Grindhouse - Death Proof

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Grindhouse - Death Proof
Dovada morții.JPG
Cascadorul Mike ( Kurt Russell ) călărește mașina lui Zoë ( Zoë Bell )
Titlul original Dovada decesului
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2007
Durată 114 min
Date tehnice Alb / negru și culoare
raport : 2,35: 1
Tip acțiune , comedie , thriller
Direcţie Quentin Tarantino
Subiect Quentin Tarantino
Scenariu de film Quentin Tarantino
Producător Quentin Tarantino, Robert Rodríguez , Elizabeth Avellan , Erica Steinberg
Producator executiv Bob Weinstein , Harvey Weinstein
Casa de producție A Band Apart , Dimension Films , Rodriguez International Pictures , Troublemaker Studios
Distribuție în italiană Medusa Film
Fotografie Quentin Tarantino
Asamblare Sally Menke
Efecte speciale John McLeod
Muzică AA. VV.
Scenografie Steve Joyner
Costume Nina Proctor
Machiaj Greg Nicotero , Howard Berger
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Grindhouse - Death Proof este un film din 2007 scris și regizat de Quentin Tarantino . Filmul este unul dintre cele două segmente ale lui Grindhouse , creat ca un tribut adus filmelor din anii șaptezeci, precum Zero Point și Convoy - Asphalt Trench . Potrivit declarațiilor lui Tarantino, el este „un slasher fără caracteristicile unui slasher”. [1]

Complot

Jungle Julia este cel mai bine cotat DJ din Austin , Texas . Cele mai bune prietene ale sale sunt Arlene și Shanna, cu care își petrece nopți întregi plimbându-se în jurul cluburilor din capitala texană, între o margarită și o articulație . Cele trei fete, cu toate acestea, intră în vizorul lui Stuntman Mike, un ucigaș de cascador pensionat, a cărui față este brăzdată de o cicatrice ciudată și profundă, care se simte excitată atunci când ucide fete în mașina sa „rezistentă la moarte”, un Chevrolet. Nova SS . Mike îi urmărește la Guero, primul loc pe care îl vizitează.

În cadrul acestuia, între o discuție despre băieți și una la radio, lui Arlene i se dezvăluie faptul că Julia a lansat un concurs în timpul difuzării sale: aceasta implică Arlene făcând un dans în poartă primului bărbat care îi va oferi o băutură în timpul seara. și îi va dedica poemul pe care scrie „Lemnul este magnific, adânc la amurg și am promisiuni de păstrat și kilometri de parcurs înainte de culcare. M-ai auzit Fluture? Mile de călătorie înainte de culcare!”. Julia o sfătuiește să o facă doar dacă băiatul care va veni să îndeplinească condițiile este frumos. La mijlocul serii, fetele se mută în Texas Chili Parlor; aici sunt întotdeauna urmăriți de Mike, un prieten al lui Warren, barmanul, care în curând îl atrage pe dulce Pam la el. Warren îi îmbată pe fete, în timp ce Pam cere o plimbare înapoi acasă: Mike este de acord, dovedindu-se la început frumos și de ajutor.

Arlene își dă seama, totuși, că Mike continuă să o urmeze. Lanna Frank, o prietenă a lui Julia, ajunge în club și îi aduce niște buruieni. Fetele ies la fum și li se alătură cascadorul Mike, care îi oferă lui Arlene o băutură și îi dedică o poezie. Arlene, care inițial nu este condescendentă, este convinsă cu un truc psihologic de a efectua dansul pentru Mike. După aceasta, fetele părăsesc clubul și, împreună cu ei, Mike și Pam.

