Jules și Jim (roman)

Jules și Jim este un roman autobiografic al scriitorului francez Henri-Pierre Roché . Cartea a apărut în Franța în 1953 , când autorul avea șaptezeci și patru de ani, și a fost adaptată pentru marele ecran de François Truffaut în 1962 ( Jules și Jim ).

Geneza romanului

Cartea este despre dragostea pe care Jim, alter ego-ul lui Roché, și prietenul său Jules, scriitorul german Franz Hessel , o simt pentru aceeași femeie, pictorul și traducătorul berlinez Helen Grund .

Franz și Pierre s-au întâlnit la Montparnasse în 1906 și s-a născut imediat o profundă prietenie între cei doi, caracterizată de lungi conversații despre literatură, pictură și femei. În 1910 călătoresc în Sicilia și Grecia , unde sunt plăcut izbiți de un grup sculptural care înfățișează un tânăr ridicând o fată, al cărui zâmbet crud și enigmatic le va schimba viața. În toamna anului 1912 ajung la Paris pentru a studia împreună cu Maurice Denis trei pictori berlinezi, printre care Helen Grund , un tânăr care are același zâmbet misterios ca statuia greacă. Helen și Franz încep să se întâlnească și în 1913 se întorc în Germania unde se căsătoresc.

Izbucnirea Primului Război Mondial i-a despărțit pe prieteni până în 1920 , când Pierre, după ce s-a întors din Statele Unite , i-a vizitat pe Franz și Helen în châletul pe care Hessel îl dețin lângă München . Războiul nu a schimbat relația dintre Franz și Pierre, dar a afectat-o ​​pe cea dintre soții Hessel; în timpul acestei vizite, Roché începe o relație cu soția prietenului său și cu acordul acesteia.

În casă ai senzația de a experimenta ceva extraordinar. Pierre, care din 1901 a notat tot ce i se întâmplă în caietele sale, intenționează să spună ce trăiesc cei trei prieteni, luând în considerare punctele lor de vedere. Franz decide să nu se alăture proiectului, în timp ce Helen este entuziasmată de acest lucru. Deși Pierre primește pagini din jurnalul său de la Helen la întoarcerea în Franța , proiectul este abandonat; va fi reluat abia în 1941 , când ocupația germană și moartea prietenului său l-au convins pe Pierre să-i aducă un omagiu lui Franz dedicându-i un roman . Hessel, de origine evreiască, murise în urma internării într-un lagăr din sudul Franței, unde fugise împreună cu familia pentru a scăpa de persecuția nazistă .

Titlul este inițial O prietenie ( Une amitié ) și abia mai târziu va prelua cel final al lui Jules și Jim . După o primă schiță, Roché își netezește și simplifică proza: înlocuiește ego - ul cu o a treia persoană singulară mai obiectivă, oferind scrierii sale o lectură fictivă. Întârzierile în publicarea romanului se datorează încetării bruste a relației dintre Henri-Pierre Roché și Helen Hessel .

Ediții

• Henri-Pierre Roché , Jules și Jim , ed. X, seria Gli Adelphi, Adelphi , 2007, pp. 245, cap. 3, ISBN 978-88-459-1049-4 .

Elemente conexe

• Jules și Jim , film Truffaut.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură