Noaptea stelelor căzătoare

Noaptea stelelor fugare este un roman al scriitorului italo-american Ben Pastor , al unsprezecelea ^[1] din ciclul dedicat personajului recurent al lui Martin Bora , ofițer al armatei germane în timpul celui de- al doilea război mondial .

Întorcat la Berlin din motive familiale, Martin Bora se trezește implicat într-o anchetă dificilă a unei crime excelente și află despre planurile de a încerca viața Führer , așa-numita operațiune Valkyrie .

Titlu

Titlul romanului face aluzie la trecătorii lucrurilor, în ciuda cărora omul trebuie totuși să continue să trăiască și să acționeze. În acest sens, a se vedea reflecția protagonistului, spre sfârșitul narațiunii:

Incipit

Complot

Vara anului 1944. Locotenent-colonelul Martin Bora părăsește frontul italian și călătorește la Berlin pentru a participa la înmormântarea unchiului său Alfred Johann Reinhardt-Thoma, un renumit medic pediatru care a căzut în dezacord după refuzul său de a participa la programele de eugenie ale Reich - ului . În ciuda situației și în ciuda zvonurilor că ilustrul profesor a fost indus să se sinucidă, regimul a impus un respect superficial, iar înmormântarea este solemnă.
Licența extraordinară și șederea lui Bora la Berlin ar fi trebuit să dureze doar câteva ore: în mod neașteptat, totuși, colonelul este convocat de urgență la sediul Poliției Penale și acolo însuși șeful, Arthur Nebe , îi cere să urmeze o anchetă pentru crimă care trebuie finalizat în doar o săptămână.
Victima este Walter Niemeyer, un faimos văzător, care a apelat la consiliere privată după sfârșitul carierei sale de iluzionist; pe creasta valului de cel puțin douăzeci de ani, Niemeyer avea o clientelă de rang înalt și se bucura de o mare popularitate; cu toate acestea, a fost ucis cu două focuri de armă de calibru mare în vila sa din Dalhem, o suburbie elegantă a Berlinului.
Au fost deja identificați unii posibili vinovați, patru persoane care aveau o ranchiună împotriva lui Niemeyer, cu o anumită familiaritate cu armele de foc: impetuosa și pasionala Ida Rüdiger, fostă iubitoare a lui Niemeyer, pe care a trădat-o de mai multe ori; Berthold Kupinsky, un tâlhar mic cu un trecut dificil care a lucrat la vilă ca om de mână; Gerd Eppner, un ceasornicar acrit, a cărui soție era una dintre numeroasele iubitoare ale lui Niemeyer; și în cele din urmă Roland Glantz, un cunoscut editor pe care văzătorul l-a înșelat, provocându-i falimentul.
Glantz devine principalul suspect când se descoperă că deține o pușcă al cărei calibru se potrivește cu arma crimei; o tentativă de sinucidere neîndemânatică a bărbatului nu face decât să întărească suspiciunile asupra sa. Arestat și căzut în mâinile Gestapo - ului, editorul ajunge să mărturisească crima. Cu toate acestea, Bora nu este pe deplin convins de vinovăția lui Glantz și, prin urmare, continuă să investigheze, cu sprijinul inspectorului adjunct Florian Grimm, căruia i s-a alăturat ca șofer și ofițer de legătură cu poliția.
În timp ce Berlinul continuă să trăiască dureros sub bombardamente și dificultățile tot mai mari ale unui război care se transformă în rău, Bora descoperă adevărul complex din spatele eliminării lui Niemeyer, a cărui crimă este în cele din urmă strâns legată de cea care va intra în istorie.cu Operațiunea Valkyrie : atacul cu bombă eșuat împotriva Führer.
Trimis înapoi pe frontul italian cu puțin timp înainte de atac, Martin Bora nu poate să nu-și reia poziția de comandă și responsabilitățile sale.

Personaje

Povestea romanului amestecă personaje care au existat cu adevărat (aplecate nevoilor narative ale autorului), cu personaje fictive.

• Martin Bora . Locotenent colonel în armata germană și fost colaborator al Abwehr - ului .
  Războiul se apropie de sfârșit și nu se apropie vremuri ușoare nici pentru Germania, nici pentru Bora însăși. Cu toate acestea, el nu reușește niciodată în obligațiile sale, în sensul datoriei și în acea corectitudine morală care face parte integrantă din caracterul său.
  Datorită nesiguranței politice pentru care este acum găsit vinovat, Bora nu este cel mai puțin implicat în atacul asupra Führerului, de care devine conștient doar din motive legate de ancheta sa.

Același subiect în detaliu: Martin Bora .