Pam vede mașina cascadorului Mike și se sperie, temându-se de siguranța sa: de fapt, mașina acestuia din urmă este una dintre cele utilizate de cascadorii și, prin urmare, scaunul pasagerului este incomod și nesigur. Mike îi amintește că nu a cerut călătoria și o liniștește, reamintindu-i că tocmai pentru că mașina este pentru cascadorii, este „dovada morții”. Pam - naiv - urcă în mașină. Cascadorul Mike începe în direcția opusă celei solicitate de fată și începe să conducă într-un mod periculos, făcând-o să se ciocnească de pereții mașinii, provocându-i moartea din cauza coliziunilor bruște. La scurt timp după ce Mike își reface pașii, îi localizează pe Shanna, Arlene, Julia și Lanna și îi ucide lovindu-se de ei. Lanna moare în metal, Arlene din cauciucuri, Julia își pierde un picior din cauza impactului și Shanna zboară din mașină. Mike este salvat, în ciuda faptului că a fost grav rănit.

Este internat la spitalul Block, unde îl vizitează șeriful Earl McGraw și fiul său Edgar. Șeriful simte imediat dinamica reală a accidentului, dar dovezile (inclusiv mărturia barmanului Warren) îl curăță pe cascadorul misogin .

Paisprezece luni mai târziu, cascadorul Mike este din nou pe drum într-un Dodge Charger. Fetele vizate acum sunt tinere din lumea cinematografiei: Abernathy, make-up artist / hairstylist , Kim, cascador , Lee, actriță și Zoë, de asemenea cascador . Abernathy, Lee și Kim trebuie să-l ridice pe Zoë, care tocmai a sosit din Noua Zeelandă , unde locuiește și lucrează mai ales. Cei patru se opresc în Liban pentru micul dejun, timp în care, discutând despre Zero Point și alte filme de cult din lumea cascadoriei , Kim și Zoë îi dezvăluie lui Lee și Abernathy că au o armă, pe care o vor folosi doar pentru autoapărare. Fetele negociază cu un fermier pentru a conduce un Dodge Challenger din 1970 , identic cu cel al lui Punto Zero . Fermierul acceptă, în timp ce Lee este lăsat, fără să știe măcar, la mila fermierului ca „garanție”.

La bordul mașinii execută numărul: o fată trebuie să se întindă pe capota mașinii, în timp ce curse, asigurată doar de două centuri. Tocmai în momentul în care efectuează numărul, sunt împușcați de cascadorul Mike, care i s-a alăturat. În timpul urmăririi, Zoë este aruncat peste capotă și se presupune că este mort. Kim apucă arma pe care o are cu ea și îl împușcă pe Mike, care, după ce a fost rănit, scapă. Zoë, de fapt nici măcar zgâriat de impact, se întoarce la mașină și decide să se răzbune pe el. Rănit și sângerând, Mike devine „cel vânat”. Trio-ul pleacă astfel în căutarea criminalului ; odată ce a ajuns la el, îl călărește și îl bate într-o serie de panouri publicitare, până când cascadorul Mike renunță, mașina lui acum fiind complet distrusă.

Fetele ies din mașină, îl apucă și încep să-l lovească cu pumnii. Abernathy îl termină prin zdrobirea feței cu o lovitură.

Versiuni alternative

Death Proof s-a născut ca un „ spectacol dublu ” alături de Planet Terror al lui Robert Rodríguez . După „flop” SUA , Dimension Films a decis să distribuie filmul în două părți împărțite. [2] Pe de altă parte, Tarantino a prezentat filmul la Festivalul de Film de la Cannes din 2007 într-o versiune inedită care adaugă peste douăzeci de minute de film. [2] În ceea ce privește această operațiune, Tarantino a declarat: "M-am comportat exact ca distribuitorii vulgari de filme de exploatare, care au tăiat cu o hașă până la limita inconsecvenței. Acum, în schimb, arăt totul" . [3]

În Europa există mult mai multe scene:

  • Scena lap-dance , în care Vanessa Ferlito dansează în fața lui Kurt Russell : în Statele Unite această scenă a fost omisă și în locul ei apare o notă cinematografică fictivă care citește „rolă lipsă”;
  • Scena alb-negru stabilită la benzinărie;
  • Scena micului dejun.

