Focul de la Solingen

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Focul de la Solingen
foc
Brandanschlag solingen 1993.jpg
O mulțime de oameni în fața casei unde a început focul
Tip Incendiere
Data 28 mai 1993
01:38
Loc Solingen ( Düsseldorf )
Stat Germania Germania
Coordonatele 51 ° 11'02.75 "N 7 ° 05'23.65" E / 51.184098 ° N 7.089902 ° E 51.184098; 7.089902 Coordonate : 51 ° 11'02.75 "N 7 ° 05'23.65" E / 51.184098 ° N 7.089902 ° E 51.184098; 7.089902
Ţintă Casă locuită de imigranți turci
Responsabil Felix Köhnen, Christian Reher, Christian Buchholz, Markus Gartmann
Motivație Discriminare rasială , xenofobie
Urmări
Mort 5
Rănit 14

Incendiul din Solingen din 1993 este unul dintre cele mai grave cazuri de violență împotriva străinilor din Germania contemporană.

În noaptea de 28 mai 1993 , patru tineri germani aparținând unor skinhead -uri de extremă dreaptă cu legături neo-naziste au dat foc casei unei mari familii turcești din Solingen din Renania de Nord-Westfalia , Germania. Trei fete și două femei au murit în incendiu, în timp ce alți paisprezece membri ai familiei, inclusiv mai mulți copii, au fost răniți, dintre care unii grav. [1]

Atacul a declanșat o serie de proteste violente ale turcilor în mai multe orașe germane și mari demonstrații ale germanilor, exprimând solidaritatea față de victimele turcești. [2] În octombrie 1995, făptașii au fost găsiți vinovați de crimă și au fost condamnați la pedepse cu închisoare cuprinse între 10 și 15 ani.

Context social

La începutul anilor nouăzeci, după reunificarea germană , relația cu străinii se afla în centrul unei dezbateri amare în Germania. Partidul Uniunii Creștine Democrate (CDU) și tabloidul Bild Zeitung au fost principalii susținători ai unei politici de limitare a numărului de imigranți. [3] Incendiul de la Solingen a fost doar unul dintre mai multe cazuri de violență xenofobă. În septembrie 1991, de exemplu, revolte violente din Hoyerswerda au forțat evacuarea unui hostel care oferea ospitalitate solicitanților de azil. În august 1992, în timpul a trei zile de revolte din Rostock-Lichtenhagen , câteva mii de oameni au blocat un palat locuit de vietnamezi, care au reușit să scape fugind pe acoperiș [3] . În noiembrie 1992, la Mölln, un grup de tineri extremiști de dreapta au declanșat un incendiu care a dus la moartea a trei cetățeni turci. [4]

În decembrie 1992 a avut loc o mare demonstrație împotriva xenofobiei , extinsă pe întreg teritoriul german, înregistrând peste 700.000 de participanți. [5] La sfârșitul anului, diferite grupuri neo-naziste au fost scoase în afara legii. La 26 mai 1993 , cu trei zile înainte de atac, parlamentul german a promulgat cu majoritatea necesară a alegătorilor un amendament la constituție pentru a limita numărul solicitanților de azil. [1] Până atunci, constituția a garantat dreptul de azil politic fiecărui refugiat, indiferent de naționalitate.

Incendiul de la Solingen, cu cele cinci victime ale sale, a fost cel mai grav caz de violență xenofobă înregistrat până în prezent în Germania. O săptămână mai târziu a fost declanșat un alt incendiu: de data aceasta ținta era o casă locuită de 34 de străini la Frankfurt . Din fericire, în acest caz, alarma a fost promptă și acest lucru nu a permis înregistrarea deceselor. [6] În 1996, un hostel a fost incendiat în Lübeck și 10 persoane și-au pierdut viața: cazul nu a fost niciodată soluționat. În general, până în prezent au fost numărate 135 de victime ale atacurilor xenofobe în Germania. [7]

Evenimentele din 29 mai

Potrivit raportului poliției, focul a fost declanșat cu benzină pe 29 mai la 1:38 dimineața la intrarea casei. Mevlüde Genç (50 de ani atunci) și un membru în vârstă al familiei au reușit să iasă printr-o fereastră și să-i avertizeze pe vecini. În noaptea aceea, Genç a pierdut două fete și trei nepoți (din doi era bunic, un unchi) în foc. [1]

