Fereastra

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fereastra
Comedie în cinci acte
Autor Vittorio Alfieri
Limba originală Italiană
Tip Comedie
Personaje
  • Minos
  • Aeacus
  • Radamanthus
  • Mercur
  • Mahomed
  • Cadigia, soția lui Muhammad
  • Zulima, cealaltă soție a sa
  • Cardisca, cealaltă soție a sa
  • Confucius
  • Saturnisco
  • Lunatina
  • Diverse umbre de capisetta, eroi, filosofi și scriitori, printre care vorbește doar umbra lui Homer
  • Corul umbrelor eliseilor
  • Protomazziere, cu doisprezece dealeri, care nu vorbesc

La finestrina este o comedie de Vittorio Alfieri .

Alfieri însuși a scris că „scopul comediei este de a investiga în cele mai abstruse ascunzișuri ale inimii omului motivele reale ale lucrării sale atât pentru bine, cât și pentru rău și pentru a evidenția adevărul în loc de aparentul pe care îl cred majoritatea”.

Complot

Umbrele binecuvântaților care locuiesc în Câmpurile Elisei au atras atenția lui Jupiter asupra conduitei ciudate a judecătorilor infernali, Radamante, Aeacus și Minos, care de ceva timp trimit mai mulți răufăcători decât domni la locurile lor. Jupiter îl trimite pe Mercur în Avernus pentru a afla dacă plângerile sunt corecte și pentru a ajuta la o judecată.

Sosește Mercur, îi trezește pe judecători, îi torturează și le ordonă să stea în curte și să-și îndeplinească datoria în prezența sa. Cu toate acestea, ei îi explică cum reușesc să se reglementeze în a judeca meritele și păcatele ilustrelor umbre, cărora, de îndată ce traversează râul fatal, un corn apare pe vârf. Prima dintre umbre apare deci aceea a unui locuitor din Saturn care, fiind rege, concepuse ingeniosul plan de a-și apropia globul de soare prin intermediul troliilor și astfel de a obține o căldură mai mare: dar subiecții se plictiseau la cel mai frumos a avut petrecerea. Aeacus admiră designul grandios, la fel și Radamante, doar Minos nu ia parte la această admirație; dar ceilalți doi câștigă și Saturniscul este judecat demn de elizieni.

Apoi vine o Lunatina care spune că a vrut să-și emancipeze sexul de tirania bărbaților: judecătorii se entuziasmează din nou și îl trimit pe emancipator pe scaunele fericitei. Dar iată o umbră de aspect maiestos și impunător: Mahomed, care vorbește cu aroganță, și cere, ca răsplată pentru faptele sale mari, să fie onorat cu un loc în nicio altă secundă. Obraznicia lui îl irită pe Minos, dar îi admiră pe ceilalți doi care vor să-l trimită și în Eliseu. Minos se opune, pentru că nu poate fi considerat demn de fericirea eternă, care a disprețuit-o pe Jupiter: Aeusus și Radamante persistă în hotărârea lor și Mercur, plin de furie, se întoarce repede și în furie la Olimp, parând să fi văzut destul de mult.

Între timp, Mohammed intră în Elysian, unde își întâlnește curând cele două soții, ucise după moartea sa pentru a-i ține companie pe tărâmurile întunecate. Dornic să fie alături de adulții care locuiesc acolo, încearcă să scape de cele două femei, dar fără niciun rezultat, întrucât, imediat ce l-a întâlnit pe Confucius, prima sa soție se grăbește să-l întâlnească, amintindu-i de beneficiile sale . Confucius îl lasă apoi cu har rău; iar Mahomed, eliberat de Cadigia, încearcă să se distreze cu Homer, când dintr-o dată Mercur cade asupra lui, îl târăște în fața instanței și, atingându-și sânul cu toiagul, deschide o fereastră mică care îi permite judecătorilor uimiți să-și cunoască toate gândurile rele. crimele ascunse. După el, Cadigia sa este din nou supusă judecății și, odată cu aceasta, Saturnisc și Confucius, ale căror greșeli și ipocrizie sunt dezvăluite în fereastră.

Dar Lunatina, care a văzut o metodă atât de nouă de a judeca și a scăpat întâmplător de mesagerul lui Jupiter, îi face pe elizieni să facă un zgomot: umbrele tumult pentru că nu vor nici ferestre, nici fante care să le compromită fericirea. Judecătorii înspăimântați fug; Mercur, căruia îi amenință să deschidă și fereastra din piept, dat fiind întorsătura proastă pe care o iau lucrurile, promite că nimeni nu se va mai deschide; iar Umbrele concluzionează:

"Mare, sau mare, sau semi-mare, sau pitici,
Umbre suntem oamenii bărbaților din lume:
Da, cerem asta întotdeauna bine închis,
Bolted,
Păstrați întotdeauna, O, zeități suverane,
Ferestrele defectelor umane ".

Bibliografie

linkuri externe

  • Comedie online În: Lucrări postume ale lui Vittorio Alfieri, Volumul X: Comedii, Volumul II. Londra, 1804 (Cu antidotul și divorțul )