Biblioteca Universală

Biblioteca universală, Die Universalbibliothek în limba germană , este o poveste din 1904 despre Kurd Lasswitz, care este inspirată de gândurile despre Leibniz și oferă lui Borges una dintre inspirațiile pentru nuvela sa Biblioteca din Babel .

Povestea spune despre un editor și un eseist, care discută despre posibilitatea creării unei biblioteci care să conțină toate cărțile posibile.

Mesajul cheie al poveștii este că ceea ce este cu adevărat „ infinit ” nu corespunde cu ceea ce, pentru întinderea sa incomensurabilă, omul o percepe ca infinit. ^[1]

Complot

Povestea povestește despre discuția dintre profesorul Wallhousen și editorul Max Burkel care plecase să-l viziteze pe profesorul său în propria casă în căutarea unui articol de publicat. Neavând niciun material pe care să-l ofere oaspetelui său, prof. Wallhousen calculează numărul de cărți necesare pentru a construi o ipotetică Bibliotecă universală care să conțină toate combinațiile posibile de caractere.

Imaginând să folosesc un total de 100 de tipuri de caractere, inclusiv litere, semne de punctuație și caractere speciale, și gândind la fiecare volum al acestei Biblioteci format din 500 de pagini, fiecare pagină de 40 de linii și fiecare linie de 50 de caractere (inclusiv spații), Biblioteca Universală vine să compună un număr de cărți egal cu 10 ridicate la două milioane.

Înțelegând pe deplin scopul acestui număr finit, prof. Wallhousen dă exemple „practice” pentru a-i face pe interlocutorii săi să înțeleagă cât de vast poate fi numărul în cauză:

• grupat în Katherine ar exista un număr egal cu 10 crescut la 1.999.982 (un număr încă de neimaginat)
• dacă întreaga bibliotecă ar fi aranjată într-un singur rând, mergând cu viteza luminii ar dura doi ani pentru a acoperi doar un trilion de volume
• dacă întreaga bibliotecă ar fi ambalată și la fiecare mie de volume ar ocupa un metru cub, numărul de universuri care s-ar umple ar avea doar aproximativ șaizeci de zerouri mai puțin decât numărul de volume din Biblioteca universală

Povestea se încheie cu reflecția adusă de o poezie de Goethe și invitația de a nu părăsi niciodată câmpul experienței senzoriale.

Ediții

• Povești matematice, editat de Claudio Bartocci, Einaudi, 2006, ISBN 978-88-06-18321-9 .

Notă

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură