Fata cu un cercel de perle (roman)

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor istorice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

The Girl with a Pearl Earring este un roman al lui Tracy Chevalier , din care a fost realizat ulterior un film cu același titlu .

Povestea se desfășoară cu narațiunea la persoana întâi a protagonistului, Griet, o fată din Olanda din secolul al XVII-lea, cu vocații artistice neidentificate și o feminitate înnăscută.

Complot

Delft , secolul al XVII-lea , cartier protestant: Griet, în vârstă de 16 ani, este în bucătărie și, ca de obicei, aranjează meticulos legumele pe care le taie, potrivindu-le după culoare într-un cerc. Tatăl, un decorator de plăci ceramice care și-a pierdut vederea după un accident de la locul de muncă, vorbește cu oameni cu voci decisiv neobișnuite care sugerează „imagini de covoare prețioase, cărți, perle și blănuri”. Aceștia aparțin unui cuplu, un bărbat misterios, cu părul roșu lung și ochi cenușii pătrunzători și o femeie trufașă, cu bucle blonde și te fac să fii nervos: sunt Jan Vermeer , celebrul pictor, și soția sa Catharina, oameni bogați și influenți. Bărbatul pare intrigat de Griet.

Mama îl anunță pe Griet că, începând a doua zi, va merge la serviciul Vermeers, în „Quartiere dei Papisti” (cartierul în care locuiesc catolicii), și că el va putea reveni acasă doar duminica. Fransul mai mare al lui Griet, Frans, va trebui, de asemenea, să părăsească casa pentru a-și începe ucenicia în fabrica de ceramică unde lucra tatăl său, acum cu dizabilități. Noua viață a lui Griet va fi caracterizată de o sarcină specifică: pe lângă sarcinile normale, va trebui să se ocupe de curățarea atelierului artistului; fata a fost aleasă pentru că este capabilă să curețe o cameră și apoi să pună obiectele înapoi exact acolo unde se aflau, ceea ce a învățat să-i ușureze viața de zi cu zi tatălui ei orb. Accesul la atelier, un loc interzis pentru oricine, va provoca invidia lui Tanneke, menajera și bucătarul credincios, și a soției artistului. Fata se adaptează treptat la viața obositoare a unui servitor, devenind prietenă cu fiica cea mare a cuplului, iar la piață o va întâlni pe tânărul măcelar Pieter care începe să o curteze. Fata începe, de asemenea, să înțeleagă dinamica și echilibrele prezente între toți oamenii din casă. Griet câștigă încrederea crescândă a artistului și nu numai: o relație de complicitate și înțelegere reciprocă este generată între cei doi, până la punctul în care fata poate vorbi liber cu el și învăța diverse lucruri despre lumea picturii, dar totul trebuie să se întâmple în secret. Din păcate, fata este remarcată de clientul major al lui Vermeer, Van Ruijven, un cunoscut afemeiat. Bărbatul și-ar dori un tablou în care să se poată pune împreună cu Griet, astfel încât să o poată seduce, așa cum a făcut în trecut cu un alt servitor. După refuzul clar al lui Vermeer, el îi comandă un tablou elaborat, plus un portret al tinerei. Participând regulat la casă, speră să găsească o modalitate de a ocoli fata oricum. În timp ce pictorul continuă cu realizarea operei, Griet își dă seama că lipsește ceva și același lucru crede că pictorul, care decide în cele din urmă că Griet poartă cerceii de perle aparținând soției sale. Care, însă, trebuie să rămână un secret. Griet, acum luată de Vermeer și lumea lui, ajunge să-și străpungă lobii urechii singuri și fără ezitare, în ciuda durerii. Catharina, care deja nu o suporta pe Griet, într-o zi nu găsește cerceii și o acuză pe fată de furt, mai mult, ea intră în atelier și vede pictura terminată. Irata, vrea să o distrugă și se aruncă asupra soțului și a fetei. Griet fuge să nu se mai întoarcă niciodată. Câțiva ani mai târziu, Griet, căsătorită cu Pieter și mamă a doi copii (primul este înalt, cu părul negru și ochii întunecați, al doilea fiu este blond și mult mai asemănător cu Pieter) după ce a aflat de moartea lui Vermeer, este convocată de Catharina care îi întinde pe neașteptate cerceii. Vermeer în testamentul său i-a lăsat pe seama ei, dezvăluind astfel că nu a uitat-o ​​niciodată.

Adnotări

Mai multe tablouri ale lui Vermeer sunt citate indirect în carte:

• Tanneke este mândră că a pozat în tabloul care poate fi identificat în „ Milkmaid ”.

• tabloul cu van Ruijven și sluga sedusă se referă la lucrarea „ Paharul de vin ” sau alternativ la „ Doi domni și o fată cu un pahar de vin ”.

• pictura comandată de van Ruijven se referă la „ Concerto a tre ”, realizat în același an cu Fata cu turbanul .

Ediții

• Tracy Chevalier, The Girl with a Pearl Earring , trad. de Luciana Pugliese, Vicenza: Neri Pozza, 2000 ISBN 978-8873057703

Adaptări de film

• Fata cu un cercel de perle , regia Peter Webber (2003)

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Fetei cu cercei de perle , pe Open Library , Internet Archive .
• (RO) Fată cu cercei cu perle , pe Goodreads .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura