Ultimul yankeu
| Ultimul yankeu | |
|---|---|
| Drama în două acte | |
| Autor | Arthur Miller |
| Titlul original | Ultimul Yankee |
| Limba originală | Engleză |
| Premiera absolută | 5 ianuarie 1993 New York City Center Etapa II (New York) |
| Prima reprezentație italiană | 24 iunie 1994 Teatrul San Nicolà (Spoleto) |
| Personaje | |
| |
The Last Yankee ( The Last Yankee ) este o piesă a dramaturgului american Arthur Miller , care a avut premiera la New York în 1993. Piesa fusese prezentată anterior cu doi ani mai devreme într-o versiune prescurtată cu o durată de doar douăzeci de minute la Ensemble Studio. [1]
Complot
Într-un spital de psihiatrie, două femei primesc vizite de la soții lor. Leroy și Patricia Hamilton sunt căsătoriți de mulți ani și au avut șapte copii, în timp ce John și Karen Frick nu pot concepe. Primul act îi vede pe cei doi bărbați în sala de așteptare a institutului de psihiatrie. Patricia a intrat și a ieșit din spitale de ani de zile și Leroy s-a obișnuit, în timp ce John se luptă să accepte boala mintală a soției sale, recent internată în spital. Între timp, Patricia și Karen și-au făcut prieteni și se tem să se despartă acum, când prima se simte suficientă pentru a fi externată în cele din urmă.
Istoria pregătirilor
O primă versiune a piesei, cu o durată de douăzeci de minute, a fost pusă în scenă în iunie 1991 la Ensemble Studio Theatre din New York și îi prezenta pe John Frick și Leroy Hamilton în sala de așteptare a spitalului de psihiatrie, așteptând să-și vadă soțiile respective. Cei doi nu ar putea fi mai diferiți: John este un capitalist rampant care și-a construit o viață lină pentru el și soția sa, în timp ce Leroy este un tâmplar sărac care se luptă să-și întrețină soția și cei șapte copii. Singurul lucru pe care cei doi îl au în comun este lupta de a accepta boala mintală a soțiilor lor. [2]
Versiunea finală a The Last Yankee a fost pusă în scenă la New York City Center Stage II, unde a rulat pentru 64 de reluări în perioada 5 ianuarie - 7 martie 1993. [3] John Tilliger a regizat, în timp ce distribuția a inclus-o pe Tom Aldredge (John) , Frances Conroy (Patricia), Rose Gregorio (Karen), John Heard (Leroy) și Charlotte Maier (pacientă). Deosebit de populară a fost interpretarea lui Conroy, care i-a adus premiul Obie . [4]
Premiera britanică a fost pusă în scenă în același timp cu debutul din New York, cu reluări începând cu 26 ianuarie la Young Vic . David Thacker regiza, în timp ce în distribuție se numărau Helen Burns , Peter Davison , Zoe Wanamaker , David Healy și Bethany Hanson. Piesa a avut un mare succes în rândul criticilor și al publicului și, la sfârșitul reluărilor la Young Vic, a fost imediat transferată în West End mai comercial. [5] [6] Piesa a fost nominalizată la Premiul Laurence Olivier pentru Cea mai bună lucrare teatrală nouă și pentru interpretarea ei Burns a câștigat Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună actriță în rol secundar . [7]
John Crowther a condus premiera italiană a The Last Yankee , produsă de Carla Romanelli la Festivalul dei Due Mondi din Spoleto în 1994, într-o traducere de Masolino d'Amico . [8] Romanelli a jucat în rolul lui Patricia, alături de Isa Barzizza , Daniela Poggi , Ray Lovelock și Glauco Onorato . [9]
Notă
- ^ (EN) Alice Griffin, Understanding Arthur Miller , University of South Carolina Press, 1996, ISBN 9781570031014 . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ (EN) Neil Carson, Arthur Miller , Macmillan International Higher Education, 25 aprilie 2008, ISBN 9781137021410 . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ (EN) Christopher Bigsby, The Cambridge Companion to Arthur Miller , Cambridge University Press, 22 aprilie 2010, ISBN 9781139826228 . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ Revizuit „Last Yankee”, cu accent pe soții , la archive.nytimes.com . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ (EN) Daniel Rosenthal, The National Theatre Story , Oberon Books, 7 noiembrie 2013, ISBN 9781849439435 . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ (EN) Susan CW Abbotson, Companion Critical to Arthur Miller: A Literary Reference to His Life and Work , Infobase Publishing, 2007, ISBN 9781438108384 . Adus pe 29 iunie 2019 .
- ^ (EN) Studies in American Drama, 1945-prezent , Philip C. Kolin și Colby H. Kullman, 1993. Accesat pe 29 iunie 2019.
- ^ Scrisoare din Italia , Institutul Enciclopediei Italiene, 1994. Accesat pe 29 iunie 2019 .
- ^ Sipario , Sipario, 1994. Adus pe 29 iunie 2019 .
