Kate Chopin

Kate Chopin

Kate Chopin, născut Katherine O'Flaherty ( Saint Louis , 8 luna februarie, anul 1850 - Saint Louis , de 22 luna august, anul 1904 ), a fost un american scriitor de povestiri scurte și romane , în principal , pe fondul Louisiana creola .

Astăzi este considerată una dintre „progenitoarele” autorelor feministe ale secolului XX .

Kate Chopin este cunoscută pentru romanul ei Trezirea (în italiană : Trezirea ), o lucrare axată pe eliberarea (interioară) a unei femei din America de la începutul secolului al XX-lea.

Biografie

Tatăl său, Thomas O'Flaherty, a fost un om de afaceri de succes care a emigrat din Galway , Irlanda . Mama sa, Eliza Faris, era bine integrată în comunitatea franceză St. Louis . Bunica sa maternă, Athena'ise Charleville, era de origine canadiană și vorbea doar franceză.

Odată cu moartea tatălui său, Chopin s-a atașat și mai mult de mama, bunica și străbunica, formând un cerc de femei.

A citit multe: basme, poezii și alegorii religioase, precum și unele clasice și unele romane (printre preferatele sale Walter Scott și Charles Dickens ). În 1868 a absolvit „Accademia del Sacro Cuore”.

În 1870 , la vârsta de 20 de ani, Chopin s-a stabilit la New Orleans , unde, până la vârsta de 29 de ani, avea deja toți cei 6 copii ai săi. În 1879 , afacerea comercială de bumbac a lui Oscar Chopin a dat faliment, iar familia s- a mutat în parohia Natchitoches , Louisiana , unde conduceau mici plantații și un magazin în Cloutierville. Aici a absorbit o mare parte din cultura creolă care va sta la baza poveștilor sale. Casa în care locuiau va deveni „Muzeul Folcloric Bayou”, care din păcate va fi distrus de un incendiu la 1 octombrie 2008.

Când Oscar Chopin a murit în 1882 , și-a lăsat soția 12.000 $ în datorii (aproximativ 229.360 USD în moneda din 2005). A încercat să se descurce singură, profitând și de unele relații cu bărbații căsătoriți, dar în ciuda eforturilor depuse, doi ani mai târziu a trebuit să vândă totul și să se întoarcă la St. Louis, unde mama ei a murit imediat ce a ajuns în 1885 .

Apoi a suferit de depresie, dar la propunerea medicului, obstetricianul Frederick Kolbenheyer, care intuise pentru ea proprietățile terapeutice ale scrierii, a publicat pe cheltuiala sa At Fault , primul ei roman (scris din iulie 1889 până în aprilie 1890 ) și a reușit să aibă câteva nuvele tipărite în reviste literare („Century”, „Two Tales”, „Harper’s Young People”, „Youth’s Companion”, „St. Louis Life”, „Vogue”, „New Orleans Times-Democrat” , „ The Atlantic Monthly ”, „Catholic Home Journal”, „Wide Awake”, „Independent”, „Shreveport Times”, „American Jewess”, „Philadelphia Musical Journal”, „St. Louis Post-Dispatch”, „Fashion and Fantezie "," Spectator "," Povestiri scurte "," Revista St. Louis "," Oglindă "," Criteriu "," Moods "și" Saturday Evening Post "). Cu toate acestea, ea a devenit cunoscută doar ca scriitoare regională de culoare locală.

Colecția Bayou Folk conține 23 de nuvele, O noapte în Acadie (pe care inițial dorea să o numească În vecinătatea Marksville ) conține 21, dar editorii au sfătuit-o să scrie un roman și în iunie 1897 , Kate a început să scrie Un suflet solitar ( care tipărită ulterior va deveni Trezirea , cea mai reușită carte a sa, deși imediat criticată pentru presupusa imoralitate).

