Hiisi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Hiisi este un personaj din mitologia finlandeză și unul dintre personajele din poezia Kalevala și locuiește în Hiitola , o regiune pustie lângă Pohjola .

În tradiția orală a mitologiei precreștine finlandeze, Hiisi este configurat ca un spirit malefic asociat cu păduri, pâraie și dealuri [1] și este bunicul lui Ajatar [2] , un spirit feminin malefic [3] .

Cunoscut sub numele de Juutas (adaptare la „Iuda” [1] după apariția creștinismului) a luat aspectul unui demon .

Astăzi, personajul lui Hiisi, un spirit care inițial reprezenta forțele inexplicabile și periculoase ale naturii, conține mai multe analogii cu goblinul englez, de asemenea o creatură malefică amintită în folclor și apoi transmisă în literatura fantezistă .

Potrivit lui Michele Agricola (un episcop luteran care a trăit în Finlanda ) Hiisi este și numele divinității mitologice kareliene care a dat jocul [4] .

Limba și literatura

În Kalevala Hiisi se pare că a suferit deja influența creștinismului, deoarece este asociat cu Lempo [1] .

Hiisi, adesea confundat sau asociat cu figura lui Lempo, este de fapt o entitate în sine și un moment particular în care se deduce această teorie se găsește în al optulea runo al Kalevala, unde în 160 ° spre Lempo și HiisiVäinämöinen se rănește cu propriul topor. Acesta este un punct în care Hiisi (denumit și malign ) efectuează acțiuni cu Lempo, dar nu este aceeași entitate.

( FI )

'Niin päivällä kolmannella
Hiisi pontta pyörähytti,
Lempo tempasi tereä,
Paha vartta vaapahutti.
Kävipä kivehen kirves,
kasa kalkkoi kalliohon;
kirves kilpistyi kivestä,
terä liuskahti liha'an,
polvehen pojan pätöisen,
varpahasen Väinämöisen.
Sen Lempo lihoille liitti,
Hiisi play the sovitti:
adevărat pääsi vuotamahan,
hurme huppelehtamahan. "

( IT )

„Acum a venit a treia zi,
Hiisi a făcut vârful să se întoarcă,
a tras lama Lempo către el,
Cel Rău (este Hiisi, nu Lempo).
Da, a lovit stânca
și a lovit împotriva stâncii;
toporul a sărit de pe stâncă,
lama se strecură înăuntru
la carnea genunchiului
al trufașului Väinämöinen.
În carnea Lempo și Hiisi
l-a fixat în vene:
iată sângele, să inunde
și țâșnind ".

( Traducerea textului original în italiană din 1910 [1] )

În Kalevala Hiisi deține un elan care este capturat de Lemminkäinen .

Notă

  1. ^ a b c Hiisi / Lempo , pe bifrost.it , bifrost . Adus la 15 septembrie 2017 .
  2. ^ Kivi (2004) l. 221
  3. ^ Rose (1996) p.8
  4. ^ Zeii din Carelia , pe bifrost.it , bifrost . Accesat la 5 octombrie 2017 .

Elemente conexe

linkuri externe