Cu toate acestea, Tarantino a declarat că unele scene au fost eliminate din versiunea americană pentru a avea un montaj mai „grindhouse” , în timp ce altele au fost adăugate (rolul lipsă este un exemplu izbitor) deoarece publicul european nu este obișnuit să exploateze cinematografia și el nu ar avea a înțeles aceste referințe. [2]

Producție

Scenariu de film

Quentin Tarantino și Robert Rodriguez prezintă primul trailer pentru „Grindhouse” la San Diego Comic Con 2006

Regizorul și scenaristul Quentin Tarantino a început să lucreze la scenariul pentru Death Proof atunci când Robert Rodríguez , prietenul regizor care îl încurajase să facă Grindhouse , începuse deja filmarea Planet Terror .

Inițial, regizorul a dorit să facă un film complet diferit, în ciuda faptului că a aparținut întotdeauna genului slasher . Povestea se învârtea în jurul unui grup de fete bântuite de fantoma unui sclav negru, rol care probabil ar ajunge în mâinile lui Samuel L. Jackson . [4]

Punctul de plecare pentru scrierea scenariului a fost fascinația pe care Tarantino o avusese întotdeauna față de lumea cascadorilor , care în filme precum Punto zero , Convoy sau Dirty Mary, nebunul Gary deținea o mașină „rezistentă la moarte”. Așa că Tarantino a decis să direcționeze un slasher despre un cascador acum retras obsedat de fete frumoase care simte excitare sexuală când le ucide la bordul puternicelor sale mașini de curse. Tarantino își amintește, apropo, că „mi-am dat seama că nu pot face un simplu slasher, pentru că, cu excepția femeilor din închisoare , nu există alt gen mai rigid decât slasher. Și dacă încercați să modificați regulile, filmul nu funcționează. mai mult. Mi-am dat seama atunci că trebuia să iau structura unui slasher și să fac ceea ce voiam cu el. Versiunea mea este aceasta: arată ca un slasher, dar nu este! ". [1]

Multe femei au salutat stilul dialogului femeilor Death Proof . Tarantino le-a numit „dialogurile amazoanelor ” și a mai afirmat că a reușit să creeze aceste dialoguri „primind, amintindu-se, asamblând, după ce s-a întâlnit cu femei de ani de zile” . [5] Actrița Tracie Thoms , care o interpretează pe Kim în film, a confirmat adevărul propoziției.

Titlul final al filmului a fost decis de Rodriguez, care a spus: „De ce nu îl numiți doar„ Death Proof ”? .

Distribuție

Pentru rolul cascadorului, Mike a fost numit inițial Mickey Rourke . [6] Din motive încă vagi astăzi, Rourke a fost trimis departe. Tarantino a declarat că, în ciuda acestor neînțelegeri misterioase, el și Rourke nu au avut probleme și vor continua să lucreze împreună. [6] În urma neînțelegerilor, Tarantino l-a contactat pe Sylvester Stallone , care, în schimb, a refuzat rolul. [6] În acest moment, el a decis să-l „scoată din pălărie” pe Kurt Russell , pe care îl apreciase foarte mult până în anii 1980 , „ vremurile Evadării din New York și The Thing ”. [6] În ceea ce privește întoarcerea la cinematograful de acțiune, Tarantino a spus: „Vă rog, nu-l numiți„ Lazarus ”și nu-l comparați cu alți actori pe care i-am înviat în trecut, altfel se ofensează. Kurt nu a încetat niciodată să lucreze. , doar că și-a schimbat genul ”. [6]

Rosario Dawson la Comic Con International din San Diego 2006

În distribuție, este cunoscută cu adevărat o singură actriță, Rosario Dawson , pe care Tarantino o cunoscuse în platoul din Sin City . [6] Ceilalți protagoniști sunt Sydney Tamiia Poitier , fiica celebrului actor Sidney Poitier , Jordan Ladd , fiica lui Cheryl Ladd , Mary Elizabeth Winstead , al cărui bunic era vărul lui Ava Gardner și Vanessa Ferlito , pe care Tarantino o apreciase în serialul de televiziune CSI: New York . [6] Pe de altă parte, modul în care Tarantino a ales distribuția celor opt femei este curios. El a postat un anunț într-o ziară locală din Austin , spunând: „Apare-te în pantaloni scurți și flip flops” . [6] Potrivit lui Tarantino, cu siguranță nu li s-ar putea cere să apară goi și, prin urmare, hainele pe care le-a ales i-au servit pentru a-și face o idee precisă despre corpul fetei și sufletul actriței, care, pentru a lucra cu el , trebuie să aibă un puternic simț al umorului. [6]

