un vecin de-al ei, îndrăgostit de ea.
Episoade
Sezon | Episoade | Publicație SUA | Publicație Italia |
---|---|---|---|
Primul sezon | 8 | 2016 | 2016 |
Sezonul al doilea | 8 | 2017 | 2017 |
Personaje și interpreți
Personajele principale
- Miranda Sings (sezoanele 1-2), interpretată de Colleen Ballinger , exprimată de Jenny De Cesarei .
- Tânărul protagonist al serialului care studiază acasă și vrea să devină celebru grație internetului [3] .
- Bethany (sezoanele 1-2), interpretată de Angela Kinsey , exprimată de Marina Thovez .
- Mama hipocondriacă a Mirandei și Emily [4] .
- Emily (sezoanele 1-2), interpretată de Francesca Reale , exprimată de Francesca Tretto.
- Sora Mirandei, vocea rațiunii și singura persoană normală din familie [5] .
- Patrick Mooney (sezoanele 1-2), interpretat de Erik Stocklin , exprimat de Simone Lupinacci.
- Prietenul și vecinul Mirandei [6] .
- Jim, interpretat de Steve Little (sezoanele 1-2), exprimat de Luca Ghignone .
Colleen Ballinger o interpretează pe Miranda Sings
Angela Kinsey joacă rolul Betaniei
Personaje recurente
- Keith (sezonul 1), interpretat de Chaz Lamar Shepherd , exprimat de Roberto Palermo.
- Un pastor local îndrăgostit de Betania și de ipohondria ei.
- Owen Trent (sezonul 1), interpretat de Dylan Playfair , cu vocea lui Gianandrea Muià.
- Un chitarist narcisist de care Miranda este îndrăgostită.
- Harvey (sezonul 1), interpretat de Harvey Guillen, cu vocea lui Marcello Moronesi.
- Fiul proprietarului magazinului de pește.
- Kleigh (sezonul 1), interpretat de Lindsay Navarro, cu vocea lui Albachiara Porcelli.
- Prietena lui Emily.
- Aprilie (sezonul 1), interpretat de Rachelle Gillis, exprimată de Stefania De Peppe.
- Iubita lui Owen.
- Dr. Schofele (sezoanele 1-2), interpretat de Simon Longmore, cu vocea lui Claudio Ridolfo (sezonul 1) și Marcello Cortese (sezonul 2).
- Doctorul Betaniei.
- Kelly (sezonul 2), interpretat de Matt Besser , exprimat de Giuseppe Calvetti .
- Tatăl lui Miranda și Emily, fratele lui Jim [7] .
- Amanda (sezonul 2), interpretată de Kara Hayward , exprimată de Laura Cherubelli.
- Noua iubită a lui Patrick.
Producție și promovare
Filmările pe Haters Back Off au început în aprilie 2016 în Port Coquitlam , Columbia Britanică , lângă Vancouver [8] . Orașul, în serie, înlocuiește Tacoma ( statul Washington ), orașul natal al Mirandei [9] . Filmările s-au încheiat pe 3 iunie [10] .
Colleen Ballinger a început să promoveze seria în ianuarie 2016 cu un anunț video pe YouTube [11] . Miranda a apărut pe coperta Variety și a fost prezentată într-un articol despre spectacol în iunie 2016 [12] . La 1 septembrie 2016, Netflix a lansat primele fotografii de scenă din seria [13] în timp ce, la 21 septembrie, a lansat prima dintr-o serie de teasere [14] . Collen Ballinger a făcut, de asemenea, o apariție la The Tonight Show pe 14 octombrie 2016, pentru a promova serialul [15] .
Seria a fost reînnoită pentru încă un al doilea sezon [16], care a fost lansat apoi pe 20 octombrie 2017 [17] și a văzut introducerea tatălui Mirandei, interpretat de actorul Matt Besser [18] . La 1 decembrie 2017 Netflix anulează serialul, după două sezoane [19] [20] .
Ospitalitate
Primul sezon al seriei a primit recenzii mixte de la diferiți critici. La Rotten Tomatoes sezonul este evaluat cu 47%, pe baza a 17 recenzii, cu un scor mediu de 4,67 / 10. Potrivit criticilor, „ Haters Back Off este bizar, dureros și adesea extrem de amuzant - dar atracția YouTube nu trage seria în cel mai lung format de televiziune” [21] . Pe Metacritic sezonul are un scor de 54 din 100, bazat pe 9 recenzii și este descris ca „cu recenzii medii sau mixte” [22] .
Printre recenziile pozitive despre Haters Back Off se numără și Robert Lloyd de la Los Angeles Times , care a menționat că: „Spre deosebire de videoclipurile YouTube de la Miranda, acțiunile personajului din serialul TV au consecințe și influențează alte personaje cu sentimentele lor”. Lloyd crede, de asemenea, că seria reușește să „modeleze o idee amuzantă într-o aparență de viață”. Criticul a lăudat performanțele diferiților actori, în special cea a Angelei Kinsey [23] .
Brian Lowry de la CNN a făcut o recenzie în mare parte negativă. Deși a simțit că serialul merită să fie o „critică a unei culturi obsedate de faimă” și că episoadele ulterioare „recompensează răbdarea”, pentru el spectacolul a fost prea „desen animat și a lăsat un sens care s-a extins dincolo de ceea ce are de oferit „ [24] .
