Se2grXII
Se2grXII ( LXX IEJ 12 ) este un manuscris al Bibliei ebraice scris în Koine . Împreună cu fragmentele 8HevXII a și 8HevXII b formează sulul profeților minori ai lui Nahal Hever . Datat în primul secol al erei comune, acest manuscris a fost descoperit la Nahal Hever în deșertul Iudeii .
Istorie
Manuscrisul de pergament a fost descoperit în august 1952 în deșertul Iudeii de beduini din Wadi Seiyâl , probabil în regiunea Nahal Hever . Locul exact de origine este necunoscut. A fost salvat de Muzeul Arheologic al Palestinei și a fost inițial marcat cu inițialele Se2grXII, referindu-se la cei doisprezece profeți minori . Nouă fragmente de alte manuscrise au fost găsite ulterior în interiorul „Peșterii Terorii” de către un grup de arheologi israelieni conduși de Yigael Yadin .
Astăzi sulul este găzduit în Muzeul Rockefeller din Ierusalim .
Descriere și traducere
Manuscrisul conține Tetragrama biblică scrisă în scriere paleo-ebraică în Cartea lui Iona . Cu toate acestea, în copiile grecești ulterioare ale scripturilor ebraice, numele lui Dumnezeu a fost înlocuit cu theos , prescurtat ca nomina sacra .
Manuscrisele traduse au fost publicate de Universitatea Ebraică din Israel de către Exploration Journal în 1962 [1] . Noua prescurtare manuscrisă, LXXIEJ 12, se referă la numărul și volumul publicației.
Notă
- ^ (EN) Baruch Lifshitz, The Greek Documents from the Cave of Horror in Israel Exploration Journal, vol. 12, 1962, pp. 201–207.
Bibliografie
- (EN) Emanuel Tov , Descoperiri în deșertul iudeului: VIII. Profeții minori greci se derulează de la Nahal Hever (8HevXIIgr) , Oxford, Clarendon Press, 1990, placă XIX, ISBN 978-0198263272 .
- ( FR ) Dominique Barthélemy, Les devanciers d'Aquila , Leiden, 1963, pp. 18–29.
linkuri externe
- ( FR ) Le Rouleau grec des Petits Prophètes , pe thierry.koltes.free.fr . Adus pe 7 august 2015 .