Scrisoare către judecătorul meu

Această intrare pe tema romanelor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Scrisoarea către judecătorul meu este un roman de Georges Simenon , scris în perioada 5-15 decembrie 1946 în Bradenton Beach , Florida ^[1] și publicat în volum de Presses de la Cité la 10 august 1947 . Fusese deja lansat în episoade din 10 episoade din „Nuit și Jour”, nr. 119-128 din 3 aprilie până la 5 iunie 1947. Vivente autorul a fost publicat și în două părți în „À la Page”, nr. 64-65 din octombrie și noiembrie 1969 .

Cartea a căzut în mâinile lui Henry Miller , care a iubit-o foarte mult, scriind o scrisoare autorului și devenind un cititor destul de constant ^[2] .

Complot

După cum sugerează titlul, romanul este scris sub forma unei scrisori adresate de persoana întâi către judecătorul de instrucție Ernest Coméliau (nume folosit și în unele Maigret pentru a indica un tip destul de îngust de magistrat) de Charles Alavoine , condamnat pentru moartea iubitului său, aparent fără un motiv. Pentru a-și explica gestul, naratorul scrie o scrisoare lungă judecătorului, singura pe care o consideră capabilă să o înțeleagă. Își rezumă viața de la naștere: familia, cu un tată excesiv, o mamă atentă, dar posesivă; studiile sale medicale și viața de medic de țară; apoi văduv cu două fetițe și s-a recăsătorit nefericit cu o femeie pe nume Armande.

În timpul acestei căsătorii se îndrăgostește nebunește de o fată cu un trecut tulburat, Martine. Povestea lor este alcătuită din pasiune, dragoste, dar și din gelozie și posesivitate. El o bate frecvent și într-o zi, exagerând, o ucide. În scrisoare omul nici nu se justifică și nici nu încearcă să se explice, ci povestește despre viața sa, pasiunile sale obsesive și crima. Un ultim capitol scurt spune că în aceeași zi în care judecătorul primește scrisoarea, bărbatul este găsit sinucigaș prin otrăvire în infirmeria închisorii.

Adaptare film

1952: Le Fruit défendu , film francez al regizorului Henri Verneuil , cu Fernandel , Françoise Arnoul și Jacques Castelot în rolurile principale, scris de Jacques Companeez

Ediții

• în Romane de mărturisire morală , traducere de Sarah Cantoni, (conține: Amintiri interzise, ​​Scrisoare către judecătorul meu, Marele Bob, În caz de nenorocire, Fiul, Linia norocului, Omul cu câinele), Colecția Toate lucrările de Georges Simenon, vol. III, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1967.
• Scrisoare către judecătorul meu , traducere de Dario Mazzone, Biblioteca Colecției nr.225, Milano, Adelphi, 1990, ISBN 978-88-459-0784-5 . - Seria Gli Adelphi n.224, Adelphi, 2003.
• în Romani I , editat de Jacques Dubois și Benoît Denis, " Bibliothèque de la Pléiade ", Gallimard , Paris 2003 ; Romane , volumul I, Colecția La Nave Argo nr. 8, Milano, Adelphi, 2004.

Notă

linkuri externe

• ( FR ) Fișă informativă a cărții , pe toutsimenon.com .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura