Pisica (Shozo și cele două femei)
| Pisica | |
|---|---|
| Titlul original | Neko to Shōzō to futari no onna 猫 と 庄 造 と 二人 の 女 |
| Alte titluri | Pisica, Shozo și cele două femei |
 | |
| Autor | Jun'ichirō Tanizaki |
| Prima ed. original | 1936 |
| Tip | roman |
| Subgen | psihologic |
| Limba originală | japonez |
| Setare | Japonia, anii 1930 |
| Protagonisti | Shozo |
| Co-staruri | Crin (pisica) |
| Alte personaje | Shinako, Fukuko |
Pisica sau, mai literal, Pisica, Shozo și cele două femei , este un roman scurt scris de Jun'ichirō Tanizaki în 1936 . În lucrare, autorul japonez demonstrează nu numai o mare abilitate de povestitor, ci și un romanticism extravagant și o analiză psihologică foarte fină. Cartea reprezintă, de asemenea, un adevărat act de dragoste față de pisică , un animal care în cultura japoneză este considerat atât misterios, cât și norocos . [1]
Complot
Romanul povestește despre intrigile și manevrele care se opun a două femei, Fukuko și Shinako. Prima este soția lui Shozo, un negustor japonez leneș și neconcludent care locuiește cu ea și mama ei, în timp ce al doilea este fosta soție a lui Shozo. Romanul descrie evoluțiile cererii făcute de Shinako, care după divorț s-a dus să locuiască cu sora ei, pentru a-i aduce înapoi pisica Lily, iubită de Shozo. Pe lângă relațiile dintre oameni în timpul cursului, sunt descrise cu acuratețe și relațiile dintre diferitele personaje și pisică.
Personaje
- Shozo, negustor;
- Lily, o pisică europeană ;
- Shinako, fosta soție a lui Shozo;
- Fukuko, a doua soție a lui Shozo;
- O-Rin, mama lui Shozo, care locuiește cu el și Fukuko.
Adaptare film
Din roman a fost realizat filmul Neko to Shôzô to futari no onna , regizat în 1956 de Shirô Toyoda . [2]
Notă
- ^ Tanizaki Jun'ichirō - Pisica, Shozo și cele două femei , fișier Movida , 31 august 2005, pe www.lankelot.eu Arhivat la 2 februarie 2014 în Internet Archive . (accesat la 31 ianuarie 2014)
- ^ Neko to Shôzô to futari no onna , foaie informativă Jim Beaver la www.imdb.com (accesat la 31 ianuarie 2014)
Ediții
- Jun'ichirō Tanizaki , Pisica , traducere de Atsuko Ricca Suga, Milano, Bompiani , 1977, p. 129.
- Jun'ichirō Tanizaki , Pisica, Shozo și cele două femei , Torino, Edițiile Angolo Manzoni , 2010, p. 160, ISBN 88-88838-51-1 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Intriga detaliată a romanului , pe musubi.it .