Pompierii au sosit după cinci minute, dar era deja prea târziu. Gürsün İnce, în vârstă de 27 de ani, a sărit pe o fereastră și a murit din cauza impactului. Fiica sa, pe care o ținea în brațe, a fost salvată. Patru fete au murit în flăcări: Hatice Genç (18 ani), Gülistan Öztürk (12 ani), Hülya Genç (9 ani) și Saime Genç (4 ani). Bekir Genç, în vârstă de 15 ani, a fost salvat - în ciuda faptului că a suferit răni grave - pentru că a sărit de la o fereastră înconjurat de flăcări. [1] Un băiat de șase luni și un băiat de trei ani au fost, de asemenea, grav răniți.

Inculpații

Inculpații au fost: [1] [8]

  • Felix Köhnen, 16 ani, student. Tatăl său era medic și activist în mișcările de pace. Mama sa, arhitect, era activă în cauzele de mediu. Unele rapoarte sugerează că Felix s-a orientat către cercurile de extremă dreaptă, deoarece se simțea incapabil să îndeplinească așteptările părinților săi în domeniul școlii.
  • Christian Reher, 16 ani, student care a crescut într-un orfelinat. Locuia lângă casa arsă și a fost primul arestat. Anterior distribuise pliante xenofobe.
  • Christian Buchholz, 19 ani, lucrător ocazional. Provenind dintr-o familie de clasă mijlocie, jurnalul său conținea scrieri împotriva străinilor.
  • Markus Gartmann, 23 de ani, fără loc de muncă și care primește indemnizație de șomaj. Solitar din punct de vedere social, el pare să fi avut puțin succes cu fetele. A fost membru al partidului naționalist DVU .

Toți inculpații au făcut parte din mișcarea Solingen skinhead și ne-am antrenat împreună la o școală locală de arte marțiale. Ulterior s-a descoperit că școala era condusă de un informator de la Verfassungsschutz din Renania de Nord-Westfalia , agenția germană de informații interne. [3]

Procesul

Procesul, în prezența a cinci judecători ai Curții de Apel din Düsseldorf , a început în aprilie 1994: Köhnen, Reher și Buchholz au fost acuzați ca minori (ceea ce și-a limitat pedeapsa maximă la 10 ani de închisoare), în timp ce Gartmann a fost judecat ca adult. Procurorii au considerat xenofobia și ura față de străini ca motiv. Gartmann, care deja și-a recunoscut vinovăția la poliție, a pledat vinovat și în instanță și și-a cerut scuze victimelor [9] .

Potrivit mărturisirii sale, în seara crimelor a fost alături de Köhnen și Buchholz într-o petrecere în care se ciocnise cu niște străini și, după întâlnirea cu Reher, cei patru au decis în stare de ebrietate să „sperie” pe unii turci [10] . Cu toate acestea, când procesul a ajuns la stadiul de încheiere, Gartmann și-a retras mărturisirea, susținând că ea a fost eliberată sub constrângere și că a fost amenințat cu împărțirea unei celule cu turcii [11] . Intervievat în închisoare la patru luni după verdict, el a explicat că a dat o mărturisire falsă, deoarece polițiștii l-au convins că aceasta este singura modalitate de a evita închisoarea pe viață [12] .

Reher a mărturisit și el, dar în timpul audierilor a schimbat de mai multe ori versiunea evenimentelor: în cele din urmă, a susținut în mod ireal că a acționat singur [10] . Köhnen și Buchholz au negat, la fel de puțin probabil, orice implicare în tragedie [11] . Vinovăția inculpaților era certă, totuși nu au fost găsite dovezi „directe” care să-i lege pe cei patru de incidentul contravențional, parțial pentru că poliția a condus ancheta superficial; în plus, martorii nu au putut clarifica evenimentele [10] .

