Lauro-Aimé Colliard
Acest articol sau secțiune pe tema profesorilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Lauro-Aimé Colliard ( Alessandria , 13 septembrie 1921 ) este un profesor de italiană .
Biografie
Colliard este fiul părinților din Valea Aosta. Este un fost luptător din cel de-al doilea război mondial cu rang de căpitan.
Absolventă în limbi străine și literaturi la Universitatea din Torino și doctore la Université de Grenoble en Littérature Comparée.
Din 1962 profesor de franceză la Universitatea din Trento, apoi la Universitatea din Verona până în 1991.
A fost director al Centrului Culturel Italo-français din Trento, al Asociației Italiene a Prietenilor lui Paul Claudel; președinte al Alianței Franceze și al Asociației Universitare Francofone din Verona; membru al Académie de Savoie (Chambery), Académie Saint-Anselme (Aoste), Académie Florimontane (Annecy), Académie Chablaisienne (Thonon-les-Bains), Académie Salésienne (Annecy), Academia de Agricultură, Științe și Litere (Verona) , Deputația Națională de Istorie pentru provinciile antice din Parma (Parma).
A primit următoarele decorații: Cavaler al Ordinului Coroanei Italiei (1946); "Chevalier dans l'ordre des Palmes Académiques" (1966), "Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques (1971), Chevalier dans l'Ordre National du Mérite" (1982) și "Commandeur dans l'Ordre des Palmes Académiques" a Republicii Franceze.
Lucrări
- Diego Valeri Poet francez, préface de Raymond Lebègue de la Sorbonne, Torino, Edisco, 1963, pp. 64;
- Paul Claudel poète-traducteur și poete traduit. Etude enrichie de plusieures lettres inédites, Verona, Libreria Editrice Universitaria, 1968, pp. 236;
- Gaston Paris et l'Italie, Aoste, Archives Historiques Régionales, 1971, pp. 48;
- Un doctor de la Universitatea din Padova la Curtea Franței Pierre d'Elbène (1550-1590), prefață de Gino Barbieri, prorector al Universității din Verona, Libreria Editrice Universitaria, Verona, 1972-73, pp. 382;
- Averea în Franța a „Liber Catulli Veronensis” în secolul al XVI-lea, prefață de Gino Barbieri, prorector al Universității din Verona și președinte al „Certamen Catullianum”, Verona, Libreria Editrice Universitaria, 1978, pp. 180;
- Noi cercetări despre călătoria în Italia de Michel de Montaigne, François de Sales, René Descartes, cu referire specială la șederea lor la Veneția și Loreto, prefață de Giuseppe Antonio Brunelli, Verona, Libreria Editrice Universitaria, 1978, pp. 347;
- Philippe Desportes în două ode inedite ale prietenului său italo-francez Barthélemy d'Elbène (Bartolomeo Del Bene), prefață de Giuseppe Antonio Brunelli, Verona, Libreria Editrice Universitaria, 1991, pp. 186;
- Trois pionniers de l'oecuménisme entre barbelés et miradorsː Patrice de La Tour du Pin, Jean Guitton, Yves Congar, préface de Paul Guichonnet, doyen honoraire de l'Université de Genève, Paris, Editions Don Bosco, 2002, pp. 280;
- Un ami savoyard du cardinal Bessarionː Guillame Fichet, ancien recteur de l'Université de Paris, Preface de Louis Terreaux, Doyen honoraire de l'Université de Savoie, Fasano-Paris, Schena-Presses de l'Universite de Paris-Sorbonne, 2004, pp. 142;
- Nouvelles lumières sur l'Auteur des "Essais", préface de Louis Terreaux, Doyen honoraire de l'Université de Savoie, Schena editore, Fasano (BR), 2007, pp. 256;
- Dernières trouvailles de manuscrits de Saint Francois de Sales, préface de Paul Guichonnet, doyen honoraire de l'Université de Genève, Fasano-Paris, Schena-Baudry, 2008, pp. 90.
