Greva alegătorilor
Această intrare sau secțiune despre subiectul non- ficțiune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema operelor literare a fost pusă la îndoială . |
Greva alegătorilor | |
---|---|
Titlul original | La Grève des électeurs |
Autor | Octave Mirbeau |
Prima ed. original | 1902 |
Tip | înţelept |
Subgen | libellus |
Limba originală | limba franceza |
Greva alegătorilor ( La Grève des électeurs ) este o cronică clar anarhică a scriitorului francez Octave Mirbeau , publicată la 28 noiembrie 1888 în ziarul francez Le Figaro .
Istoria editorială
Textul a fost publicat de multe ori sub forma unei broșuri , adesea asociată cu o altă cronică, „Prélude” ( Le Figaro , 14 iulie 1889). Prima ediție în 1902, în numărul 22 al unui periodic anarhist, Les Temps nouveaux . Textul a fost tradus într-o duzină de limbi și distribuit masiv în toată Europa de grupuri anarhiste.
Conţinut
La fel ca toți anarhiștii, Mirbeau vede, în sufragiul universal și în sistemul electoral al țărilor care se numesc democratice , o înșelăciune cu care dominanții pot obține cu ușurință consimțământul săracilor, adică al celor pe care îi oprimă și îi exploatează. Cretinizat, alegătorul mediu crede în cele mai absurde promisiuni ale candidaților și cifrelor că alege liber un reprezentant cinstit, în timp ce, în realitate, este un prădător: „Ce senzație barocă, ce sugestie misterioasă are acel gândire bipedă, supradotată, este pretins, de un testament, și că pleacă, mândru de dreptul său, sigur că va îndeplini o datorie, va depune orice buletin de vot în orice urnă, indiferent de numele scris pe ea? [...] Printre hoții și călăii săi, are preferințe și votează pentru cei mai rapaci și feroce. A votat ieri, va vota mâine, va vota mereu. Oile merg la abator. Ei nu spun nimic, ei și nu speră nimic. Dar cel puțin nu votează pentru măcelarul care îi va ucide și pentru burghezii care îi vor mânca. Mai mult fiară decât fiare, mai multe oi decât oi, electorul își numește călăul și își alege burghezii ”. Iar Mirbeau încheie cu o ironie amară; „A făcut revoluții pentru a câștiga dreptul”.
În loc să-și asume libertatea, electorul, un „imbecil inexprimabil”, alege un profesor care nu are nici cea mai mică preocupare pentru interesele oamenilor: în acest sens, electorul participă la propria sa sclavie. Prin urmare, Octave Mirbeau invită alegătorii să fie cetățeni lucizi și să lovească la urne.
linkuri externe
- Octave Mirbeau , Greva alegătorilor , pe Scribd .
- Octave Mirbeau, greva alegătorilor , pe Biblioego, Digilander .
- ( FR ) Octave Mirbeau, La Grève des électeurs ( PDF ), pe Éditions du Boucher , 2002.