Kahuna
Termenul hawaian kahuna se referea inițial la titlu pentru a desemna un om cu cunoștințe spirituale, un expert, un profesor, un șaman al culturii huna polineziene.
Nativii din Hawaii nu aveau inițial nicio formă de limbaj scris. Cunoștințele au fost transmise prin perioade de ucenicie, în care o persoană a trăit și a lucrat îndeaproape cu maestrul, numit Kahuna, în domeniul cunoștințelor pe care cineva dorea să îl învețe. Cuvântul este încă folosit în acest context de nativi și în prezent Huna și Kahuna sunt termeni care devin încet cunoscuți în întreaga lume datorită răspândirii cercetărilor de către Max Freedom Long și Serge Kahili King .
Utilizarea termenului referitor la surf poate fi urmărită înapoi la filmul Gidget (1959), în care Big Kahuna , interpretat de Cliff Robertson , era liderul unui grup de surferi . Cuvântul a devenit de atunci foarte frecvent în alte filme ale genului, cum ar fi Beach Blanket Bingo , unde Big Kahuna a fost cel mai bun surfer de pe plajă. În prezent, această terminologie este folosită în mod obișnuit în lumea surfingului.
Termenul a fost preluat în diferite lucrări fictive și în marketing:
- „Big Kahuna” se referă la un pește de dimensiuni considerabile. În acest sens, termenul este întâlnit în filmul The Big Kahuna de John Swanbeck.
- „Big Kahuna Burger” este numele inventat al unui restaurant de tip fast-food din Pulp Fiction al lui Quentin Tarantino și menționat în Grindhouse - Death Proof și în From Dusk Till Dawn .
- Kahuna este un joc de societate pentru două persoane, popular în țările vorbitoare de limbă germană.
- Kahuna este termenul care desemnează în jocurile Pokémon Soare și Lună capetele fiecărei insule în care este setat jocul și provocarea finală a jucătorului.
- În Vineland (1990), un roman al scriitorului american Thomas Pynchon , „Kahuna Airlines” este numele unei companii aeriene care oferă o singură rută către Hawaii.