Fernandel
Fernandel, pseudonimul lui Fernand-Joseph-Désiré Contandin ( Marsilia , 8 luna mai anul 1903 - Paris , de 26 luna februarie anul 1971 ), a fost un comediant , actor , cântăreț și regizor francez .
Biografie
Tineret
El a fost născut la Marsilia , pe 08 mai 1903 la Desiree beduini și Denis Coutandin (mai târziu incorect transcrise în Franța ca Contandin), originar din Perosa Argentina , în Val Chisone , în provincia Torino [1] , în cazul în care, avansând către Sestriere , un semn amintește locul lor de origine (cătun Coutandin). Un zvon insistent spune că puțin Fernandel a fost de fapt născut în satul Perosa și apoi a fost introdus ca un nou - născut în Franța, în secret, astfel încât să dobândească cetățenia franceză de mult dorit de drept [2] . Fernandel a fost fluent în piemontez , o limbă folosită în familie de către părinții săi, în timp ce el se lupta cu italian . [3]
Din 1915-1925 a făcut mai multe locuri de muncă la capete mărci se întâlnesc; în același timp , el a realizat ca un cântăreț și caracterul actor în cafenele de concert . La 4 aprilie 1925, el sa căsătorit cu Henriette Manse (1902-1984), sora unui prieten apropiat al său, cu care a avut trei copii, Josette (1926-2017), Janine (1929-2020), și Franck (1935- 2011). Fratele lui Francis a fost , de asemenea , un actor bun, cu multe filme de la sale de credit mai ales în roluri de caracter, sub pseudonimul „ Fransined “ (1914-2012).
Treizeci și patruzeci
Film de debut a avut loc în 1931 , cu un rol mic în filmul Le Blanc et le noir, în cazul în care Raimu a fost protagonistul. În același an , Jean Renoir ia încredințat un rol mai important în La purjare bébé, bazată pe o lucrare a lui Georges Feydeau . De asemenea , în 1931, a jucat în Bernard Deschamps Le Rosier de Madame Husson, unde a jucat un rol pe care el ar fi adesea oferite în cariera sa, cel al unui tânăr naiv, care , în acest caz , a pierdut virginitatea într - o casă datând .
Succesul a venit, care a continuat de-a lungul anilor treizeci , o perioadă în care, cu toate acestea, el a continuat cariera ca un cântăreț apărând în numeroase comedii muzicale, care au fost transpuse adesea în curând într - o versiune de film, uneori , inspirat din schița Primo Cuttica . [4]
Anii 1950 și 1960
Punctul de cotitură a venit în 1951, când, datorită Julien Duvivier și primul din seria de filme axat pe figura lui Don Camillo conceput de Giovannino Guareschi , Fernandel a preluat rolul unui preot provincial italian, irascibil și luptă întotdeauna cu primarul comunist, Peppone , interpretat de Gino Cervi . Din 1951-1965 a deținut rolul lui Don Camillo într - un total de cinci filme din seria: Don Camillo , întoarcerea lui Don Camillo , Don Camillo și Peppone Onorabilul , Don Camillo Monsignore ... dar nu prea mult , Il tovarășe Don Camillo .
Guareschi, Fernandel și Cervi, de la începutul lui Don Camillo saga lui, au devenit prieteni și cei doi actori au fost nasi de Giovanna, o nepoată a scriitorului. La 18 ianuarie 1953 Fernandel, care a devenit celebru cu interpretarea lui de Don Camillo, a fost în Roma cu fiica lui Jeanine, când Pius al XII -lea , învățarea prezenței sale în oraș, a vrut să - l invite la Vatican să se întâlnească“... cea mai cunoscută a creștinismului după Papa ».
Între timp , de asemenea , el a apărut în mai multe alte filme, atât italiene și americane, iar în anii cincizeci și șaizeci el a găsit el însuși alternativ roluri comice, cum ar fi Legea este lege (1958) , alături de Totò sau Vaca si prizonierul (1959). Primul său film de la Hollywood a fost în jurul lumii în optzeci de zile (1956), în care a jucat un conductor de transport. Succesul a realizat in acest film l -au dus pentru a trage o nouă comedie în 1958, Paris de vacanță , cu Bob Hope și Anita Ekberg . Filmul a fost de vineri 17 (1956) a fost un remake al filmului patru etape , în nori (1942), în care Fernandel a jucat rolul lui Gino Cervi și în care Carlo Romano , actorul voce în filmele Don Camillo lui, de asemenea , a participat.
