Clopotele Iadului

Hell's Bells este un roman fantastic al scriitorului irlandez John Connolly , al doilea din ciclul dedicat personajului recurent al lui Samuel Johnson, un băiat care trăiește în orașul fictiv Biddlecombe, Anglia .
Aici Samuel, cu ajutorul unor prieteni, trebuie să găsească o modalitate de a se întoarce pe Pământ , după ce un demon răzbunător l-a târât în Iad .

În timp ce în ediția originală în limba engleză ^[1] romanul este intitulat Hell's Bells , ediția SUA ^[2] are titlul alternativ al The Infernals .
În Italia, romanul este încă nepublicat.

Titlu

Clopotele infernale la care se face referire în titlul original sunt cele care, cu sunetul lor, spre sfârșitul narațiunii, îl eliberează pe Marele Malevolent de nebunia în care căzuse.
Infernalele sunt în schimb diversele creaturi demonice care populează Iadul, locul în care are loc cea mai mare parte a acțiunii romanului.

Incipit

Complot

Au trecut 15 luni de la tentativa invaziei infernale a Pământului, iar la Biddlecombe oamenii vor doar să uite. Samuel se luptă cu problemele adolescenței și s-a îndrăgostit de o fată frumoasă, Lucy; totuși, el continuă să fie persecutat de doamna Abernathy, despre care vede reflexe în fiecare oglindă și în fiecare fereastră: din acest motiv, Samuel și tatăl său de încredere Boswell s-au obișnuit să meargă cu capul în jos, pentru a evita viziunea tulburătoare a arhemamicului lor.
Doamna Abernathy îi ține sub control, așteptând să-și poată purta propria răzbunare; de fapt, în Iad situația este foarte rea: Marele Malevolent, frustrat de dorința sa de a se muta pe Pământ, s-a scufundat într-o nebunie întunecată și strigătele sale răsună peste tot. Dna Abernathy plătește pentru eșecul întreprinderii prin pierderea rolului ei de mâna dreaptă, dar nu și-a pierdut speranța de a se răscumpăra cu Maestrul Suprem.
Între timp, la CERN din Geneva , oamenii de știință sunt încântați să fi demonstrat existența altor universuri (pentru ei, de fapt, Iadul nu există) și decid să repornească acceleratorul de particule care anterior deschise trecerea între lumi. Aceasta este ocazia pe care o aștepta doamna Abernathy: prin canalizarea energiei acceleratorului, ea redeschide pasajul și îl trage pe Samuel în Iad. Își pierde temporar urma, având în vedere că geografia infernală este destul de complexă și variabilă, dar își propune imediat să o caute.
Cu toate acestea, ea nu este singura: crudul Duke Abigor, un alt demon puternic, vede în situație oportunitatea potrivită de a lua locul Marelui Malevolent și, la rândul său, pleacă în căutarea lui Samuel, care între timp rătăcește pierdut în regiunile infernale în compania inevitabilului Boswell.
Din fericire pentru băiat, chiar și Nurd, prietenul său demon, i-a simțit prezența și nu a întârziat să-l identifice. Doamna Abenathy ajunge să-l captureze pe Samuel, dar Nurd, cu ajutorul altor personaje excentrice care din Biddlecombe au fost târâți în Iad în același timp cu Samuel (doi polițiști, un înghețat cu propriul său camionet, plus patru confuz și bețiv pitici) reușește să-l elibereze pe prieten.
Chiar la timp, pentru că, pe măsură ce armatele opuse ale ducelui Abigor și doamnei Anbernathy se aliniază la poalele Muntelui Disperării, gata de luptă, Clopotele Iadului îl trezesc pe Marele Malevolent, iar Înaltul Diavol este departe de a fi fericit să găsească ce se întâmplă.
În încercarea de a-i explica Maestrului munca, doamna Abernathy redeschide pasajul dintre lumi: Samuel și ceilalți sar rapid în ea și reușesc să se întoarcă pe Pământ, în timp ce doamna Abernathy însăși se dezintegrează în atomi care se împrăștie. Multivers.
Experiența l-a făcut pe Samuel să devină mai matur și conștient: până la urmă va putea chiar să-i ceară iubitei sale Lucy o întâlnire.
Totuși, amenințarea demonică nu s-a încheiat: în Iad, Marele Malevolent dă ordine să caute și să reasambleze atomii care alcătuiau doamna Abernathy, deci este sigur că vor apărea și alte probleme în viitor.

Particularitatea narativă

Așa cum a fost cazul pentru primul volum, acest roman este, de asemenea, plin de note de subsol în care autorul oferă cititorilor informații distractive (dar riguroase) de natură științifică, istorică, literară și etică.
Consilierul științific pentru roman, menționat de autor pe pagina Mulțumiri, a fost Dr. Colm Stephens, directorul Școlii de Fizică de la Trinity College Dublin .

