Sângele sfinților

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sângele sfinților
Titlul original Sângele Sfinților
Autor Ben Pastor
Prima ed. original 2005
Prima ed. Italiană 2005
Tip poveste
Subgen thriller, istoric, psihologic
Limba originală Engleză
Setare Veneto , 1943
Protagonisti Maiorul Martin Bora
Co-staruri inspectorul Sandro Guidi

Sângele sfinților este o poveste a scriitorului italo-american Ben Pastor . Povestește o aventură a lui Martin Bora , un ofițer din Wehrmacht care a fost deja protagonistul unei serii de romane cu fundal istoric-galben, stabilită în timpul celui de- al doilea război mondial . Aici Martin, cu ajutorul unui inspector de poliție italian, investighează uciderea unui preot catolic și dispariția unor relicve prețioase.
Povestea face parte dintr-o colecție în care scriitorii de crimă italieni și străini tratează perioada fascistă sub diferite aspecte.

Titlu

Titlul poveștii se referă la obiectul furtului despre care se spune: relicva din San Turno, o bucată de giulgiu sângeros.

Incipit

« Veneto, Regiunea Militară din Verona, noiembrie 1943 .
Tânărul preot zăcea întins între fereastră și ușa sacristiei, cu brațele întinse, în timp ce căzuse.
Inspectorul de poliție Sandro Guidi și-a ridicat privirea de la corp la fereastră, pe ale cărei ferestre înghețul subțire atrăgea palmele și ferigile. Afară, zăpada acoperea ramurile copacilor de-a lungul râului, făcându-i să arate ca niște negative fotografice ale lor, siluetate pe cerul de iarnă.
- Cine a găsit-o? biserici ".

Complot

Lago (sat venețian nu departe de malurile Adige ), noiembrie 1943. În sacristia bisericii locale din San Turno se găsește trupul lui Don Ivo: tânărul preot a fost lovit în ceafă și apoi l-a lovit pe capul de marginea unei credințe, fiind ucis instantaneu. Din sacristie, unde s-au păstrat și câteva prețioase argintării, lipsește un singur lucru, aparent de o valoare mai mică: relicva Sfântului, un mic relicvar din cupru aurit care conținea un fragment sângeros al Sudariumului.
Inspectorul Guidi este responsabil de anchetă, dar maiorul Bora este alături de el, care, în calitate de comandant al garnizoanei germane (dar și, în propriile sale cuvinte, ca „soldat nebun”) simte datoria de a colabora.
Furtul și crima par ambele foarte ciudate: Don Ivo a fost bine plăcut de toată lumea, cineva l-a considerat la rândul său un fel de sfânt, iar obiectul furat nu pare să aibă altă valoare decât cea spirituală. În absența unor indicii mai bune, oamenii care l-au întâlnit pe preot în ultima sa zi de viață sunt chestionați: un negustor de mâna a doua, căruia Don Ivo îi lăsase moaica pentru a fi evaluată; un cerșetor orb, care îl auzea intrând regulat în biserică pentru cele două Liturghii după-amiaza și seara; în cele din urmă, o tânără văduvă, care, după ce i-a mărturisit lui Don Ivo despre sinuciderea sa, a fost în permanență vizitată de el: o inocentă frecventare despre care bârfele orașului au ceva de spus, dar fără nicio construcție.
Problema este complicată atunci când relicvarul furat este găsit în timpul percheziției domiciliului victimei: aceasta, împreună cu faptul că moaica dispărută era de fapt în mâinile lui Don Ivo, ar părea legată de o serie de furturi suferite recent de numeroase biserici venețiene. Când se dovedește că Don Ivo nu a fost ceea ce a spus că este, cazul ia un aspect neașteptat. Anchetatorii, însă, ajung să descopere că motivul real al crimei, în ciuda aparențelor, nu are aproape nimic de-a face cu furtul și are în schimb un caracter mult mai privat. Ucigașul, hoții și gardurile sunt oameni diferiți, dar toți sunt aduși în fața justiției.
Între un lucru și altul, relicva din San Turno a avut probabil ocazia de a face un mic miracol, dacă este adevărat că sfărâmarea giulgiului, rechiziționată și păstrată în buzunarul uniformei lui Bora în timpul unei patrule, a ajutat la devierea unui glonț destinat să provoace daune mult mai grave celui major decât o simplă rană la umăr.

Personaje

  • Martin von Bora . Maior al Wehrmacht, comandantul garnizoanei germane Lago, în regiunea militară Verona. Îndatoririle sale sunt mai presus de toate cele de natură militară, totuși curiozitatea și dragostea pentru adevăr îl împing să se intereseze și de faptele criminale. Fiind catolic, implicarea sa aici se referă parțial și la aspectul religios al poveștii.
  • Sandro Guidi . Tânăr inspector al poliției italiene, de aceeași vârstă ca Bora, la fel de interesat să stabilească desfășurarea faptelor referitoare la furt și crimă. Cu toate acestea, cariera sa nu este foarte spectaculoasă sau promițătoare, închisă așa cum este în provincie și, de asemenea, sub ocupație străină.
    Personajul apare, de asemenea, alături de Bora în romanele Luna Lie și Kaputt Mundi .
  • Don Ivo . Victima. Tânăr preot abia ieșit din seminar ; timp de aproximativ trei luni lucrase alături de monseniorul Lai, proprietarul bisericii San Turno a Lago, acum prea bătrân pentru a-și face față tuturor angajamentelor. În sat s-a bucurat de o reputație excelentă.
  • Paolin, numit Tigrai. Magazin la mâna a doua, curăță mansardele și beciurile, cumpără și vinde bunuri uzate. Are un mic magazin murdar la capătul orașului, lângă stația de autobuz.
  • Lauro . Cerșetor orb, staționat de obicei pe treptele din afara bisericii. Deseori are nevoie de ajutor pentru a se mișca, totuși compensează lipsa vederii cu auz și o atenție abilă la detalii. Bastonul său lipsă este cel mai probabil arma crimei.
  • Rita Marangon . Tânără văduvă, al cărei soț a căzut în timpul campaniei din Rusia . Lucrează într-o fabrică de muniții; pentru Don Ivo simțea o puternică atracție neîmpărtășită, deoarece tânărul preot își respecta scrupulos jurămintele. Cu greu îi vine să creadă că el este cu adevărat mort.

Cronologie

Povestea relatată în poveste acoperă o perioadă de aproximativ trei zile (de vineri până duminică) în noiembrie 1943 .
În ceea ce privește dezvoltarea cronologică a întregului ciclu dedicat lui Martin Bora, povestea are loc puțin mai târziu decât romanul Luna bugiarda , parțial amplasat în aceleași locuri.

Ediție italiană

  • Ben Pastor, Sângele sfinților , în AAVV, Fez, struți și bastoane (editat de Gian Franco Orsi), pp. 428, Sonzogno, 2005 - ISBN 8845412326

Elemente conexe