Drumul spre Amalthea

Drumul spre Amalthea
Titlul original	Путь на Амальтею Pune 'na Amal'teju
Autor	Arkadij și Boris Strugackij
Prima ed. original	1960
Tip	roman
Subgen	operă științifico-fantastică
Limba originală	Rusă
Setare	secolul 21
Editați datele pe Wikidata · Manual

Calea spre Amalthea (rusă: Путь на Амальтею, transliterat: Put „na Amal'teju) este un science - fiction roman de Arkady și Boris Strugackij , scrisă în 1959 și publicată în Uniunea Sovietică în 1960. Povestea are loc în data de 21 secol și, prin urmare, precede Strugatskian Polden ' ( Mezzogiorno ).

Complot

Baza științifică de pe Amalthea , satelitul lui Jupiter , este în pericol grav: o ciupercă extraterestră distruge rapid aprovizionarea cu alimente și cercetătorii care o ocupă riscă să moară de foame. Cargoul cu propulsie de fotoni Tachmasib, condus de echipa lui Bykov (care include și Žilin, care va fi noul erou Strugatsky în lucrările ulterioare), se grăbește să fie salvat. Cu toate acestea, o ploaie de meteori apare în calea sa, nava pierde viteza și începe să cadă în atmosfera de hidrogen a gigantului gazos. Cum va reacționa echipajul la efectul crescând al gravitației ridicate?

Critică

„Paralelele cu Asediul din Leningrad - un eveniment pe care l-au trăit atât AN, cât și BN și care l-a ucis pe tatăl lor Natan Zalmanovich - sunt destul de evidente. Pentru un cititor din 1958, conexiunea ar fi fost evidentă, dar Asediul este menționat explicit de un personaj secundar - Zoika Ivanova, asistent al laboratorului de astronomie (...) "

( Celestial Hellscapes: Cosmology as the Key to the Strugatskiis, Academic Studies Press, Boston, 2019, ISBN 978-1618119797 )

^[1]

Istoria editorială

Multe traduceri. Trebuie amintit:

ediția franceză ( Le chemin d'Amalthée ) din 1962.
edițiile englezești din 1963, precum Destinație: Amaltheia (pentru editorul Richard Dixon), din 1985, precum colecția The Way to Amalteia in the Earth and Elsewhere (ed. Roger DeGaris) și din 1989 (de asemenea, ca The Way to Amalteia ), în colecția The World Treasury of Science Fiction de Bob Eggleton (ed. David G. Hartwell).
edițiile germane din 1979 ( Der Weg zur Amalthea ) și 2013, lansate sub numele de Kapitän Bykow (împreună cu Apprendisti ) pentru editorul Golkonda / Europa Verlag.