În octombrie 1995, cei patru inculpați au fost găsiți vinovați de crimă, tentativă de crimă și incendiere: cei trei minori au fost condamnați la 10 ani de închisoare, în timp ce Gartmann a fost condamnat la 15 ani de închisoare [11] . În 1997, Curtea Federală de Justiție din Germania a confirmat aceste hotărâri în apel. Familiile victimelor au intentat o acțiune civilă , au depus o plângere prin care cereau daune civile și au câștigat cazul, primind aproximativ 270.000 de mărci și o pensie lunară pentru o victimă grav arsă [13] .

Urmări

Monument memorial în fața școlii „Mildred Scheel”

Numeroși oficiali germani de rang înalt au participat la serviciile de pomenire pentru victime, iar președintele Richard von Weizsäcker a ținut primul discurs. Cancelarul Helmut Kohl a fost criticat pentru eșecul său de a vizita Solingen și pentru că nu a mers nici la ceremoniile comemorative, nici la cele funerare [1] : el a definit de fapt Beileidstourismus („turism de condoleanțe”) participarea politicienilor la evenimente comemorative [1] [ 14] .

Cazul a avut un ecou profund în întreaga lume: în Olanda, de exemplu, mulți cetățeni au trimis la Kohl un milion și două sute de mii de cărți poștale de protest cu cuvintele „Ik ben woedend!” ("Sunt furios!"). Un monument pentru comemorarea evenimentului a fost dezvăluit la un an după atac, în fața Școlii „Mildred Scheel”, un institut la care participase Hatice Genç: arată două figuri mari de metal care rupeau o zvastică , înconjurate de un număr mare de inele, fiecare sponsorizat de un individ.

În prezent, toți cei patru condamnați sunt liberi: în special Köhnen și Buchholz au fost eliberați devreme pentru comportament bun, în timp ce Reher a fost condamnat în septembrie 2005 la patru luni de închisoare pentru că a făcut salutul nazist de două ori [15] . Începând din 2008, victimele supraviețuitoare locuiesc încă în Solingen, într-o casă construită cu donații și bani de asigurare [14] și protejată de camere și ferestre speciale de incendiu [2] .

Notă

  1. ^ a b c d e f g Mord aus der Mitte Arhivat 28 mai 2008 la Internet Archive ., Die Zeit , 21 mai 2008 ( DE )
  2. ^ A b Mii de germani se întrunesc pentru ucisi turcii , The New York Times , 4 iunie 1993 (RO)
  3. ^ a b c Die Lücke in der Stadt , TAZ , 28 mai 2008. ( DE )
  4. ^ 2 Germanii recunosc atacul incendiar care a ucis 3 cetățeni turci , The New York Times , 2 decembrie 1992
  5. ^ Was die Deutschen auf die Straße treibt Arhivat 5 iunie 2008 la Internet Archive ., Süddeutsche Zeitung , 17.08.2004. ( DE )
  6. ^ "Der Held hat am Morgen danach keine Worte mehr", Frankfurter Allgemeine Zeitung , 9 iunie 1993. ( DE )
  7. ^ Rechtsextremismus , Bundeszentrale für politische Bildung . Accesat la 28 mai 2008. ( DE )
  8. ^ Geschlagen, behütet, abgerutscht. TAZ , 14 octombrie 1995. ( DE )
  9. ^ "Neo-nazistul cere iertare pentru moartea turcilor" , The New York Times , 14 aprilie 1994
  10. ^ a b c "Statt Gewissheiten groessere Zweifel", Frankfurter Allgemeine Zeitung (în germană), 12 octombrie 1995.
  11. ^ a b c "Germanii condamnați prin uciderea arsonică a turcilor" , The New York Times , 14 octombrie 1995
  12. ^ "Man hat mir nur die Lügerei geglaubt" , Die Welt (în germană), 11 martie 1996
  13. ^ "Familie Genç lebt heute ohne einen Gedanken an Rache" , Westdeutsche Zeitung (în germană), 27 mai 2008
  14. ^ a b "Miteinander in der Stunde des Schmerzes" , Spiegel Online (în germană), 27 mai 2008
  15. ^ "Bombardierul neo-nazist dă salut nazist, înapoi în închisoare", Deutsche Presse-Agentur , 22 septembrie 2005

Alte proiecte