Personaje

• Samuel Johnson . A crescut, după prima sa aventură, dar totuși trebuie să facă față multor dificultăți personale: părinții sunt divorțați, colegii de școală îl consideră ciudat, fata de care s-a îndrăgostit nu l-a observat niciodată. De parcă nu ar fi fost de ajuns, doamna Abernathy își dorește răzbunare și îl face să-și simtă în permanență prezența amenințătoare.
  Samuel trece prin momente de tristețe și depresie, totuși este înzestrat cu o forță interioară fermă care, în ciuda a o mie de incertitudini și obstacole de tot felul, îl ține în mod natural pe calea cea bună.
• Boswell . El este câinele teckel al lui Samuel, melancolic și pesimist, dar foarte inteligent.
  Foarte aproape de băiat, cu care își petrece cea mai mare parte a timpului, nu ezită să-l urmărească în toate aventurile sale periculoase. În timpul șederii forțate în Iad, contactul emoțional cu Boswell este singurul lucru care îl împiedică inițial pe Samuel să cedeze golului și disperării.
• Marele Malevolent . El este Înaltul Diavol, conducătorul suprem al Iadului, cel care, într-o altă tradiție, se numește Satana .
• Doamna Abernaty . Evelyn Abernathy a fost vecină cu Samuel, dar acum doar aspectul ei exterior supraviețuiește: este de fapt posedată de demonul Ba'al, care, totuși, a preferat să-și păstreze aspectul, al unei femei blonde și fermecătoare, foarte feminină și întotdeauna bine îmbrăcată . În orice caz, interiorul este complet demonic, iar doamna Abernathy oferă dovezi ample în acest sens cu comportamentul ei violent și crud.
• Nurd . Demon infernal fără rang înalt, exilat de Marele Malevolent în Pustie, un loc gri, plat și extrem de plictisitor în care Nurd a fost aruncat cu singura companie a slujitorului Wormwood (care în traducerea italiană anterioară se numea Schifo ). Datorită lui, trecerea dintre lumi a fost închisă din nou cu ocazia tentativei invazii infernale a Pământului. Cu Samuel a stabilit o legătură foarte puternică și reciprocă de afecțiune și prietenie. La sfârșitul acestei aventuri, el se regăsește în lumea noastră, unde va fi liber să-și dezvolte pasiunea pentru mașini și viteză, devenind un tester de impact .
• Dozy, Angry, Jolly, Mumbles . Sunt pitici angajați în lumea divertismentului: cu puțin succes, totuși, având în vedere înclinația lor de a intra în probleme și de a se îmbăta cu o bere pestilentă, cu efecte secundare imprevizibile: Vechiul particular al lui Spiggit.
  Exasperați de faptele lor - extreme, dar în general foarte amuzante - impresarul lor, domnul Merriwheter, i-a abandonat; la sfârșitul acestei aventuri, vor găsi una nouă.
• Sergentul Rowan și agentul Peel . Sunt polițiști care respectă legea și foarte loiali datoriei lor, dar nu obtuzi: regăsindu-se brusc în Iad - un teritoriu în care, evident, nu au jurisdicție - păstrează totuși un comportament auster și mai mult decât corect, dar arată și că știu să se adapteze la circumstanțe.
  Ambii au fost prezenți în Biddlecombe cu ocazia tentativei de invazie demonică și știu tot ce trebuie știut despre demoni.
• Dan omul cu inghetata . Este un om liniștit și nu prea vorbăreț; odată, înainte de a se reinventa ca producător de înghețată, a fost funerar . Principala sa caracteristică este un optimism de neclintit: ceva care îi va fi probabil foarte util pentru că, după epilogul poveștii, devine noul antreprenor al piticilor.

Cronologie

Povestea povestită în roman are loc la aproximativ cincisprezece luni de la deschiderea celei povestite în Porțile iadului .
Acțiunea durează câteva zile în Iad, ceea ce corespunde doar trei ore pe Pământ.

Ediții

Ediție originală

• John Connolly, Hell's Bells: Samuel Johnnson vs The Devil , Hodder & Stougthon, Londra, 2011

Alte ediții

• John Connolly, Hell's Bells: Samuel Johnson vs The Devil (ediție broșată), Hodder & Stoughton, 2011
• John Connolly, The Infernals: a Samuel Johnson Tale , Atria Books, New York, 2011 - ISBN 978-1-4516-4308-4
• John Connolly, The Infernals (ediție broșată), Atria Books / Emily Brestler Book, 2012 - ISBN 978-1-4516-4309-1

Ediții audio

• John Connolly, Infernalele . Format: CD . Limba engleză; versiunea completa; cititor: Tim Gerard Reynolds, Cărți de discuri, 2011
• John Connolly, Infernalele. Un roman (Ediție audio audibilă). Limba engleză; versiunea completa; jucător: Tim Gerard Reynolds, Simon & Schuster Audio, 2011
• John Connolly, Hell's Bells: Samuel Johnnson vs The Devil, Runda II . Format: descărcare audio. Limba engleză; versiunea completa; cititor: Nick Rawlinson. Hodder & Stoughton, 2012

Ediții multimedia

• John Connolly, Hell's Bells . Format: Ediție Kindle , Ed. Hodder, 2011
• John Connolly, Infernalele . Format: Ediție Kindle, Atria Books, 2011
• John Connolly, Infernalele . Format: carte electronică , Atria Books, 2011 - ISBN 978-1-4516-4310-7

Notă

Elemente conexe

• John Connolly (scriitor)

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din Hell's Bells

linkuri externe

• ( EN ) Editions of Hell's Bells , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură