In tenui travaliu la tenuis non gloria
Salt la navigare Salt la căutare
Fraza latină în tenui labour, at tenuis non gloria , tradusă literal, înseamnă „operă de conținut modest, dar nu de slavă modestă” ( Virgil , Georgica , carte. IV, v. 6).
În cea de-a patra carte a Georgiei poetul vorbește despre apicultură și munca acestor insecte care, deși pare nesemnificativă pentru unii, oferă totuși omului un produs excelent, cum ar fi mierea .