La sfârșitul carierei sale el a pornit pe calea regie de film , ceea ce face patru filme și a creat compania de producție GaFer filmul împreună cu Jean Gabin .
Ultimul film este moartea
În 1970 , el a fost chemat să facă un nou film din seria Don Camillo, în regia lui Christian-Jaque ; filmare a început în Brescello la data de 13 iulie 1970 si a ajuns acolo la 20 iulie, cu setul deja configurat. Outsiderii transformat sub un soare dogoritor, în mijlocul de umiditate și de țânțari, și Fernandel au avut de mai multe ori leșin, excese de oboseală și dificultăți de respirație; la un moment dat el a fost, de asemenea, lovit de chinuitor dureri în piept. La 5 august, în timpul unei scene în care , cu condiția ca cimitirul Fernandel a trebuit să poarte actrița Graziella Granata , care cantaresc mai putin de 50 de kilograme, în brațele ei, Fernandel nu a putut să o sprijine, sa împiedicat și a căzut la pământ; de îndată ce a revenit din boala a fost forțat să părăsească set.
Transportate la Parma spital, el a fost internat acolo timp de patru zile. El a fost consultat cu un specialist și apoi a decis să se întoarcă la Marsilia să se supună în continuare examene clinice și să ia o pauză. Directorul, căutând cuvinte de confort, a apelat la Fernandel astfel: „Pe represe le TOURNAGE dès que tu Seras rétabli. Rentre à Marsilia. „(“ Vom relua filmarea atunci când sunt recuperate. Înapoi la Marsilia „) [5] .
Condițiile sale de sănătate au fost deja compromise pentru câteva luni, la fel ca în aprilie precedentă, în timpul unei operații de mică pentru a elimina un rezultat format sub mușchiul pectoral dreapta, medicii au descoperit că suferea de un carcinom de origine hepatică, în evoluție și cu metastaze ; a plecat de la ficat, tumora a lovit un plămân și răspândit în diferite părți ale corpului. Membrii familiei au fost informați cu privire la gravitatea situației dar au decis să păstreze persoana în cauză în întuneric. [ Necesită citare ] Același Christian Jaque, care între timp l - au angajat pentru acest film, el era constient de boala grava , care a lovit Fernandel. [ fără sursă ]
La 12 august, anul 1970 , producția sa oprit fotografiere și Gino Cervi a revenit la Roma. Cea mai simplă soluție ar fi fost să se întoarcă peste scenele în care Don Camillo a apărut cu un alt actor, completând astfel filmul și salvarea o mare parte a împușcat, dar propunerea de producție s-au ciocnit cu refuzul Jaque și Cervi de a continua fără Fernandel.
La mijlocul lunii ianuarie 1971 Fernandel a sunat Christian-Jaque să-l liniștească despre starea lui, care părea să se amelioreze și să-i spună că poate conta pe el, dar pe următoarele 26 februarie, a murit în locuința sa din Paris, la vârsta din 67. [6] El este îngropat în Passy cimitir cu soția sa Henriette Manse (1902-1984) și prima fiică Josette (1926-2017)
Filmul a fost continuat cu alți actori și întoarse cu un alt regizor, Mario Camerini , dar cu același titlu , cu Gastone Moschin în partea lui Don Camillo și Lionel Stander în cea a Peppone; ar veni în cele din urmă în 1972.