Alte 55 de nuvele (parțial găsite în manuscrise și parțial publicate în ziare și reviste) au fost publicate în The Complete Works of Kate Chopin , editat de Per Seyersted (Louisiana University Press, 1969 ) sau în A Kate Chopin Miscellany , editat de Per Seyersted și Emily Toth (Northwestern State University Press, 1979 ) și, în cele din urmă, în Romane și povestiri complete , editat de Sandra M. Gilbert ( Library of America , 2002 ). O parte din acestea (22 de povești) a vrut să o colecționeze într-o nouă colecție ^[1] , intitulată O vocație și o voce , niciodată lansată.

În timp ce vizita Târgul Mondial St. Louis, pe 20 august 1904 , Chopin a suferit o hemoragie cerebrală. A murit două zile mai târziu, la vârsta de 54 de ani.

Este înmormântată în cimitirul Calvary din St. Louis.

Trezirea este cea mai cunoscută lucrare a ei și este povestea unei femei prinse într-o societate apăsătoare. Nemaipomenit de câteva decenii, este acum disponibil pe scară largă și este apreciat de critici pentru calitatea sa de scriere și importanță ca fiind una dintre primele opere feministe. În ultimul timp, însă, criticii încep să recunoască și calitatea stilistică a nuvelelor și schițelor sale .

La Cinema

Filmele au fost preluate din opera lui Kate Chopin:

• Sfârșitul lunii august (1982), în regia lui Bob Graham
• L'isola dell'amore (1991, titlul original Grand Isle ), în regia lui Mary Lambert
• Furtuna (2009, scurt metraj), în regia lui John Berardo
• Historia de una hora (2009, scurtmetraj), regia Salvador García

Lucrări

Data poveștilor individuale se referă la primul număr din revistă. Dacă lipsește, povestea a fost lansată pentru prima dată în colecție. Dintre cei care nu sunt colectați în volum, dacă data lipsește, povestea a fost găsită într-un manuscris.

• At Fault (1890, roman)
• Bayou Folk (1894, colecție de nuvele)
  • Un creol fără cont (1894)
  • În și din vechiul Natchitoches (1893)
  • În Sabine
  • A Very Fine Liddle (1891)
  • Dincolo de Bayou (1893)
  • Bătrâna mătușă Peggy
  • Întoarcerea lui Alcibiade (1892)
  • A Rude Awakening (1893)
  • Sclavul lui Bênitous (1892)
  • Désirée's Baby (1893)
  • O vânătoare de curcan (1892)
  • Divorțul Madamei Célestin
  • Dragoste pe Bon-Dieu (1892)
  • Loka (1892)
  • Boulôt și Boulotte (1891)
  • Pentru Marse Chouchoute (1891)
  • O vizită la Avoyelles (1893)
  • Un vrăjitor din Gettysburg (1892)
  • Ma'ame Pélagie (1893)
  • La Balul Cadian (1892)
  • La Belle Zoraïde (1894)
  • Un gentleman al lui Bayou Têche
  • O Doamnă din Bayou St. John (1893)
• O noapte în Acadie (1897, colecție de nuvele)
  • O noapte în Acadie
  • Athénaïse (1896)
  • După iarnă (1896)
  • Polydore (1896)
  • Regret (1894)
  • O chestiune de prejudecăți (1895)
  • Caline (1893)
  • A Dresden Lady in Dixie (1895)
  • Nég Créol (1897)
  • Crinii (1893)
  • Azélie (1894)
  • Mamouche (1894)
  • Un suflet sentimental (1895)
  • Încălțăminte pentru bărbați morți (1897)
  • La Chênière Caminada (1894)
  • Odalie Misses Mass (1895)
  • Cavanelle (1895)
  • Many Cat'rinette (1894)
  • O femeie respectabilă (1894)
  • Smochine coapte (1893)
  • Ozème's Holiday (1896)
• Trezirea (1899, roman)
• Alte povești care nu sunt colectate în volum:
  • Emancipare. O fabulă de viață
  • Mai înțelept decât un Dumnezeu (1889)
  • Un punct la problemă! (1889)
  • Greșeala domnișoarei Witherwell (1891)
  • Cu vioara (1890)
  • Motivul doamnei Mobry (1893)
  • The Going Away of Liza (1892)
  • Slujnica Sfântului Filip (1892)
  • A Shameful Affair (1893)
  • A Harbinger (1891)
  • Doctor Chevalier’s Lie (1893)
  • O poziție jenantă: comedie într-un act (1895)
  • Croque-Mitaine
  • Un mic mulatru liber
  • Miss McEnders (1897)
  • Un idle Fellow
  • Povestea unei ore (1894)
  • Liliaci (1896)
  • Noaptea a venit încet (1895)
  • Juanita (1895)
  • Sărutul (1895)
  • Scrisorile ei (1895)
  • Două veri și două suflete (1895)
  • Neașteptatul (1895)
  • Două portrete
  • Fedora (1897)
  • Vagabonzi
  • Ajunul Crăciunului Madame Martel
  • Recuperarea (1896)
  • O pereche de ciorapi de mătase (1897)
  • Interferența mătușii Lympy (1897)
  • Orbul (1897)
  • Ti Frère
  • O vocație și o voce (1902)
  • O sugestie mentală
  • Suzette (1897)
  • Blazonul
  • O plimbare de dimineață (1897)
  • O țigară egipteană (1897)
  • A Family Affair (1899)
  • O poveste a lui Elizabeth Stock
  • O poveste de cai
  • Furtuna
  • Nașa (1901)
  • O fetiță de la țară
  • O reflexie
  • Ti Démon
  • O zi de decembrie în Dixie
  • Experiența minunată a lui Alexandre
  • Domnul din New Orleans
  • Charlie
  • Vulturul alb (1900)
  • The Wood-Choppers (1902)
  • Polly (1902)
  • Imposibilul Miss Meadows

Traduceri

• Trezirea , trans. de Erina Siciliani, Einaudi, Torino 1977 ("Centopagine" n. 46; "Gli ostruzzi" n. 371 ISBN 88-06-11648-7 )
• O poveste de o oră. Racconti , editat de Erina Siciliani, trad. Maria Luisa Agosti Castellani, Einaudi, Torino 1981
• Trezirea , editat de Mario Materassi, trad. de Claudia Costa, Marsilio, Veneția 1993 ("Frecce" ISBN 88-317-5840-3 " Cărți de buzunar" nr. 39 ISBN 88-317-6271-0 )
• Trezirea , editat de Anna Heiz, Simone, Napoli 1996 ("Insula cititorului" ISBN 88-244-1077-4 )
• Sarutul si alte povesti , Broasca testoasa, Milano 1996 ("Racconti" ISBN 88-7738-233-3 )
• Defectul iubirii , ediție îngrijită de Liana Borghi, trad. Elisabetta Malagoli și Pierangela Suzzi, Tufani, Ferrara 1998 („ Clasicii ” nr. 11 ISBN 88-86780-23-0 )
• O pereche de ciorapi de mătase , editată de Anna Maria Farabbi, Sellerio, Palermo 2004 („Canapeaua” nr. 224 ISBN 88-389-1880-5 )
• Trezirea , trans. de Paolo Ruggieri, Galaad, Gorgonzola 2006 ("Lumina mundi" n. 1 ISBN 88-95227-00-X )
• Liza Loka Fedora și alte femei , editat de Mario Materassi, postfață de Maria Vittoria D'Amico, trad. Maria Cristina Cangelli, Palomar, Bari 2008 („Podgoria ascunsă” nr. 11 ISBN 978-88-7600-282-3 )
• După iarnă și alte povești , trad. de Federico Mazzocchi, Passigli, Florența 2017 („Narrative Passigli”)
• Visul unei ore , trans. și editat de Enrico De Luca, Caravaggio Editore, Vasto 2020 („Fragmente de autor”)
• Defectul , traducere și editare de Massimo Ferraris, Elliot, 2020

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Kate Chopin
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Kate Chopin

linkuri externe

• ( EN ) Societatea Internațională Kate Chopin , pe katechopin.org .
• (EN) pagina de la Washington State University , pe wsu.edu.
• ( EN ) site dedicat ei , pe angelfire.com .

Portal Biografii

Portalul literaturii