Drive-in night 3. Turul pentru turiști

Drive noaptea 3. Drive-In: Bus Tour, 2005 este un science fiction roman de Joe R. Lansdale . Este al treilea și ultimul roman din trilogia Drive-In , o continuare a Zilei dinozaurilor .

Complot

După ce a terminat de povestit nenorocirile sale către așa-numiții „copii ai micuțului” (creaturi monstruoase concepute în timp ce părinții lor mâncau vomitocornul înapoiat de regele Popcornului , conform celor povestite în Noaptea de la drive-in ), Jack rămâne să trăiască în ceea ce rămâne din drive-in Orbit, împreună cu un grup mare de supraviețuitori. Cu toate acestea, gândurile sale se îndreaptă spre ce s-ar întâmpla dacă proiecțiile ar fi întrerupte și echilibrul precar atins ar fi pus din nou la îndoială. Prin urmare, după ce a găsit un autobuz școlar abandonat în grămada de vegetație crescută în jurul cinematografului, el decide să îl pună din nou în funcțiune și a pornit să exploreze lumea tulburată în care s-a aflat, abandonând drumul care își are originea și se termină în condus. Printre tovarășii ei de călătorie se numără frumoasa Grace și bărbatul ei Steve (întâlnit deja în episodul anterior al trilogiei), ingeniosul Homer (similar în aparență cu personajul omonim din The Simpsons ), tânăra și drăguța Reba (viitorul tovarăș al lui Jack) și cei doi băieți de la țară, James și Cory, iubitori de heavy metal .

În timp ce călătoresc de-a lungul unei piste trasate de trecerea dinozaurilor , autobuzul este lovit de ploi torențiale care provoacă în curând inundații, dar, datorită plutitoarelor proiectate de Homer, reușește să iasă aproape nevătămat și se găsește în derivă pe o imensă oglindă. de apă, la fundul căreia puteți vedea un pod colosal care leagă pământul de cer. Grupul rămâne pe mare multe zile și nopți, timp în care se formează bănci de ceață care prezintă, ca într-o fantasmagorie, scene din trecutul protagoniștilor din interiorul drive-in-ului. Acest lucru dezvoltă un sentiment de neliniște în ele, care se adaugă la plictiseala zilelor tot mai monotone, până când autobuzul este înghițit de un somn de proporții colosale.

Vehiculul se oprește cam la jumătatea sistemului digestiv al monstrului, care se dovedește a fi traversat de un sistem de iluminare și locuit de alte persoane care au fost înghițite de acesta. Unul dintre ei, Billy Joe aka Bjoe, merge să facă onorurile noilor veniți, povestind cum au ajuns el și ceilalți supraviețuitori acolo.

Fuseseră printre primii care părăsiseră Orbita după întoarcerea cometei și, după ce descoperiseră circularitatea drumului, se așezaseră pe malurile marelui corp de apă, trăind prin pescuit și adunare. Unul dintre ei, pe nume Tim, îi convinsese să construiască o mare arcă cu care să navigheze pe mare și pentru aceasta a fost poreclit Noe; dar, după ce au navigat, slaba direcție a bărcii i-a lăsat în calea calmului, rezultând că s-au întors împotriva lui Noe, care a fost ucis și mâncat . Arca s-a destrămat din cauza pierderii coeziunii lipiciului care a ținut plăcile împreună și bărcile de salvare cu supraviețuitorii au fost înghițite de pești.

De asemenea, Bjoe îi avertizează pe Jack și compania că, spre coada peștilor, unde există mai puțină lumină, există ființe întunecate, pe care le-a numit tâmpit , cu care este mai bine să nu ai nimic de-a face. De asemenea, le spune teoria sa despre existența monstrului: ar fi o ființă artificială concepută de creatorii lumii în care s-au aflat după apariția cometei, dar care, dintr-un anumit motiv, nu ar fi fost finalizată. El îi invită pe noii veniți să se alăture grupului lor, dar refuză oferta, atât din cauza modului prea casual în care Bjoe și-a relatat istoria canibalului, cât și din cauza privirii concupiscente îndreptate spre Grace. Mai degrabă, ei decid să încerce să iasă din orificiul posterior al peștilor, în ciuda amenințării pe care o reprezintă furtunile; a anticipa mișcarea este cererea lui Bjoe, susținută de adepții săi, ca Grace să meargă cu ei. Cory, sătul de a avea relații homosexuale cu prietenul său James, cere ca femeile să fie împărtășite în grupul lor, dar Grace îl lovește în față cu o violență atât de mare încât îl lasă mort; în acel moment, James decide să părăsească autobuzul și să meargă la Bjoe, în timp ce ceilalți își continuă încercarea.

Pentru a înțelege cel mai bun moment pentru a încerca ieșirea, adică atunci când peștele este cel mai aproape de suprafața apei, se bazează pe diferența de presiune pe care o percep cu urechile. Când este aruncat prin excrementele de pește, autobuzul este deteriorat și Jack este aruncat afară. Încearcă să o salveze pe Reba, care a fost agățată de o bară de protecție, dar îi lipsește puterea și nu se poate abține să nu se agațe de un flotor care s-a desprins înainte de a leșina. Când se trezește, îi găsește pe Steve și Grace, agățându-se de cadavrul lui Homer și împreună înoată spre țara pe care se află imensul pod. A doua zi valurile o aruncă pe Reba înapoi, epuizată, dar încă vie.

Cele două cupluri trăiesc lângă țărm hrănindu-se cu pești și fructe „cu gust de urină”, până când apare un fenomen desconcertant: soarele pare să cadă în mare, făcând apele să fiarbă. Cei patru decid apoi să se îndepărteze de el îndreptându-se spre pod, care este de fapt un spalier de care atârnă niște cabluri metalice împletite; la baza ei găsesc o grămadă imensă de corpuri umane putrezite, manechine și marionete mecanice cu arc. La sfârșitul urcării, trecând printr-un orificiu de pe cer, grupul ajunge într-o cameră mare unde există fundaluri de film, dar, spre deosebire de ceea ce Popalong Cassidy i-a spus lui Grace, ^[1] nu sunt în stare să intre în el. Apoi văd copii neînsuflețite ale lor și, gândindu-se la cuvintele lui Bjoe, își dau seama că și ele sunt ființe artificiale, opera unui creator cu un simț ciudat al umorului și decid să meargă să-l caute pentru a-l face să plătească pentru de fapt. că îi plăcea să le încurce viața. În cele din urmă li se dezvăluie drept Micul Billy, prezentându-se ca holograma unui bătrân care moare. El le dezvăluie ceea ce au intuit deja, dar adaugă că și el și-a dat seama că este, după toate probabilitățile, un organism artificial și că lumea pe care a creat-o pentru propria sa bucurie va muri odată cu el. În așteptarea venirii sfârșitului, Jack, Grace, Reba și Steve (care și-a rupt gâtul) merg pe cer într-un avion cu arc.

Ediții

• (RO) Joe R. Lansdale , The Drive-In: The Bus Tour, Subterranean Press, 2005, p. 229.
• Joe R. Lansdale, The night of the drive-in 3. Turul pentru turiști , traducere de Alfredo Colitto, Freestyle. Noir, Einaudi, 2008, p. 232, ISBN 978-88-06-17586-3 .
• Joe R. Lansdale, The drive-in 3. Turul pentru turiști , traducere de Alfredo Colitto, în Joe R. Lansdale, Drive-in: trilogia , Super ET, Einaudi, 2012, p. 539, ISBN 978-88-06-21198-1 .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Ediții ale Drive-in Night 3. Turul pentru turiști , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• ( RO ) Drive-in night 3. Turul pentru turiști , pe Goodreads .
• Bibliografie italiană a Noaptei de intrare 3. Turul pentru turiști , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii