Țara minunată dincolo de ceață
Țara minunată dincolo de ceață | |
---|---|
Titlul original | 霧 の む こ う の ふ し ぎ な 町 Kiri no mukō no fushigi na machi |
Autor | Sachiko Kashiwaba |
Prima ed. original | 1987 |
Prima ed. Italiană | 2003 |
Tip | roman |
Subgen | fantastic |
Limba originală | japonez |
Țara minunată dincolo de ceață (霧 の む こ う の ふ し ぎ な 町Kiri no mukō no fushigi na machi ? ) Este un roman fantastic din 1987 de Sachiko Kashiwaba . L-a inspirat pe regizorul Hayao Miyazaki în realizarea filmului său de animație Oraș fermecat .
În Italia a fost publicat în 2003 de Kappa Edizioni și retipărit în 2011 cu titlul Orașul fermecat dincolo de ceață . A apărut ulterior într-o nouă ediție din 2015 publicată de Kappalab, sub titlul Orașul fermecat .
Complot
Uesugi Rina, protagonista poveștii, este în al șaselea an și locuiește în Shizuoka . La sfatul tatălui său, decide să petreacă vara în Valle della Nebbia, unde familia sa are cunoștințe. Înainte de a pleca, Rina primește de la părintele ei o umbrelă roșie cu cap de clovn, care va deveni ghidul ei. După diverse aventuri ajunge în Valle della Nebbia, cunoscută și sub numele de „Strada Matta”, unde își petrece vacanțele la conacul Pipity Picotte, o doamnă în vârstă care se ocupă de pensiunea locală. Rina descoperă că, pentru a rămâne în Strada Matta, va trebui să lucreze și să se întrețină singură. În timpul vacanței, fata crește, descoperă noi aspecte ale ei și află despre noi emoții și sentimente, făcându-și prieteni cu localnicii. Când zilele sale în Valea ceții sunt la sfârșit, primește un cadou de la fiecare dintre noii prieteni, precum și o invitație de a reveni în anul următor.
Ediții
- Sachiko Kashiwaba, Țara minunată dincolo de ceață , traducere de Marta Fogato, Bologna, Kappa Edizioni , 2003, ISBN 88-7471-023-2 .
- Sachiko Kashiwaba, Orașul fermecat dincolo de neguri , traducere de Marta Fogato, Bologna, Kappa Edizioni , 2011, ISBN 978-88-7471-297-7 .
- Sachiko Kashiwaba, Orașul fermecat , traducere de Marta Fogato, Bologna, Kappalab, 2015, ISBN 978-88-9800-263-4
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din Țara minunată dincolo de ceață