Homo Faber

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea expresiei latine, consultați Homo faber fortunae suae .
Homo Faber
Titlul original Homo faber. Ein Bericht
Autor Max Frisch
Prima ed. original 1957
Prima ed. Italiană 1959
Tip Roman
Limba originală limba germana

Homo faber. Raport ( Homo faber. Ein Bericht ) este un roman al scriitorului elvețian germanofon Max Frisch . Cartea a fost publicată în octombrie 1957, iar în 1991 - anul morții autorului - regizorul Volker Schlöndorff a realizat filmul cu același nume . Protagonistul este Walter Faber , un inginer mecanic de succes, cu o viziune rațională, pur tehnică a lumii, care, totuși, se prăbușește în cursul romanului când se confruntă, în câteva luni, cu evenimente neașteptate și fatidice care îi schimbă existența. ruperea represiunilor asupra trecutului cuiva.

Intriga povestii

În timpul zborului din Statele Unite către America Centrală, Walter Faber îl întâlnește pe Herbert Hencke, fratele vechiului său prieten Joachim, care este căsătorit cu Hanna, iubirea tânără a lui Faber. Într-o zi, după o aterizare de urgență în Mexic, Faber decide spontan să se asocieze cu Herbert pentru a-l ajuta să-și găsească fratele. După ce au trăit aproape o odisee prin jungla din America Centrală, îl găsesc în casa lui - spânzurat. În timp ce Herbert decide să rămână acolo, Faber se întoarce singur la New York . Aici îl întâlnește pe fostul său iubit Ivy, care vrea să se căsătorească cu el. El, însă, nu vrea și decide să meargă în Europa cu vaporul. Pe navă, o întâlnește pe Elisabeth, o tânără frumoasă, care îi amintește de Hanna și cu care începe o relație amoroasă. Odată ajunsi în Franța se separă. Mai târziu, însă, se întâlnesc din nou la Paris . Împreună se angajează într-o călătorie romantică prin sudul Franței , Italia și Grecia . Într-o zi, la Avignon , Faber este atât de fascinat, entuziasmat și agitat de o eclipsă de lună încât se complace și are relații sexuale cu Sabeth (așa cum o numește Faber) - fără să știe, totuși, că Sabeth este de fapt fiica sa. (Când Hanna și Faber s-au despărțit, ea era însărcinată. Împreună au decis că va avea un avort, dar apoi Hanna a ținut copilul fără să-l anunțe pe Faber. În timpul conversației cu Sabeth, Faber ar fi putut deduce că era fiica lui Hanna, dar credea că este fiica lui Joachim.) Faptul că Sabeth este fiica lui Faber este dezvăluit de naratorul retrospectiv, în timp ce Faber este fericit cu Sabeth.

Cu toate acestea, această dragoste incestuoasă se încheie tragic: Sabeth este mușcată de un șarpe pe o plajă din Grecia și, dorind să scape de tatăl ei gol, care vrea să o ajute, cade la pământ și își rănește capul. Puțin mai târziu, el moare într-un spital din Atena. Cu toate acestea, el nu moare din veninul șarpelui, ci din efectele fracturii craniului, deci tocmai din frica pe care a simțit-o, într-o stare confuză, față de tatăl său. Aici, la Atena, la patul fiicei sale pe moarte, Faber o întâlnește pe Hanna și află că Sabeth era fiica sa. Apoi decide să renunțe pentru a rămâne cu Hanna și să se căsătorească cu ea. El merge la New York pentru a-și anula apartamentul înainte de a merge să-l vadă pe Herbert în Guatemala . Își întrerupe ultima sa călătorie grozavă (merge și la Düsseldorf și Zurich ) pentru a petrece patru zile în Havana , unde se bucură de viață, se relaxează, dar reușește să accepte și moartea - chiar și a lui. De fapt, nu numai că regretă moartea fiicei sale, dar își dă seama și că moartea ei se apropie. Problemele ei de stomac, care devin din ce în ce mai frecvente de-a lungul istoriei, se dovedesc a fi cauzate de cancer. Acesta este diagnosticul pe care îl fac medicii din Atena după întoarcerea și prăbușirea lui Faber. În așteptarea operației, își termină raportul: ultimele cuvinte ale cărții sunt „08.05 ore. Ei ajung." Rezultatul operației rămâne necunoscut ... (Potrivit regizorului filmului „Homo Faber”, Volker Schlöndorff , interpretarea preferată a lui Max Frisch a fost moartea lui Walter Faber).