Regizorul a recunoscut că a dedicat filmul lumii femeilor, construind dialoguri și situații tipic „ amazoniene ”, de care este mândru. [6] Potrivit acestuia, femeile Death Proof sunt „surorile mici ale Miresei lui Kill Bill , doar că atacă nu numai cu pumnii, ci și cu cuvinte” . [6]

Direcţie

Quentin Tarantino pe platoul filmului „Guero's”, restaurantul în care cascadorul Mike o întâlnește pe Pam

În ceea ce privește stilul, Tarantino a folosit un stil de fotografiere foarte vechi, similar cu cel folosit - de fapt - în filmele de exploatare din anii șaptezeci , cu zoom-uri bruște și tăieturi bruște. Pentru prima dată, regizorul s-a trezit lucrând ca director de fotografie , element despre care unii spun că a beneficiat filmul, datorită utilizării anumitor tehnici, precum adâncimea câmpului, care fac ca toate personajele să fie vizibile în fiecare scenă și ele creați un film complex, dar în același timp clar. În ceea ce privește urmăririle de mașini, Tarantino a spus: " CGI pentru curse de mașini de cascadorie nu mă entuziasmează. Ar trebui? Nu cred că a existat o singură urmărire a mașinii de remarcat de când mi-am început cariera în 1992. Eu, ultima urmărire reală de mașini a fost cea a lui Terminator 2. Destinația finală 2 prezintă, de asemenea , o secvență de acțiune cu adevărat pompatoare de adrenalină. Dar numai în aceste două filme, în niciunul altul. [1] Nu-mi vorbi despre Matrix , toate sunt lucruri false, fără suflet. [6] Motivul este acesta: în filmele de acțiune moderne, ori de câte ori scena merge bine, există douăsprezece camere gata să filmeze din douăsprezece unghiuri diferite, pentru a crea mai multă emoție dacă scena a ieșit prost: nu vreau să fac În opinia mea, singurul lucru important este acțiunea. Dacă este împușcat dintr-o lovitură sau din douăsprezece nu contează, important este să faci momentul adrenalină și interesant pentru public " . [1]

Asamblare

O jumătate de oră bună de filmare lipsește din versiunea originală a Death Proof . Versiunea extinsă a Death Proof , prezentată în toate țările care nu vorbesc limba engleză, a fost prezentată la Festivalul de Film de la Cannes din 2007 . [2] [7] Apropo, Tarantino a declarat ulterior „Funcționează ca un„ spectacol dublu ”, dar sunt încântat dacă nu chiar mai încântat să văd cum va reacționa publicul cu un nou„ Death Proof ”într-un versiunea [...] Va fi prima dată pentru fiecare dintre noi să vadă „Death Proof” așa cum am conceput-o, chiar și pentru mine . " [2]

În montajul original, pe lângă „tamburul lipsă”, am încercat să creăm niște artificii cinematografice-fotografice , menite să înșele privitorul, dorit chiar de regizor: scrierea lui Quentin Tarantino „Thunderbolt” , care precede singura dovadă a morții. (titlul oficial al filmului ) în creditele de deschidere, ar fi trebuit să fie titlul original, ulterior înlocuit de cinematograful care a programat spectacolul. De multe ori acest lucru s-a întâmplat în grindhouse : „Totul face parte din atmosferă să fie recreat” - a spus directorul în acest sens. [2]

Distribuție

Filmul a fost lansat în Italia la 1 iunie 2007 , în timp ce în Statele Unite la 6 aprilie același an.