Filmografie
Actor
Cinema
- La meilleure bobonne , regia Marc Allégret (1930)
- Le Blanc et le Noir , in regia lui Robert Florey si Marc Allégret (1930)
- J'ai quelque ales à vous dire , regia Marc Allégret (1931)
- Attaque nocturna , regia Marc Allégret (1931)
- La bine se combină , de André Chotin (1931)
- Rarități et Compagnia , regia André Chotin (mediu lungimea filmului) (1931)
- MOT onu Pas à Femme ma , de André Chotin (1931)
- Piquante Une Brune , de Serge de Poligny (1931)
- Paris Béguin , regia Augusto Genina (1931)
- La Purga al Pupo (On bébé purge), regia Jean Renoir (1931)
- Cœur de lilas , de Anatole Litvak (1932)
- Vive la classe , de Maurice Cammage (1932)
- Le Rosier de Madame Husson , de Bernard Deschamps (1932)
- Particularității Par , de Maurice Cammage (1932)
- Pas de Femme , de Mario Bonnard (1932)
- Un sans homme nom , de Gustav Uschiki (1932)
- The Squadron Has Fun ( Les Gaietés de l'escadron ), regia Maurice Tourneur (1932)
- Quand TU Tiens nous, amour , de către Maurice Cammage (1932)
- Le Terreur de la Pampa , de Maurice Cammage (1932)
- L'Oronnance malgré lui , de Maurice Cammage (1932)
- Un beau Jour de noces , de Maurice Cammage (1932)
- Comme une carpe , de Claude Heymann (1932)
- Cina Restez , de Robert Peguy (1932)
- La Claque , de Robert Peguy (1932)
- Le jugement de Minuit , de Alexandre Esway (1932)
- Ça Colle , de Christian-Jaque (1933)
- Le Gros foarte mult , de Maurice Cammage (1933)
- Lidoire , de Maurice Tourneur (1933)
- La veine de Anatole , de Maurice Cammage (1933)
- Le Coq du regimentului , de Maurice Cammage (1933)
- L'Ordonnance , de Victor Tourjansky (1933)
- D'amour et d'eau fraîche , de Félix Gandéra (1933)
- La amoreuse garnison , de Max de Vaucorbeil (1933)
- Vesel de zbor (Adémai Aviateur), de Jean Tarride (1933)
- La Porteuse de durere (La Porteuse de durere), de René Sti (1934)
- Une Nuit De Folies , de Maurice Cammage (1934)
- Le Chéri de sa concierge , de Guarino-GLAVANY (1934)
- Hotelul du Libre Echange , în regia lui Marc Allégret (1934)
- Le tren de huit heures Quarante-sept , de Henry Wulschleger (1934)
- Angèle , de Marcel Pagnol (1934)
- Les blues de la Marine , de Maurice Cammage (1934)
- Le Cavalier Lafelur , de Pierre-Jean Ducis (1934)
- Fernand Le Noceur , de René Sti (1935)
- Jim la houlette , de André Berthomieu (1935)
- Les gaîtés de la finanțe , de Jack Forrester (1935)
- Un soț lipsă ( Un de la légion ), de Christian-Jaque (1936)
- Mad Despre muzica (Josette), de Christian-Jaque (1936)
- François Ierului , de Christian-Jaque (1937)
- Les dégourdis de la 11Eme , de Christian-Jaque (1937)
- Aici vine Campion (Les Rois du sport), în regia lui Pierre Colombier (1937)
- Carnetul de balet (carnete de bal), regia Julien Duvivier (1937)
- Ernest rebel (Ernest le Rebelle), de către Christian-Jaque (1937)
- Ignace , de Pierre Colombier (1937)
- Viața triumfă (Recâștiga), de Marcel Pagnol (1937)
- Arturo merge la oraș (Hercule), de Alexandre Esway (1937)
- Să Marry Opt (Barnabé), în regia lui Alexandre Esway (1938)
- Le Schpountz , de Marcel Pagnol (1938)
- În jurul lumii (Les Cinq sous de Lavarède), în regia lui Maurice Cammage (1938)
- Ernest rebel (Ernest le Rebelle), de către Christian-Jaque (1938)
- Tricoche et Cacolet , de Pierre Colombier (1938)
- Fric-Frac, efracție (Fric-Frac), regia Maurice Lehmann (1939)
- L'Héritier des Mondésir , regia Albert Valentin (1939)