• Nina Sickingen-Bora . Mama lui Martin: a avut-o de la prima căsătorie cu celebrul dirijor Fredrich Von Bora.
  Născută în Anglia , este o frumoasă în vârstă de cincizeci de ani, dulce și în același timp foarte puternică. Văzduită la o vârstă fragedă, s-a căsătorit cu generalul mai matur Sickingen, cu care l-a avut pe fiul său mai mic Peter, care a murit pe frontul rus în 1943 .

• Arthur Nebe . Șef al Poliției Penale ( Kripo ). El îi încredințează lui Bora cercetarea ciudată a morții lui Walter Niemeyer, fără a-i oferi prea multe explicații. De fapt, în acea anchetă are un interes personal și foarte special.
  Deși autorul își inventează dialogurile și multe dintre comportamentele ei, personajul a existat cu adevărat.

• Florian Grimm . Inspector adjunct al poliției penale; el este flancat de Bora în timpul anchetei, acționează ca șoferul său și îi oferă documente și rapoarte.
  Provine dintr-o familie săracă și dintr-un cartier sărac din Berlin; înainte de a se alătura poliției a fost membru al SA .

• Walter Niemeyer . Cunoscut și sub numele de Sami Mandelbaum și Magnus Magnusson (în diferite etape ale vieții sale), a fost un presupus văzător și un iluzionist, în contact cu sferele superioare ale puterii.
  El este, de asemenea, victima crimei pe care o investighează Martin Bora.

• Ida Rüdiger . Coafor cu o clientelă de rang înalt; este snobă, foarte sigură de sine și de protecțiile de care se poate bucura. A avut o relație furtunoasă cu Niemeyer, dar și-a permis și numeroase escapade.
  Are un soț care slujește în Franța și un fiu care luptă pe frontul rus.

• Berthold Kupinsky (aka Bubi ). Grădinar și muncitor la casa Niemeyer din Dahlem. Homosexual și comunist, el a fost sub observație de către autorități de ceva timp.

• Gerd Eppner . Ceasornicar, fost locotenent al paznicului. Strămutat în casa cumnatei sale, el are o soție infidelă, al cărei comportament îl face să fie supărat și înnebunit de gelozie. În ciuda faptului că este interzis, el are cel puțin o armă de foc în casa sa.

• Roland Glantz . Un om spart: editura sa a falimentat practic din cauza nerespectării contractului pe care Walter Niemeyer îl semnase cu el. Presupusul văzător ar fi trebuit să scrie o „Istorie a mitului” gravă și elegantă, dar doar câteva pagini superficiale au fost produse până la data scadenței. Editorul adoptă o încercare de sinucidere neîndemânatică, care nu îl face decât să ajungă în fruntea listei suspecților.

• Emma Pletsch (alias Emmy ). Destul de tânăr auxiliar în armata de rezervă. Bărbatul cu care era logodită de aproximativ zece ani este internat în comă în sanatoriul Beelitz : acest lucru o face să sufere enorm, și pentru că una dintre cele mai mari dorințe ale sale ar fi să aibă copii.
  În ciuda dificultăților obiective, întâlnirea cu Martin Bora va constitui într-un fel un punct de cotitură în viața sa.

• Max Kolowrat . Jurnalist și fost corespondent de război. Ascuțit și sarcastic, el este un vechi pretendent al Ninei Sickingen-Bora. El se va putea căsători cu ea la câțiva ani după sfârșitul războiului, la moartea celui de-al doilea soț al ei.

• Gustav Kugler . Fost ofițer de poliție penală. A fost rănit, s-a retras și a devenit investigator privat. Ida Rüdiger îl spiona pe Walter Niemeyer și pe ultima sa amantă.

Cronologie

După un prolog compus dintr-un articol de ziar, din 9 iulie 1944 , acțiunea principală a romanului se extinde de luni 10 iulie 1944 până luni 17 iulie a aceluiași an: săptămâna pe care Martin Bora o petrece la Berlin. Un scurt epilog corespunde întoarcerii sale în Italia , pe 20 iulie , joi. Cronologia poate fi dedusă din datele plasate în exergere la diferitele capitole și la notele jurnalului protagonistului.

Ca parte a ciclului dedicat personajului recurent al lui Martin Bora, povestea nată precedă cea a cel puțin unui alt roman deja publicat: cronologic, „Noaptea stelelor căzătoare”, care se referă la un fel de paranteză în activitatea de război a protagonistul, este plasat după The dead in square și înaintea La Venere di Salò , două romane din mediul rural italian .

Ediții

Ediție italiană

• Ben Pastor, Noaptea stelelor căzătoare , seria „La memoria”, traducere de Luigi Sanvito, pag. 550, ediția Sellerio, 2018 - ISBN 88-389-3834-2

disponibil și ca carte electronică , în format epub .

Notă

Elemente conexe

• Ben Pastor
• Martin Bora
• Editor Sellerio

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din Noaptea stelelor căzătoare

Portal galben

Portalul literaturii