În Europa , filmul a avut premiera în competiție la Festivalul de Film de la Cannes din 2007 și a fost lansat într-o versiune de 127 de minute, conținând mai multe scene scurtate sau tăiate în versiunea originală. [8] [9]

Interziceri

Filmul din Italia a primit interzicerea minorilor sub 14 ani din cauza violenței și a limbajului prezent în film.

Coloana sonoră

Coloana sonoră a Death Proof include clasici rock din anii șaizeci și șaptezeci , precum Jeepster al formației britanice T. Rex , Staggolee de Pacific Gas & Electric , Down in Mexico de The Coasters și Good Love, Bad Love de la maestrul R&B . Eddie Floyd . Printre alte piese, de asemenea, Paranoia înaintea lui Ennio Morricone . Melodiile sunt întrerupte de unele dialoguri extrase din film. [10]

Stephen Erlewine, de la All Music Guide, a scris că coloana sonoră a filmului lui Tarantino, adaptându-se celor din filmele anterioare, reușește să euforizeze, să distreze și să recreeze atmosfera sofisticată la fel de rapidă și imediată ca filmul. [10] De la rock la muzică de surf , coloana sonoră include diferite genuri adesea umbrite sau melodii rare de compozitori cunoscuți. [10] În timp ce în prima jumătate a albumului (și a filmului) piesele se concentrează pe ritmurile sufletului lui Joe Tex și pe rock and roll-ul diferitelor trupe americane și non-americane, în a doua jumătate se concentrează pe ritmurile din aprilie Chick Habit March și pe teme de polițiști precum Italia a mano armata [10] de Franco Micalizzi , însă neincluse în coloana sonoră oficială. [10]

  1. Ultima cursă ( Jack Nitzsche )
  2. Baby, It's You ( Smith )
  3. Paranoia înainte ( Ennio Morricone )
  4. Dialog:
    Planificare și schemă ( Eli Roth / Michael Bacall )
  5. Jeepster ( T. Rex )
  6. Dialog:
    Stuntman Mike ( Rose McGowan / Kurt Russell )
  7. Staggolee ( Pacific Gas & Electric )
  8. Dragostea pe care o salvezi (poate fi a ta) ( Joe Tex )
  9. Dragoste bună, dragoste rea ( Eddie Floyd )
  10. Jos în Mexic ( Coasters )
  11. Hold Tight ( Dave Dee / Dozy / Beaky / Mick & Tich )
  12. Sally și Jack ( Pino Donaggio )
  13. It's So Easy ( Willy DeVille )
  14. Dialog:
    Orice-oricum ( Tracie Thoms / Zoë Bell )
  15. Riot in Thunder Alley ( Eddie Beram )
  16. Laisse tomber les filles ( aprilie martie )

Ospitalitate

Rezistența la moarte a întâmpinat în general critici călduțe. Pe site-ul web Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 67%. [11]

Revista Empire a acordat filmului un rating de 4/5 stele, scriind „Tarantino conduce cu sălbăticie sub influență” și numindu-l „Serios distractiv”. [12] Anna Smith de la BBC a dat nota 3/5 afirmând: „Deși există ceva distracție, imitarea unui stil cinematografic defunct cu buget redus este poate prea precisă atunci când vine vorba de defectele genului. " [13]

Roger Ebert i-a acordat lui Grindhouse 2,5 din 4 stele scriind: „Chiar dacă a fost segmentul meu preferat, Death Proof rămâne același căsătorit cu scene lungi de dialog expozitiv”. [14]

Peter Benshaw de la The Guardian , în timp ce admira scena accidentului de mașină, și-a exprimat o părere mai negativă asupra filmului, scriind: „Este plin de scene lungi, lungi, lungi de conversație fără consecințe, ceea ce reprezintă un obstacol în comparație. Cu discursurile improvizate epice din The Hyenas and Pulp Fiction . Geniul bolnav al lui Tarantino este prezent și observabil în film, dar trebuie recunoscut că a fost pentru scurt timp. " [15] Într-un interviu, Tarantino a spus că Death Proof este filmul cu care este cel mai puțin mândru. [16]

Premii și recunoștințe

Academia de științe-ficțiune, filme fantezie și groază

  • Nominalizat ca cel mai bun DVD de ediție specială

Festivalul de Film de la Cannes

  • Nominalizarea Palmei de Aur la regizorul Quentin Tarantino

Premiile Empire

  • Nominalizat pentru cel mai bun film de groază

Sloganuri promoționale

  • "Aceste 8 femei sunt pe cale să întâlnească un bărbat diabolic!"
    "Aceste opt femei sunt pe cale să întâlnească un bărbat malefic!" ;
  • "Un Juggernaut alb-fierbinte la 200 de mile pe oră!"
    "Un bizon rutier care circulă cu 200 de mile pe oră!" ;
  • „De la regizorul„ Pulp Fiction ”și„ Kill Bill ”” ;
  • „Nu este recomandabil niciodată să accepți pasaje de la un străin” ;
  • „Este ultima dată când intru într-o mașină mai inventată decât mine” ;
  • „M-a luat într-o buclă de moarte” .

Curiozitate

  • Poezia citată de Jungle Julia, cea necesară pentru a-i cere lui Arlene să facă un lap-dance, este ultima parte a unei poezii a poetului american Robert Frost , Oprindu-se de Woods într-o seară cu zăpadă („pădurile sunt frumoase, întunecate și adânc, dar am promisiuni de respectat și mulți kilometri înainte de culcare, mulți kilometri înainte de culcare. "). Utilizarea acestui poem special este un citat din filmul Telefon , al regizorului Don Siegel , în care acest poem servește la activarea unor spioni sovietici „adormiți” infiltrați cu mulți ani mai devreme în Statele Unite. Auzind această frază, spionii intră într-un fel de transă și efectuează misiuni de sinucidere.

Notă

  1. ^ A b c d (EN) Grindhouse , pe rollingstone.com. Accesat la 12 octombrie 2014 .
  2. ^ A b c d și f (EN) Quentin Tarantino: Sunt mândru de flopul meu , pe telegraph.co.uk. Accesat la 12 octombrie 2014 .
  3. ^ Poster Boy , articol despre Ciak nr. 6 din iunie 2007, pp. 70, ISSN 9771122804005 ( WC · ACNP ).
  4. ^ Tarantino vorbește despre „Inglorious Bastards” , pe badtaste.it . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  5. ^ Marco Giovannini. Malafemminista , în Pulp Position , disponibil pe Ciak nr. 6 iunie 2007, ISSN 9771122804005 ( WC · ACNP ) .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Marco Giovannini. Pulp Position , dosar despre Grindhouse pe Ciak nr. 6 iunie 2007, ISSN 9771122804005 ( WC · ACNP ) .
  7. ^ (EN) Regizorul Tarantino în competiție la Cannes , pe reuters.com. Adus la 12 octombrie 2014 (arhivat din original la 18 octombrie 2014) .
  8. ^ "Grindhouse - Death Proof" - delirul „extrem” al lui Tarantino. Femeile și ciocnirile într-o fundătură , pe corriere.it . Accesat la 12 octombrie 2014 .
  9. ^ (RO) Locuitorii din Marea Britanie vor vedea divizia „Grindhouse” , pe esplatter.com . Adus la 12 octombrie 2014 (arhivat din original la 18 februarie 2013) .
  10. ^ A b c d și (EN) Death Proof , pe artistdirect.com. Accesat la 12 octombrie 2014 .
  11. ^ Death Proof (2007) , pe rottentomatoes.com .
  12. ^ Recenzie Death Proof , pe empireonline.com .
  13. ^ Death Proof (2007) , pe bbc.co.uk.
  14. ^ Grindhouse (2007) , pe rogerebert.com .
  15. ^ Death Proof , pe theguardian.com .
  16. ^ Quentin Tarantino spune că dovada morții este filmul „cel mai rău” pe care l-a făcut vreodată; Urmăriți interviul cu masa rotundă completă a directorilor , la collider.com .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 184 555 570 · LCCN (EN) nr2007069384
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Grindhouse_-_A_prova_di_death&oldid=122044106 ”