In girum imus nocte et consumimur igni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

In girum imus nocte et consumimur igni este un celebru palindrom în latină care, tradus în italiană, returnează „ ne învârtim în cercuri noaptea și suntem consumați de foc ”.

Adesea atribuit lui Virgil , versul nu este totuși găsit în niciuna dintre operele sale cunoscute și este probabil o atribuire eronată a unei perioade ulterioare; faimosul vers ar fi atunci o formă scurtată a pentametrului real Girum in imus nocte et ecce consumimur igni, lipsind un picior cu sensul că ne întoarcem în cercuri noaptea și iată, suntem consumați de foc. Definiția s-ar putea referi atât la molii care, atrași de lumina unui felinar, ajung să se sinucidă, cât și la făclii, în raport cu faptul că sunt consumate prin ardere în timpul nopții.

În Evul Mediu frazei i s-a atribuit o putere magică deoarece, dacă ar fi transcrisă pe un pergament și arsă, ar fi permis să se găsească formula pietrei filosofale .

Notă


Elemente conexe

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină