Hum Dil De Chuke Sanam
| Hum Dil De Chuke Sanam -Direct din inimă- | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Hum Dil De Chuke Sanam |
| Limba originală | hindi |
| Țara de producție | India |
| An | 1999 |
| Durată | 188 min |
| Tip | sentimental |
| Direcţie | Sanjay Leela Bhansali |
| Subiect | Pratap Karvat |
| Scenariu de film | Sanjay Leela Bhansali , Kenneth Phillips |
| Producător | Sanjay Leela Bhansali , Jhamu Sughand |
| Fotografie | Anil Mehta |
| Asamblare | Baba Sehgal |
| Muzică | Ismail Darbar |
| Interpreti și personaje | |
| |
Hum Dil De Chuke Sanam (în hindi : हम दिल दे चुके सनम) este un film din 1999 regizat de Sanjay Leela Bhansali și inspirat din romanul Maitreyi Devi Na hanyate. Filmul a fost lansat în țările de limbă engleză sub titlul Drept din inimă . Protagoniștii filmului sunt Salman Khan , Ajay Devgan și Aishwarya Rai . În 2000 , filmul a câștigatPremiile Filmfare pentru cea mai bună imagine , cel mai bun regizor , cea mai bună actriță și alte șase categorii. A fost, de asemenea, a treia cea mai mare încasare din 1999 în India [1] și un semi-succes în afara Indiei [2] .
Complot
Acest articol sau secțiune pe tema filmului este considerat a fi verificat . |
În orașul New Delhi , Nandini (Aishwarya Rai) este frumoasa fiică a lui Pandit Darbar (Vikram Gokhale), un cunoscut susținător al muzicii clasice indiene. Micuța familie trăiește foarte bine, fericită și fără probleme, într-o clădire mare.
În această viață fără griji intră Sameer (Salman Khan), un băiat indo-italian care vrea să ia lecții de muzică clasică indiană sub îndrumarea lui Pandit Darbar. Sameer se stabilește permanent cu familia Darbar, dar Nandini ia o antipatie față de Sameer, pentru că i se pare că tânărul este prea smecher și pedant. Dar certurile lor se transformă în sentimente de dragoste.
Cu toate acestea, într-o zi, Pandit Darbar descoperă că cei doi schimbă promisiuni de dragoste și, prin urmare, devine furios cu ei, deoarece a planificat deja nunta lui Nandini cu Vanraj (Ajay Devgan). Sameer este alungat de la Palazzo Darbar, iar tatăl familiei, pentru a-l umili și mai mult, îi dă permisul de a fi profesor de muzică clasică, dar în afara țării sale. Cu toate acestea, Sameer nu părăsește India imediat. El rămâne în oraș și îi scrie scrisori lui Nandini, cerându-i să i se alăture în fugă, dar ea este forțată să-și îndeplinească sarcinile și acceptă căsătoria cu Vanraj. Tânărul își dă seama curând că mireasa nu-l iubește și se enervează, pentru că nu îi vorbește.
Vanraj apoi, după câteva zile, descoperă scrisorile de dragoste de la Sameer pe care le ascundea mireasa. Așadar, tânărul încearcă să ia legătura cu Sameer și descoperă că a plecat în Italia , în țara în care s-a născut, pentru a preda muzică clasică. Vanraj decide să plece imediat pentru a cere clarificări și pentru a se confrunta cu el, dacă este necesar, în luptă. Nandini îl urmează și el în călătoria sa în Orientul Mijlociu.
Nandini și Vanraj ajung primii la Budapesta , dar întotdeauna se lovesc de fundătură, în căutarea lui Sameer. În timpul cercetării lor, se confruntă cu multe probleme și dileme; și între timp Nandini vine încet să descopere ce este cu adevărat Vanraj: un monstru, despotic și indiferent față de nevoile ei, care chiar își lasă suferința pe stradă, când cei doi cad într-un jaf. De fapt, Nandini este internat în spital, dar Vanraj o vizitează abia după câteva zile de la începutul prognosticului. Când Banraj o vizitează, îi spune că relația lor se termină acolo, că ea poate merge la Sameer în Italia pentru debutul ei la concert și că nu mai vrea să o vadă.
Nandini ajunge în Italia, la Roma , dar își dă seama că Sameer s-a schimbat și se gândește doar la el însuși. Nandini își dă seama imediat, deși Sameer încă o iubește: de fapt, el se gândește la întreaga călătorie cu care Vaneaj s-a confruntat din India în aproape Italia pentru clarificare. În plus, Vanraj nu a putut ști nimic despre relația capricioasă dintre ea și Sameer. Așa că acum Nandini este forțată să se răzgândească: ideea ei pentru Vanraj s-a schimbat. Ea i se alătură la Budapesta și reușește să fie iertată, încununându-i povestea de dragoste.
Notă
- ^ Box Office 1999 , pe boxofficeindia.com . Adus la 19 mai 2010 (arhivat din original la 26 ianuarie 2009) .
- ^ Box Office India salariați de peste mări , pe boxofficeindia.com . Adus la 19 mai 2010 (arhivat din original la 15 ianuarie 2008) .
linkuri externe
- (EN) Hum Dil De Chuke Sanam , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Hum Dil De Chuke Sanam , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Hum Dil De Chuke Sanam , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Hum Dil De Chuke Sanam , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Hum Dil De Chuke Sanam , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