Notă
- ^ Haters Back Off - Informații , pe movieplayer.it . Adus la 13 noiembrie 2016 (arhivat din original la 14 noiembrie 2016) .
- ^ (EN) Marc Snetiker, Netflix comandă seria Miranda Sings Haters Back Off pe ew.com, 14 ianuarie 2016. Adus pe 13 noiembrie 2016.
- ^ A b (EN) Rob Lowman, You should just back away from 'Haters Back Off' , Los Angeles Daily News, 12 octombrie 2016. Accesat pe 13 noiembrie 2016.
- ^ A b (EN) Danette Chavez, Haters Back Off! nu trebuie să vină cu un avertisment , pe AV Club , 12 octombrie 2016. Adus pe 13 noiembrie 2016 .
- ^ (RO) Jasef Wisener, Haters Back Off! Recenzie sezonul 1: gata sau nu, Miranda este aici , pe tvovermind.com , 12 octombrie 2016. Adus 13 noiembrie 2016 .
- ^ (RO) Denise Petski, Erik Stocklin se alătură Netflix lui „Haters Back Off”; Marycarmen Lopez În „Regina de zahăr” a OWN , la deadline.com , 11 martie 2016. Adus pe 13 noiembrie 2016 .
- ^ (EN) Todd Spangler, Colleen Ballinger la Miranda Sings 'Evolution, Working With Netflix and Sexual Harassment in the Industry , Variety, 25 octombrie 2017. Adus pe 4 noiembrie 2017.
- ^ (EN) Haters Back Off Netflix Series From Miranda Sings To Film In Vancouver , on whatsfilming.ca, 11 februarie 2016. Accesat la 14 noiembrie 2016.
- ^ (EN) Todd Spangler, Miranda Sings in 'Haters Back Off': First Look at Netflix Oddball Family Sitcom , Variety, 1 septembrie 2016. Accesat la 14 noiembrie 2016.
- ^ (RO) The Marine 5: Battleground începe filmările în această săptămână la Vancouver , pe whatsfilming.ca, 30 mai 2016. Accesat pe 14 noiembrie 2016.
- ^ (EN) Madeline Roth, Starul YouTube Miranda Sings Is Pregnant - With A Series Netflix , pe MTV, 14 ianuarie 2016. Accesat pe 14 noiembrie 2016.
- ^ (EN) Todd Spangler, Miranda Sings Leads the Way for Digital Stars Leaping to TV , Variety, 21 iunie 2016. Accesat la 14 noiembrie 2016.
- ^ (RO) Denise Petski, Miranda Cântă Seria Netflix „Haters Back Off” dezvăluie fotografii de prima dată pe deadline.com, 1 septembrie 2016. Accesat pe 14 noiembrie 2016.
- ^ (EN) Chris Harnick, Miranda Sings Declares Haters Back Off! Cu New Netflix Series Trailer , pe eonline.com , 3 octombrie 2016. Adus pe 14 noiembrie 2016 .
- ^ (RO) Nick Romano, Colleen Ballinger devine Miranda cântă pentru interviul lui Jimmy Fallon la Entertainment Weekly, 15 octombrie 2016. Accesat pe 14 noiembrie 2016.
- ^ (RO) Marc Snetiker, seria Miranda Sings Haters Back Off Renovat pentru sezonul 2 , pe ew.com, 15 decembrie 2016. Adus pe 14 februarie 2017.
- ^ (EN) Haters Back Off - Sezonul 2 , pe Facebook, 12 septembrie 2017. Adus pe 12 septembrie 2017.
- ^ (RO) „Dezvăluirea tatălui Mirandei!” , pe YouTube , 21 aprilie 2017. Adus pe 12 iulie 2017 .
- ^ (EN) Nellie Andreeva, „Haters Back Off” anulat după 2 sezoane de Netflix , în termenul limită, 2 decembrie 2017. Adus pe 4 decembrie 2017.
- ^ Netflix anulează Haters Back Off! după două sezoane , pe ComingSoon.it , 4 decembrie 2017. Adus 4 decembrie 2017 .
- ^ (EN) Haters Back Off: sezonul 1 , pe Rotten Tomatoes. Adus la 12 februarie 2018 .
- ^ (EN) Haters Back Off: Sezonul 1 , pe Metacritic. Adus la 12 februarie 2018 .
- ^ (RO) Robert Lloyd, Recenzie „Haters Back Off” oferă povestea amuzantă de origine a lui Miranda Sings , Los Angeles Times, 13 octombrie 2016. Accesat pe 13 noiembrie 2016.
- ^ (RO) Brian Lowry, „Haters Back Off!” nu câștigă multă dragoste pe Netflix , pe CNN , 19 octombrie 2016. Adus pe 14 noiembrie 2016 .
linkuri externe
- ( MUL ) Site oficial , pe netflix.com .
- Haters Back Off , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Haters Back Off , pe Movieplayer.it .
- Haters Back Off , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Haters Back Off pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Haters Back Off , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Haters Back Off , pe FilmAffinity .
- (EN) Haters Back Off , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) Canalul oficial YouTube al Miranda Sings , pe YouTube . Adus la 13 noiembrie 2016 .