Zborul oceanului
| Zborul oceanului | |
|---|---|
| Dramă didactică în 17 scene | |
| Autor | Bertolt Brecht |
| Titlul original | Der Ozeanflug - Ein Radiolehrstück für Knaben und Mädchen |
| Limba originală | limba germana |
| Publicat în | 1929 |
Zborul oceanului ( Der Ozeanflug - Ein Radiolehrstück für Knaben und Mädchen ) este o dramă didactică în 17 secțiuni scurte în versuri neregulate pentru actorie și cântare de Bertolt Brecht , publicată în 1929 .
Scris pentru Festivalul de muzică Baden-Baden , a fost inițial intitulat Der Lindberghflug ( Zborul lui Lindbergh ) și a avut premiera în 1929 cu muzică de Kurt Weill și Paul Hindemith într-o emisiune radio, interpretată de Orchestra Simfonică Baden. Baden și Freiburg , sub îndrumarea lui Hermann Scherchen .
La scurt timp după aceea, Weill a înlocuit secțiunile Hindemith cu propria sa muzică și această nouă versiune (descrisă ca o „cantată pentru solo, cor și orchestră”) a fost prezentată la Teatrul Kroll din Berlin la 5 decembrie 1929, dirijată de Otto Klemperer .
Brecht a schimbat titlul cu ocazia difuzării dramei de către Süddeutscher Rundfunk din Stuttgart în 1950 pentru a-și exprima disidența față de aderarea lui Charles Lindbergh la partidul național-socialist german; cu o scrisoare datată 3 ianuarie, Brecht a indicat înlocuirile care trebuie făcute textului și a publicat un prolog care să fie recitat și în spectacolele ulterioare.
Ediții
- Bertolt Brecht , Dramele didactice , traducere de Consolina Vigliero Rigoli, col. Strutii , Einaudi , 1980.
Bibliografie
- Bertolt Brecht, Dramele didactice , introducere de Cesare Cases , Einaudi , Torino, 1980.
linkuri externe
- ( RO ) Zborul oceanului , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
