Hyakumonogatari Kaidankai
Hyakumonogatari Kaidankai (百 物語 怪 談 会? Literalmente set de o sută de povești fantastice ) este un joc foarte popular din perioada Edo în Japonia .
Cursul jocului
Într-o cameră, în toiul nopții, sunt aprinse o sută de lumânări. Jucătorii încep să povestească despre kwaidan (怪 談? Lit. poveste fantomă ) . Pentru fiecare kwaidan spus, o lumânare se stinge. Camera devine din ce în ce mai întunecată în timpul jocului. Jucătorii cred că atunci când ultima lumânare se stinge, ajunge o ființă supranaturală , Aoandon .
Istorie
Originile exacte ale Hyakumonogatari Kaidankai sunt necunoscute, se crede că a fost inventat de samurai ca o încercare de curaj. În 1660 în școala din Ogita Ansei se afla Otogi Monogatari , o versiune foarte asemănătoare în care exista doar un narator care spunea tinerilor samurai povești de frică, suflând treptat fiecare dintre cele 100 de lumânări. În cele din urmă, când samuraiul a suflat ultima lumânare, a văzut o mână noduroasă coborând spre el. În timp ce ceilalți tineri se temeau și se ascundeau, el scoase sabia și descoperi că mâna nu era altceva decât umbra unui păianjen . [1]
Inițial, jocul lui Hyakumonogatari Kaidankai a fost foarte popular în rândul clasei aristocratice războinice, dar în curând a avut o bună reputație printre țăranii muncitori și oamenii din oraș. Cu un mare interes de a spune mereu kaidan mai nou și mai original, oamenii au plecat în mediul rural în căutarea de idei pentru povești misterioase, adesea o combinație de răzbunare a fantomelor și elemente ale karmei budiste .
Un adevărat fenomen popular, răspândirea Hyakumonogatari Kaidankai, combinată cu noile tehnologii de tipărire, a creat o explozie în publicarea cărților despre colecțiile kwaidan din Japonia și China . Dar în 1677 a fost publicat primul kaidan-shu . Cunoscută sub numele de Shokoku Hyakumonogatari , sau 100 de povești din multe țări , această carte a câștigat o mare popularitate, deoarece a fost o colecție de nuvele scrise de oameni care trăiesc în diferite state, care au susținut că fiecare poveste este adevărată.
Cărțile de acest gen au folosit adesea termenul Hyakumonogatari în titlu, iar popularitatea lor a continuat mult după ce moda jocului a scăzut.
Notă
- ^(EN) A Brief History of Kaidan Arhivat 3 octombrie 2014 în Arhiva Internet .
Bibliografie
- (EN) Steven Addiss, Fantome și demoni japonezi, George Braziller, Inc., 1986, ISBN 0-8076-1126-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( RO ) Tales of Ghostly Japan [ link rupt ] Japanzine De Zack Davisson
- ( EN ) O scurtă istorie a lui Kaidan , pe sarudama.com .
- ( EN ) Asian Folklore Studies: The Appeal of Kaidan Tales of the Strange. ( PDF ), pe nirc.nanzan-u.ac.jp .
- ( RO ) The Ghosts of Japan , la ghosts.monstrous.com . Adus la 10 noiembrie 2013 (arhivat din original la 10 noiembrie 2013) .
- (EN) Informații despre Kaidan Suite, o interpretare muzicală a hyaku Monogatari de către Kitsune Ensemble. , pe kitsuneensemble.org . Adus la 13 februarie 2020 (arhivat din original la 14 februarie 2007) .
- ( EN ) Hyakumonogatari.com .
