Juanninu Fadda
Juanninu Fadda , născut Giovanni Antonio Fadda ( Fordongianus , 1892 - 1981 ), a fost un poet italian .
Biografie
Reprezentant important al poeziei extemporane în limba logudoreză , a debutat în afara granițelor propriei țări în septembrie 1919 la Sorgono , unde l-a avut ca coleg pe Salvatore (Barore) Testoni di Bonorva . Ultima sa reprezentație datează din 1971 , în Fordongianus cu ocazia sărbătorii San Lussorio . În lunga sa experiență, a călcat etapele majorității orașelor din Sardinia , adunând chiar optzeci de curse pe an:
invitos acudian dae each wing
pro fintzas trinta dies a su month ... [1]
Un loc în care a interpretat deseori este Arzachena . Tocmai la Arzachena a fost acordat primul premiu într-unul din optimi, Sa natura , nu se știe în ce an :
In sa natura est sa menzus fortuna
cine a progresat asupra genului uman.
Bos mirades su sole in su manzanu
ea de note sa placida luna;
istellas cantu b'at one by one
isparsas in sos campos de Uranu
cine dă jos pe pământ știe lugura:
sunu totu bellesas de natura.
În calitate de Fordongianez , Juanninu Fadda vorbea o varietate de sarde care conținea atât elemente nordice, cât și sudice, cunoscute astăzi ca Limba de mesania . La fel ca el și neonelezul Tottoni Crobu [1] ( 1913 - 2003 ), al cărui debut își amintește (care a avut loc la Milis în aprilie 1938 cu Tziu Juanninu ) [1] :
Tottoni Crobu umil și bun
in su trintoto initziat su giogu ... [1]
Poezii în cinstea lui
La câteva zile după moartea sa, care a avut loc la 5 septembrie 1981 , poetul lui Silanus Francesco Mura i-a dedicat un sonet: [1]
Su pius betzu 'and sos poesianos
din sa vida terrena est isparidu.
In bratzos de sa morte s'est drommidu
când cumpridu at noranta 'eranos.
Totacanta sa 'idda' and Fordonzanos
de pannos lutuosos la bestidu
iar în patria mea și Silanos
amigos and collegas an sentidu.
Sa genialidade chi teniat
subra sos palcos cun su risu in laras
fit de totu sos pòpulos s'ispassu.
Oe che cando in terra cantaiat
potat in Paradisu fagher garas
cun Tucone , cun Piras and cun Sassu . [2]
Notă
Bibliografie
- Giovanni Perria - Paolo Pillonca , Juanninu Fadda, Domus de Janas, Cagliari, 2004
- Paolo Pillonca , Chent'annos: cantadores a lughe 'e luna, Soter, 1996