- Companii berlingot et , de către Fernand Rivers (1939)
- Fernandel la trapez de zbor (L'acrobate), în regia lui Jean Boyer (1940)
- Tatuat Man (Raphael le tatoué), de către Christian-Jaque (1940)
- Patrizia (La fille du puisatier), în regia lui Marcel Pagnol (1940)
- La merveilleuse nuit , de Jean-Paule Paulin (1940)
- Chelner pentru o doamnă ( Monsieur Hector ), de Maurice Cammage (1940)
- Călătorie spre cealaltă lume (L'Héritier de Mondésir), în regia lui Albert Valentin (1940)
- Un chapeau de paille d'Italie , de Maurice Cammage (1941)
- Le Club des soupirants , de Maurice Glaize (1941)
- La étoile Bonne , de Jean Boyer (1942)
- Un Vie de Chien , de Maurice Cammage (1942)
- Simplet , de Fernandel (1942)
- Les Petits riens , de Raymond Leboursier (1942)
- Ne Le criez Pas sur les Toits , de Jacques Daniel-Norman (1943)
- Guignol, Marionette de France , în regia lui Maurice Cammage (1943)
- La cavalcadă des heures , prin Yvan Noè (1943)
- Adrien , de Fernandel (1943)
- Nais , de Raymond Leboursier (1945)
- Les Gueux Au Paradis , de René Le Henaff (1945)
- 90 ... frica (Le Mystere Saint-Val), în regia lui René Le Henaff (1945)
- Ceea ce mă costă iubirea (Pétrus), în regia lui Marc Allégret (1946)
- L'Aventure de Cabassou (Pétrus), de Gilles Grangier (1946)
- Coer de coq , de Maurice Cloche (1946)
- Comédiens ambulants , de către Jean Canolle (1946)
- Vedettes et ritournelles , regia Antoine toe (1947)
- Émile l'Africain , de Robert Vernay (1947)
- Escale au soleil, regia Henry Verneuil - scurt film (1947)
- Irma la voyante, în regia lui Antoine TOE - film de scurt metraj (1947)
- Elle o de la Barbe, în regia lui Antoine TOE - film de scurt metraj (1947)
- Attente, regia Antoine toe - scurt metraj (1947)
- Le caiisière du Grand Café, în regia lui Antoine TOE - film de scurt metraj (1947)
- Si peut vous faire ça Plaisir , în regia lui Jacques Daniel-Norman (1948)
- L“ armoire di Fernandel (The Flying Armoire), regia Carlo Rim (1948)
- Marele erou (L'héroique Monsieur Boniface), în regia lui Maurice Labro (1949)
- On demande un assassin , de Ernest Neubach (1949)
- Întrebări și răspunsuri , de Mario Soldati (1950)
- Fernandel și femeile (Uniformes et grandes manevre), regia René Le Henaff (1950)
- Ai salvat viața (Tu m'as Sauvé La Vie), în regia lui Sacha Guitry (1950)
- Viața unui vânzător ( Casimir ), de Richard Pottier (1950)
- Only God Can Judge ( Meurtres ), regia Richard Pottier (1950)
- Topaze , de Marcel Pagnol (1950)
- La Chevre de Monsieur Seguin, în regia lui Francis Gir - film de scurt metraj (1950)
- Fra „Cristoforo sosește ... (L'auberge Rouge), în regia lui Claude Autant-Lara (1951)
- Adhémar ou Le Jouet de la fatalité , de Fernandel (1951)
- Il somnambulo (somnambule Boniface), de Maurice Labro (1951)
- Sunday Don't Shoot ( La Table-aux-Crevés ), regia Henri Verneuil (1951)
- Don Camillo , de Julien Duvivier (1952)
- Fructul interzis ( Le Fruit défendu ), regia Henri Verneuil (1952)
- Coafor pentru femei (Coiffeur pour dames), de Jean Boyer (1952)
- Le mănânc în viață! (Le Boulanger de Valorgue), în regia lui Henri Verneuil (1953)
- Inamicul public nr. 1 (L'ennemi nº1 publice), în regia lui Henri Verneuil (1953)
- Întoarcerea lui Don Camillo ( Le Retour de Don Camillo ), regia Julien Duvivier (1953)
- Carnavalului , de Henri Verneuil (1953)
- Ali Babà ( Ali Baba et les 40 voleurs ), regia Jacques Becker (1954)
- Santarellina ( Mam'zelle Nitouche ), regia Yves Allégret (1954)
- Berbecul cu cinci picioare (Le Mouton à Cinq pattes) de Henri Verneuil (1954)
- La corida dei husiti (Le Printemps, automne et amoour), în regia lui Gilles Grangier (1954)
- Don Camillo și Onorabilul Peppone , regia Carmine Gallone (1955)
- Marele amăgitor (Don Juan), de John Berry (1955)
- Era di Friday 17 , de Mario Soldati (1956)
- Honoré de Marseille , de Maurice Régamey (1956)
- Tailor Lady (Le Couturier de ces Dames), de Jean Boyer (1956)
- Omul cu un Raincoat (L'Homme à l'permeabila), regia Julien Duvivier (1956)
- Le thélèphone , de Maurice Régamey (1956)
- L'art d'être papa, în regia lui Maurice Régamey - film de scurt (1956)
- În jurul lumii în 80 de zile ( în jurul lumii în 80 de zile), în regia lui Michael Anderson (1956)
- Căpitanul legiunii (Sénéchal le magnifique), regia Jean Boyer (1957)
- Legea este lege (la Loi, c'est la loi), în regia lui Christian-Jaque (1958)
- La o cauza vita (La Vie à deux), de Clément Duhour (1958)
- Les Vignes du Seigneur , de Jean Boyer (1958)
- Gangster Noi (Le Grand Chef), de Henri Verneuil (1958)
- Paris Holiday , de Gerd Oswald (1958)
- Psihanalist pentru doamne ( Le confident de ces dames ), regia Jean Boyer (1959)
- Vaca și prizonierul ( La Vache et le prisonnier ), regia Henri Verneuil (1959)
- Cresus (Cresus), regia Jean Giono (1960)
- Fernandel, mătură și pennel (Cocagne), regia Maurice Cloche (1960)
- Jaf Montparnasse (Le Caid), regia Bernard Borderie (1960)
- Asasinul este pe telefon (L'Asasin est dans l'ANUARUL), în regia lui Léo Joannon (1961)
- Don Camillo Monsignore ... Dar nu prea mult , de Carmine Gallone (1961)
- Judecata de Apoi , regia Vittorio De Sica (1961)
- Dynamite Jack , de Jean Bastia (1961)
- Le Diable et les dix commandements , regia Julien Duvivier (1962)
- Schimbarea Garzii (En avant la musique), regia Giorgio Bianchi (1963)
- Le voyage à Biarritz , de Gilles Grangier (1963)
- Blague dans le monedă , de Maurice Labro (1963)
- A 027 - De la Las Vegas , în Chiloți (Blague dans le monede), în regia lui Maurice Labro (1963)
- Gătitul cu unt (La Cuisine au beurre), în regia lui Gilles Grangier (1963)
- Regele și monseniorul ( Le bon roi Dagobert ), de Pierre Chevalier (1963)
- Am o nebună nebună, nebună, nebună ( Relaxe-toi chérie ), regia Jean Boyer (1964)
- Shot Secret (L'VARSTA ingrat), regia Gilles Grangier (1964)
- Tovarășul Don Camillo , regia Luigi Comencini (1965)
- Punga și Viața (La Bourse et La Vie), în regia lui Jean-Pierre Mocky (1966)
- Destinație Trotuar (Le Voyage du Père), în regia lui Denys de La Patellière (1966)
- L'homme à la Buick , de Gilles Grangier (1968)
- Ulise nu trebuie să moară (Heureux qui comme Ulysse ...), în regia lui Henri Colpi (1970)
- Don Camillo și tineri de Astăzi , de Christian Jaque (neterminat) (1970)
Televiziune
- Gala 65 - Program TV (1965)
- Paris ist eine Reise wert , regia Paul Martin - film TV (1966)
- L'Amator ou SOS Fernand - serial TV (1967)
- Tonera Fernandel , în regia lui Camillo Mastrocinque - serial TV (1968)
- Freddy , în regia lui Igor Barrere , Alexandre Tarta - Film TV (1969)
- Fernandel , de asemenea , a participat la unele serii schiță a Carosello coloana de televiziune: în 1961, cu Giulio Marchetti , și în 1962, pentru Zanussi frigidere Rex; în 1964 (cu Gino Cervi ) și apoi în 1965, pentru Vecchia Romagna brandy din Buton .
Actori vocali italieni
În versiunile italiană ale operelor în care a jucat, Fernandel a fost exprimat prin:
- Carlo Romano în Don Camillo, Întoarcerea lui Don Camillo, Don Camillo și onorabilă Peppone, Căpitanul legiunii, Vaca si prizonierul, Noi gangsteri, Don Camillo Monsignore ... dar nu prea mult, schimbarea gărzii , tovarășul Don Camillo, de zi cu zi tentaţiile, Fernandel și femei, un soț dispărut
- Lauro Gazzolo [7] , în 90 ... frica, Fernandel, mătură și pensula, Fra „Cristoforo sosește, Paris de vacanță, psihanalist pentru femei
- Stefano Sibaldi în Era de vineri 17, am o soție nebun, nebun, nebun, Fernando Fernandel (serial TV)
- Emilio Cigoli în triumfă Life
- Carlo Dapporto în Legea este lege
- Arnoldo Foa în Cresus, le voi mânca de viu!
- Renato Cominetti în The Last Judecata
Onoruri
Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare | |
Cavaler al Ordinului Național al Meritului | |
Cavaliere dell'Ordre des arts et des lettres | |
Note
- ^ ( EN ) Perosa Argentina - Fernandel's House
- ^ «Fernandel nacque in Italia, ma la sua casa natale è un rudere: recuperiamola» , su torino.corriere.it .
- ^ Fernandel parlava il piemontese , su torinodascoprire.com .
- ^ Primo Cuttica , su teatroleggeroitaliano.it . URL consultato il 13 marzo 2021 .
- ^ Dai contenuti speciali del DVD Le petit monde de don Camillo, sur le tournage de Don Camillo et les contestataires durante una delle ultime interviste fatte a Fernandel il 1º agosto 1970 egli diceva precise parole: "dovremmo terminare il 15 settembre se tutto va bene... se tutto va bene nel film"
- ^ Muore Don Camillo , in La Stampa , 28 febbraio 1971.
- ^ Gazzolo doppiò Fernandel anche nella pubblicità della Vecchia Romagna del 1964.
Bibliografia
- Raymond Castans, Fernandel m'a raconté , Éditions de la Table Ronde, Paris 1976
- Jacques Lorcey, Fernandel , Éditions Ramsay, Paris 1990
- Jean Jacques Jelot Blanc, Fernandel. L'accent du soleil , Éditions Stock, Paris 1991
- Franck Fernandel, Mon Fernandel , Éditions Autres Temps, Marseille 2001
- Franck Fernandel, Fernandel, mon père , Éditions Autres Temps, Gémeros 2005
- Riccardo F. Esposito, Don Camillo e Peppone. Cronache cinematografiche dalla Bassa Padana 1951-1965 , Le Mani - Microart's, Recco, 2008, ISBN 978-88-8012-455-9 .
- Fulvio Fulvi, "Il vero volto di don Camillo. Vita & Storie di Fernandel", Ares Edizioni, Milano, 2015
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su Fernandel
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Fernandel
Collegamenti esterni
- ( FR ) Sito ufficiale , su fernandel.online.fr .
- Fernandel , su sapere.it , De Agostini .
- ( EN ) Fernandel , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Opere di Fernandel , su Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Fernandel , su Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Fernandel , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.
- Fernandel , su CineDataBase , Rivista del cinematografo .
- ( EN ) Fernandel , su Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Fernandel , su AllMovie , All Media Network .
- ( DE , EN ) Fernandel , su filmportal.de .
- ( DE ) Auf den Spuren von Don Camillo und Peppone , su doncamillo.homepage.t-online.de .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 97746226 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0803 7535 · SBN IT\ICCU\UBOV\489154 · LCCN ( EN ) n81097759 · GND ( DE ) 118683330 · BNF ( FR ) cb11902573x (data) · BNE ( ES ) XX1553881 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n81097759 |
---|