Tematic

Max Frisch abordează problema conflictului dintre om și mașină, între natură și tehnică. În acest context, el critică personajul „Homo Faber” care a fost considerat modelul raționalismului în anii 1950. O altă temă este trecerea în viață și acceptarea morții.

Structura romanului

Romanul este împărțit într-un fundal și o poveste principală.

Fundalul

Fundalul romanului este integrat în povestea principală și oferă cititorului informații importante despre Hanna și Elisabeth, în timp ce informațiile despre Faber rămân rare: aflăm, de exemplu, că Faber lucrează pentru UNESCO ca inginer mecanic și trăiește în New York din 1946. Din punct de vedere cronologic, fundalul se extinde din 1933 până în 1956.

Povestea principală

Povestitorul la persoana întâi Walter Faber povestește retrospectiv evenimentele ciudate și fatidice care au loc în ultimele cinci luni ale vieții sale.

Planurile temporale ale textului

  • Trecutul mai îndepărtat de narator (1933-1956), care este povestit în flashback-uri mai ales în „prima etapă”.
  • Cel mai recent trecut al naratorului: Faber, deja bolnav, scrie „prima etapă” într-o cameră de hotel din Caracas (datele narării: 21 iunie - 8 iulie) unde reconstituie evenimentele care au avut loc de la plecarea întârziată a avionului până la New York la moartea lui Sabeth (1 aprilie - 4 iunie).
  • Prezentul naratorului, în timp ce se află în camera de hotel din Caracas, bolnav (20 iunie - 8 august).

Relatarea lui Faber este construită într-un mod cronologic, dar numai până la incidentul Sabeth. Înainte de a vorbi despre acest lucru, autorul anticipează reuniunea cu Hanna la spital unde Sabeth moare din cauza rănilor suferite în urma accidentului; apoi, el sare înainte și înapoi în poveste de mai multe ori, ceea ce creează tulburări și crește suspansul.

Personajul protagonistului

  • raționalist: „Nu cred în destin. Ca tehnician, sunt obișnuit să calculez cu formule de probabilitate. [...] Nu am nevoie de [...] misticism, matematica este suficientă. "
  • aversiunea față de natură - glorificarea tehnicii
  • idee disprețuitoare de bărbat și femeie
  • incapacitatea de a se lega de o femeie

„Homo Faber”: Faber, prenumele protagonistului, derivă din cuvântul latin pentru „meșter” sau - mai modern - „tehnician”. „Homo Faber” este numele dat de Hanna; în plus, este prototipul raționalistului și termenul folosit pentru a descrie raționalistul tipic. Frisch critică punctul de vedere pur tehnic asupra lumii, precum și discriminarea femeilor.

Schimbarea protagonistului

Pe parcursul romanului, se poate observa o schimbare în Faber. Această schimbare se observă cel mai mult în limba pe care o folosește. La început, Faber povestește într-un mod liniar, neutru și fidel faptelor. Dar în cursul romanului se remarcă faptul că, în realitate, Faber este un om sensibil și atent. În final, amintind jocul jucat cu iubita-fiică, de a descrie fiecare obiect întâlnit cu o similitudine, limbajul său este plin de metafore și devine poetic. Chiar și la început, povestea este doar aparent detașată, lipsită de pasiune. Din când în când, Faber recunoaște că poate exista frumusețe în natură sau destin în lume, deși încearcă întotdeauna să suprime astfel de gânduri imediat prin intermediul unor argumente raționale, provenite de exemplu din stocastic. Dar totuși, el nu poate scrie o poveste complet sobră sau obiectivă. De asemenea, în ceea ce privește atitudinea sa față de căsătorie, se vede că este destul de contradictorie: pe de o parte, el refuză să se căsătorească cu Ivy, pe de altă parte, spre final, dorește să se căsătorească cu Hanna.

Pe parcursul complotului, Faber este din ce în ce mai puțin capabil să-și suprime sentimentele și să persiste în rolul său de tehnician. Mai presus de toate experiențele sale din Cuba îl fac să perceapă lumea într-un mod complet diferit, descoperindu-i frumusețea și învățând să se bucure de viață. Atitudinea sa față de bărbați se schimbă și ea: se apropie puțin de ei și începe să-i trateze cu respect și afecțiune.

În cele din urmă, Faber își dă seama că viziunea sa tehnică asupra lumii nu a fost nici măcar suficient de bună pentru a o înțelege.

Ediții italiene

  • Homo faber , traducere de Aloisio Rendi , I Narratori Series n.11, Milano, Feltrinelli, 1959.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 177 766 698 · GND (DE) 4099192-1 · BNF (FR) cb119426344 (data)
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură