Lady D'Arbanville

Lady D'Arbanville este un single de Cat Stevens , lansat pe 7 " în 1970.

Singurul

Lady D'Arbanville a fost scrisă de Cat Stevens și este prezentată pe albumul Mona Bone Jakon ^{[1] [2]} . Piesa este dedicată actriței și modelului Patti D'Arbanville , cu care cântăreața a avut o relație romantică între 1968 și 1970. ^[1]

Single-ul, lansat pe eticheta Island Records ^[2] și produs de Paul Samwell-Smith ^[2] , a ajuns pe locul doi în topurile din Olanda ^[2] și al patrulea în Belgia ^[2] . Au fost lansate diferite versiuni ale single-ului ^[2] ; tot în 1970 a ^{fost lansat} EP-ul intitulat Lady D'Arbanville ^[2] .

Cat Stevens a relansat ulterior single-ul, de asemenea, între 1980 (pe eticheta Island Records) și 1981 (pe eticheta Ariola Records). ^[2]

Piesa a fost, de asemenea, adaptată în diferite limbi (în franceză ^[3] , în italiană ^[2] , în spaniolă cu titlul Señora la dueña ^[2] , în germană cu titlul Mädchen aus Arbanville ^[4] și cu titlul Maria Isabel ^[5] ) și diverse coperte ^{[2] [6]} (dintre care unele au fost lansate încă din 1970 ^{[3] [6] [7] [8]} ).

Text

Protagonistul cântecului își observă iubitul nemișcat în pat, probabil mort (în realitate Patty D'Arbanville, căruia îi este dedicată piesa, este vie și sănătoasă). Îi șoptește că mâine o va trezi din acest somn profund, dar la sfârșitul cântecului îi strigă că, chiar dacă ea este în mormânt, o va iubi mereu, că „acest trandafir nu va muri niciodată”.

Urme

7 "Island Records 1970, versiunea 1

1. Lady D'Arbanville - 3:38 am
2. Timp - Umple-mi ochii - 4:20

7 "Island Records 1970, versiunea 2

1. Lady D'Arbanville - 3:40 am
2. I Wish, I Wish - 3:45 am

7 "Island Records 1970, versiunea 3

1. Lady D'Arbanville - 3:38 am
2. Kathmandu - 3:19

7 "Island Records, 1980

1. Lady D'Arbanville - 3:38 am
2. Moon Shadow - 3:19

7 "Ariola Records, 1981

1. Lady D'Arbanville
2. Nu o pot păstra

Grafice (1970)

Acoperi

Acest articol sau secțiune pe muzica are un " optica limitat geografic . Motiv : De ce doar versiunile italiene ale lui Gigliola Cinquetti și versiunile franceze ale Dalidei merită o discuție aprofundată pe cont propriu și nu, de exemplu, cea a Și copacii? Pentru neutralitate și echidistanță sau toate sau niciuna. Ajutați la extinderea acestuia sau propuneți modificări în discuție . Dacă articolul este temeinic, ia în considerare dacă este preferabil să îl faci un articol secundar, în funcție de unul mai general. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Printre artiștii care au înregistrat o copertă a melodiei, există ^{[2] [6]} (în ordine alfabetică):

• Adam și Eva (cu titlul Maria Isabel ^[2] )
• Orchestra și cântăreții Alan Caddy (1970)
• Și, de asemenea, copacii (1989)
• Richard Anthony (versiunea spaniolă intitulată Señora la dueña ^[2] )
• Caravelli (1970)
• Gigliola Cinquetti (1970)
• Dalida (1970; versiunea italiană ^[2] )
• Elton John (1994; pe albumul Chartbusters Go Pop! 20 Legendary Covers din 1969/70 ca Sung by Elton John )
• Frank Farian (1973; versiunea germană intitulată Mädchen aus Arbanville ^[4] )
• Gregorian (2001)
• Peter Hofmann (1987)
• Franz Lambert (1971)
• Raymond Lefèvre și orchestra sa (1971)
• Jimmy Nail (2001)
• Franck Pourcel și orchestra sa (1970)
• Top of the Pops (iulie 1970)

Coperta Gigliola Cinquetti

Gigliola Cinquetti a lansat o copertă a piesei în 1970, un single produs de CGD . ^[8] .

Urme

1. Lady d'Arbanville
2. Condorul

Coperta Dalidei

Dalida a lansat o copertă a melodiei în franceză (cu versuri scrise de Richard Anthony), care a apărut ca single în 1970 pe eticheta Productions International Shows. ^[3]

Dalida a înregistrat și în 1970 o versiune italiană (cu versuri de Daniele Pace și Gianni Argenio ), care a apărut ca partea B a single-ului Non è più il mio canto . ^[7]

Urme

Partea A

1. Lady D'Arbanville - 2:55 (text: Richard Anthony - muzică: Cat Stevens )
2. Entre les lignes, entre les mots - 3:45 ( Maurice Vidalin - Mikīs Theodōrakīs )

Partea B

1. Pour qui, pour quoi - 3:37 ( Catherine Desage - Francis Lai )
2. Yes c'était à refaire - 3:15 ( Michel Jourdan - Nicola Di Bari )

Notă

linkuri externe

• (EN) Lady D'Arbanville pe Discogs , Zink Media.
• (EN) Lady D'Arbanville (melodie), de la MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( EN ) Lady D'Arbanville (album), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică