Acoperirea mării

The Sea Cover (海 の ふ たUmi no futa ^? ) Este un roman al scriitorului japonez Banana Yoshimoto , scris în 2004 .

Complot

După terminarea studiilor la Tokyo , Mari decide să părăsească viața aglomerată a capitalei pentru a se întoarce în țara natală. Un loc lângă mare înconjurat de munți, cândva populat de turiști și plin de activități comerciale, dar acum doar o realitate făcută din tristețe și abandon: marea, poluată de fabrici atât de mult încât să le distrugă fauna și flora , nu oferă mai mult pentru restauratori și pescari materia primă a muncii lor și, pentru o țară care prosperă în pescuit, aceasta înseamnă un zbor inexorabil de turiști, îndepărtarea tinerilor în căutarea unui viitor și un declin lent și inevitabil al orașului. În acest peisaj, unde melancolia învăluie câțiva locuitori care au rămas în sat, Mari decide să deschidă un chioșc de granit, pasiunea ei de mult timp. Al său sunt granite deosebite: nu există arome tradiționale obținute din siropuri industriale, dar sunt preparate folosind fructele delicate și tipice din zonă.

În timp ce Mari este ocupată cu conducerea noii sale afaceri, mama ei decide să-l găzduiască pentru vară pe Hajime, fiica unui prieten drag care, după ce și-a pierdut bunica, trece printr-un moment foarte dificil. Așa se întâlnesc lumea lui Mari și a lui Hajime. Prima, o fată foarte puternică și combativă, hotărâtă să contribuie la îmbunătățirea țării sale și a doua, o fată fragilă și foarte fragilă, desfigurată în fața și corpul ei încă din copilărie din cauza unui incendiu.

Un al treilea personaj foarte special din carte este conturul perfect: marea, o întindere care poartă în sine bogăția peștilor și a coralilor, dar și amintirea unei perioade de abundență trecută acum; acea mare care pune în mișcare sângele și gândurile lui Mari și Hajime, hrănindu-le așteptările și sedându-le micile dezamăgiri și apoi oferindu-le celor două fete ușurarea necesară pentru a începe o nouă viață.

Ediții

• Banana Yoshimoto, Capacul mării , traducere de Alessandro Giovanni Gerevini, ediția I, seria I Canguri, Milano, Feltrinelli , 2007, p. 140, ISBN 88-07-70189-8 .
• Banana Yoshimoto, Capacul mării , traducere de Alessandro Giovanni Gerevini, ediția I, seria Universal Economic, Feltrinelli , 2009, p. 117, ISBN 978-88-07-72119-9 .

Alte proiecte

Din carte a fost realizat filmul cu același nume (海 の ふ た Umi no futa) în 2015 în regia lui Keisuke Toyoshima.

• Wikicitată conține citate din Coperta mării

linkuri externe

• Site oficial , pe ro69.jp.
• ( RO ) Capacul mării , în Goodreads .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură