Umbra dealurilor

Umbra dealurilor
Autor	Giovanni Arpino
Prima ed. original	1964
Tip	roman
Limba originală	Italiană
Setare	Piemont ( Langhe ), Piacenza , Milano , La Spezia , 1943 - anul 1945 , De la Roma la Piemont, 1963
Personaje	Stefano Illuminati, cunoscut sub numele de Laura Lu, Giacomo Illuminati "colonelul", Caterina, Paolo, Riva, Millesimo, Bill
Editați datele din Wikidata · Manual

Umbra dealuri este un roman de Giovanni Arpino din 1964 . Cu romanul acest Arpino a câștigat Premiul Strega în același an. ^[1]

Cartea a fost tradusă în mai multe limbi. ^[2]

Complot

Romanul se deschide cu descrierea unuia dintre coșmarurile care populează nopțile de Stefano Illuminati, naratorul, coșmaruri care provin dintr - un episod care a avut loc în 1943. Stefano, care a fost apoi treisprezece ani și a trăit în Langhe ocupată de naziști, el a ucis un german aproape pentru a te distra cu un revolver furat de la tatăl său, un colonel în armată și un fascist, și apoi el a ascuns trupul său fără să spună nimic nimănui, nici măcar prietenului său foarte de încredere Francesco cu care a avut a vorbit de multe ori despre punerea în aplicare a unui astfel de proiect.

Aproximativ douăzeci de ani mai târziu, Stefano trăiește în Roma și nu a revenit la Piemont timp de mai mulți ani și nu a văzut familia sa. Înapoi la un an dificil,

„“, În care am avertizat să nu mai sunt de acord cu oameni și amintiri „“

epuizat și dezamăgit, el decide să se lanseze într-o călătorie spre Langhe, pentru a „face ordine“ și „revendica capul energiilor vitale antice“. El este însoțit de Laura, cunoscut sub numele de Lu, care a fost odată iubita lui. Lu și Stefano au fost aproape de a avea un copil, dar au renunțat și relația lor sa transformat în prietenie simplă, chiar dacă Lu este chinuit de gândul maternității lipsă.

În timpul călătoriei lente, cu opriri în Bolsena , Pisa , Piacenza și Campione d'Italia , înainte de a ajunge în Piemont, Stefano urme viața lui. Bunicul Stefano a fost un iubitor de petreceri, femei și mâncare bună; anti-fascist, a murit la scurt timp după ce Italia a intrat în război. În casa mare în mediul rural Piemont, Stefano a petrecut vara jucandu-se cu marele său prieten Francesco, fiul unui fermier, Doro, care sa uitat după câmpurile și grajdurile familiei Stefano. Doro, de simpatii comuniste, va muri de aruncându-se într-o fântână, disperată de moartea unui porc în care el a pus speranțe economice în perioada ocupației naziste.

Tatal lui Stefano, Giacomo Illuminati, soțul fiicei unui bunicului, este un auster și militar sever, care încearcă să disciplina insufle în Stefano, forțându - l să răspundă „comenzi“ de fiecare dată când îl numește: în timpul povestea Stefano îl cheamă întotdeauna „ , a colonel“, niciodată«tata». Un puternic susținător al regimului fascist, colonelul servind în Piacenza, în cazul în care chiar și Stephen și mama sa petrec iarna si unde Stefano trebuie să participe în calitate de masă de la întâlniri ale tinerilor.

Colonelul renunță la participarea la expediții militare pentru a fi aproape de familia lui și acest lucru îi costă o mulțime de suferință. Convingerile sale suferă un colaps cu ocazia a armistițiului din 1943 : forțat să fugă de la Piacenza pentru a scăpa de germani, el ajunge în Langhe, în cazul în care Stefano și mama sa, de nerecunoscut, redus la umbra de el însuși, a fost de ceva timp . barba lungă și uniforma uzată, lucrurile care au fost anterior de neconceput.

Episodul uciderii germană are loc în următoarele luni. La începutul anului 1944 Stefano, amețiți de evenimentele în care nu se pot descurca, este luată de dorința de a face ceva și, nu au fost încă paisprezece ani, el decide să scape. În Milano , el poate pretinde a fi mai în vârstă și într - o cazarmă a gărzii republicane fasciste i dea o expulzare și să- l trimită la La Spezia , unde a fost înrolat în Decima Mas . Luni urmați în timpul căreia tovarăși mai mari, așteptați în zadar pentru oportunitatea nu-vine să ia măsuri. Stephen scapă și se întoarce acasă atunci când doi pușcași marini puțin mai în vârstă decât el încearcă fără succes să - l introducă într - un bordel .

În Piemont există o apropiere cu Francesco și aderarea la lupta de partizani. Stefano este situat în Torino în ziua de eliberare a orașului. În următorii ani, Stefano sa implicat în mișcările politice de stânga, apoi sa mutat la Roma, unde a început să lucreze într-un birou. Colonelul rămâne singur în casă în Langhe, cu compania servitoare credincioși Caterina, întotdeauna cufundat în studii militare inutile, fără a vedea Stefano din nou timp de mai mulți ani.

Când Stefano și Lu ajunge la casa colonelului, relațiile dintre tată și fiu sunt întotdeauna dificile și superficiale, dar desprinderea și severitatea colonelului sunt acum doar o fațadă. Când vorbește Lu, colonelul întreabă mereu despre Stefano, el vrea să știe despre viața sa și succesele sale. Înainte de a pleca, Stefano vede Francesco din nou, și el descurajat, golit de entuziasm tineresc, convins că el nu a fost capabil să realizeze ceea ce el a luptat pentru.

„“ Să facem pace ... „“

Stefano insusi spune, dar călătoria pare să-l fi asigurat pentru că el ajunge la concluzia că nu există amintiri să fie abandonate și că

„“ Vom fi condamnați numai dacă vom refuza să-și exprime binele secret faptul că ne așteaptă în umil zorii în fiecare zi. "

Ediții

Giovanni Arpino, Umbra dealurilor, A. Mondadori, Milano 1964
Giovanni Arpino, Umbra dealuri, introducând Giulio Nascimbeni , A. Mondadori, Milano 1970
Giovanni Arpino, umbra dealurilor, prefață de Giorgio Barberi Squarotti , UTET, Torino 2006
Giovanni Arpino, Lucrări selectate, editate și cu o introducere de Rolando Damiani , A. Mondadori, Milano 2009